Exposition du Grand Prix d'Art Céramique de Kasama 2021 : Exposition d'artistes primés (Dans le cadre de l'appel à candidatures ouvert)
KASAMA Ceramic Award 2021,Award-winning artist exhibition
| période d'exposition Schedule |
Du vendredi 12 novembre 2021 au jeudi 18 novembre 2021 November 12 - November 18, 2021 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | De 11h00 à 19h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 18 novembre) Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for November 18, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Yoko Tanaka [Grand Prix] Aizawa Rie [finaliste] Oishi Sayaka [Prix d'excellence] Nakai Namika [Prix d'excellence] Chikako Inaba [Prix d'encouragement] Tomoko Takahashi [Prix d'encouragement] Takaharu Hori [Prix d'encouragement] Maiko Hayashi [Prix spécial du jury / Prix Yasuyuki Ishizaki] Akashi Tomomi [Prix spécial du jury / Prix Masahiro Karasawa] Yuka Momosaki [Prix spécial du jury / Prix Tomio Koyama] Norikatsu Sato [Prix Spécial du Jury / Prix Mamoru Teramoto] Mayu Saito [Prix spécial du jury / Prix Mari Hanasato] Tanimura Sakura [Prix spécial du jury / Prix Yuichi Fujita] Les noms entre crochets [ ] sont les noms des lauréats dans certaines des catégories d'appel à candidatures de l'exposition « Kasama Ceramic Art Grand Prize Exhibition 2021 », qui se tient actuellement au musée préfectoral d'art céramique d'Ibaraki. |
| Introduction Introduction |
En parallèle de l'exposition « Kasama Ceramic Art Grand Prize Exhibition » au musée préfectoral d'art céramique d'Ibaraki, nous sommes heureux d'annoncer que la galerie Kakiden accueillera une exposition d'œuvres d'artistes primés dans la catégorie « appel à candidatures ouvert ».
Pour l'exposition du Grand Prix d'Art Céramique de Kasama, nous nous sommes préparés avec le slogan « Tradition, objets et vaisselle – que le meilleur gagne ! » afin de susciter un nouvel intérêt pour les expositions à appel à candidatures ouvert. Nous sommes reconnaissants d'avoir reçu 548 candidatures dans la catégorie de l'appel à candidatures ouvert, et nous avons pu sélectionner 147 candidatures comme gagnantes ou mentions honorables. Nous sommes fiers d'annoncer que cette exposition présente une collection d'œuvres exceptionnelles, offrant un panorama complet du domaine diversifié de la céramique.
M. Takashi Yasuda, propriétaire de la galerie Kakiden, partageait notre désir de permettre au plus grand nombre de découvrir cette exposition-vente ouverte à tous. Nous remercions tous les auteurs primés pour leur collaboration malgré leurs emplois du temps chargés. À l'exposition de la galerie Kakiden, nous pensons pouvoir faire ressortir un charme différent de celui que l'on trouve dans une exposition muséale, vous permettant de percevoir à la fois l'essence des œuvres soumises à l'appel à candidatures et le charme unique de chaque artiste. Nous serions ravis de votre présence.
Mari Hanasato (Conservatrice en chef, Musée préfectoral de la céramique d'Ibaraki) |
| Biographie Biography | □Yoko Tanaka Tanaka Yoko Née à Kanazawa, dans la préfecture d'Ishikawa, en 1992. Diplômée du département des métiers d'art de la faculté des métiers d'art du Kanazawa College of Art en 2015. J'ai terminé mon master en beaux-arts et artisanat au Kanazawa College of Art en 2017. Formation terminée à l'atelier d'artisanat Kanazawa Utatsuyama en 2020. Actuellement, je fabrique des poteries à Ibaraki. □Aizawa Rie Aizawa Rie Née à Numazu, dans la préfecture de Shizuoka, en 1994. Diplômée de l'Université des Arts d'Osaka, Département des Métiers d'Art, Cours de Céramique en 2017. 2018 : 51e Exposition de céramique féminine, Prix de la révélation Diplômée du cours de recherche de l'Université des arts céramiques de Kasama. 2019 : 25e Exposition japonaise d’art céramique / Prix d’excellence et Prix du ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie 2021 : Prix de la 8e édition du salon Toubi, décerné par Kyoei Electric Furnace Manufacturing Co., Ltd. □ Sayaka Oishi Oishi Sayaka Née dans la préfecture de Kyoto en 1980. Diplômée de l'Université des Arts de la ville de Kyoto, Faculté des Beaux-Arts, Département des Métiers d'Art, Spécialisation Céramique en 2004. Exposition de céramique contemporaine de la Biennale de Kobe 2013 - Sélection (Hyogo/Musée préfectoral de la céramique de Hyogo) 2014 : 43e prix Chozo, exposition de céramique de Tokoname, exposition de céramique du quotidien, prix Chozo (Aichi / Musée INAX Live, etc.) 2015 : Prix d'encouragement du directeur des expositions de Kyoto (Kyoto/Musée d'art de la ville de Kyoto) 32e exposition d'art céramique de Tokoname et prix Chozo (Préfecture d'Aichi / Musée préfectoral de la céramique d'Aichi, etc.) 2016 : Exposition du Grand Prix Hagi de céramique contemporaine IV - Mention honorable (Yamaguchi / Musée d'art préfectoral Hagi et Mémorial Urakami) Sélectionnée pour la 3e Triennale mondiale des métiers d'art de Kanazawa (Ishikawa/Musée d'art contemporain du XXIe siècle, Kanazawa) 2019 : Sélectionnée pour la Biennale mondiale de la céramique de Gyeonggi 2019 (Corée du Sud/Icheon Ceramics, etc.) Sélectionnée pour la 8e Biennale de Kikuchi (Tokyo / Musée commémoratif Kikuchi Kanji Chishin) Sélectionnée pour le Festival international de céramique Mino '21. Actuellement, chargée de cours à temps partiel en céramique, département des beaux-arts, faculté des arts, université Kyoto Seika. □Nami Nakai Nakai Namika Née à Sapporo, Hokkaido, en 1993. Diplômé du programme international du lycée Kiyota de Sapporo, à Hokkaido, en 2011. 2013 : Études à l'étranger à l'Université des sciences et technologies de Sydney (Australie) 2014 : Études à l'École nationale des beaux-arts d'Engelsholm, Royaume du Danemark. 2015 : Études à l'École nationale des beaux-arts d'Engelsholm, Royaume du Danemark. Diplômée de l'Université d'éducation d'Hokkaido, Faculté d'éducation, Département de psychologie, en 2016. Diplômée de l'Institut de design céramique de la ville de Tajimi en 2019. Travaille actuellement à l'atelier d'artisanat Kanazawa Utatsuyama. 2019 : Sélectionné pour la 4e Triennale mondiale des métiers d'art de Kanazawa. 2020 : 76e Salon de l’artisanat de la ville de Kanazawa, Prix du président du Hokkoku Shimbun 2020 : Sélection des artistes pour la 54e exposition-atelier de céramique féminine Exposition du Grand Prix d'Art Céramique de Kasama 2021 : Prix d'Excellence Sélectionnée pour la 9e Biennale de Kikuchi en 2021. □Shuko Inaba Inaba Chikako Née à Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa, en 1974. Diplômée de l'École supérieure d'art de Musashino, Département de design, Design artisanal, Cours de céramique en 1996. 2001 : Fin des études à l'Institut de design céramique de la ville de Tajimi. Exposition personnelle de 2005 : 1/2 SHELF (Minami-Aoyama, Tokyo) Création d'un atelier dans la préfecture de Shiga en 2007. 2015 ArctiClay 4・Galerie Anu Pentic (Posio, Finlande) Prix d'argent de l'Exposition internationale des urnes en or de Taïwan 2016 (Yingge, Taïwan) Exposition personnelle 2017 - Galerie Momose (Shinsaibashi, Osaka) 2018 « Japon » GÄSTE 2018・Seeschloss Ort, Palas (Gmunden, Autriche) Prix d'encouragement de la Société japonaise de céramique ; Sélectionnée pour l'exposition du Kansai (Kyoto) PRINTEMPS JAPONAIS 2019・Galerie Terra Delft (Delft, Pays-Bas) Exposition collective à trois : Art contemporain, Sogyo (Gion, Kyoto) Exposition solo 2020・JOAN B MIRVISS LTD (New York, États-Unis) Exposition internationale de céramique Mino 2021 - Sélection (Tajimi, préfecture de Gifu) □Tomoko Takahashi Takahashi Tomoko Née à Sapporo en 1974. 1997 : Diplômée de l'Université préfectorale des arts d'Okinawa, département de design et d'artisanat, cours de céramique. 1999 : Obtention de la spécialisation en céramique à l'École supérieure de vie et de design de l'Université préfectorale des arts d'Okinawa. Établie dans la préfecture de Chiba en 2001. 2014, 10e Salon international de la céramique de Mino, Section Design céramique, Dosho 2016, 56e Salon de l'artisanat japonais, Mention spéciale Sélectionné pour la 63e exposition d'artisanat traditionnel japonais « Artisanat moderne et cérémonie du thé II » (Musée national d'art moderne de Tokyo, Galerie des métiers d'art) Exposition individuelle (Galerie Lucite / Tokyo) 2017 : 10e exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé, prix d’excellence TOKI Oribe Exposition personnelle 2018 (Magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi / Tokyo) Exposition individuelle (ART Space 563/Taïwan) 2019 : 25e Exposition d’art céramique du Japon, Prix du Musée préfectoral d’art céramique d’Ibaraki Prix d'encouragement de la 8e Biennale de Kikuchi 2021 : « Artisanat moderne et récipients pour la cérémonie du thé » (Musée national des arts et métiers / Ishikawa) Réside actuellement à Yachimata, dans la préfecture de Chiba. □ Takaharu Hori Hori Takaharu Née à Tokyo en 1996. Diplômée du lycée Tokyo Gakkan Funabashi, département des arts et métiers, en 2014. 2014 : Sélectionnée pour la 67e exposition d'art de la ville de Seto. Prix d'excellence du concours de poterie Yokkaichi Banko 2015 2015 : 68e exposition d’art de la ville de Seto, prix du maire J'ai suivi le cours avancé du lycée de céramique Seto de la préfecture d'Aichi en 2016. 2017 : 73e Salon de l’artisanat de la ville de Kanazawa, Prix du président de la Chambre de commerce et d’industrie de Kanazawa 2017 : Sélectionnée pour la 11e exposition internationale de céramique de Mino. 2017 « Asia Contemporary Art Show » Conrad Hong Kong Hong Kong 2018 : 74e Salon de l’artisanat de la ville de Kanazawa, Grand Prix du maire de Kanazawa 2018 "Exposition personnelle : Exposition spéciale Takaharu Hori" Musée des insectes Ishikawa Fureai, Ishikawa Formation terminée à l'atelier d'artisanat Kanazawa Utatsuyama en 2019. Grand Prix des Arts de la Table 2019 J'ai ouvert un atelier à Kanazawa en 2020. 2021 « Exposition personnelle : Exposition de céramique Takaharu Hori » Magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi, Tokyo □ Maiko Hayashi Hayashi Maiko Née à Maebashi, dans la préfecture de Gunma, en 1987. 2009 : Sélectionnée pour la 45e exposition d'art de la préfecture de Kanagawa, section Art et Sculpture. Diplômée du programme de céramique du département des métiers d'art de la faculté des beaux-arts de l'université des arts de Tama en 2010. 2012 : Obtention du Master en Artisanat, École Supérieure des Beaux-Arts, Université des Beaux-Arts de Tama. Concours d'art Maebashi 2012 en direct - Grand Prix Récital de violoncelle de Mari Ishihara 2014 - Œuvre d'art du lieu (Salle du musée de la littérature Maebashi / Gunma) 2017 : Assistante de recherche, Département des métiers d'art, Université des arts de Tama En 2019, j'ai installé un four à poterie dans la préfecture de Saitama. 2019 : Le premier homme s’est exprimé par la poésie (Galerie Saihodo / Kyobashi, Tokyo) 2019 : Une rhapsodie du vivant - L'état actuel des figurines en céramique - (Musée préfectoral d'art céramique d'Ibaraki / Ibaraki) □Tomomi Akashi Akashi Tomomi Née dans la préfecture d'Aichi en 1990. 2014 : Sélectionné pour la 45e exposition d’artisanat traditionnel de Tokai (et sélectionné chaque année par la suite) 2015 : Obtention d'un diplôme d'études supérieures en céramique à l'Université préfectorale des arts d'Aichi, avec obtention du prix du travail exceptionnel à la fin des études. 2015 : 70e exposition Shinsho Kogeikai, prix Isahiko Isa 2017 : Sélectionnée pour la 10e exposition de poterie contemporaine sur la cérémonie du thé, sélectionnée pour la 6e exposition-atelier d'art sur les tasses de nouilles soba. J'ai terminé mes études supérieures au musée d'artisanat Seto Sometsuke en 2018. Sélectionné pour la 8e exposition de céramique de 2021 2021 : A reçu le prix de l’Association japonaise des artisans lors de la 52e exposition d’artisanat traditionnel de Tokai. 2021 : Prix spécial du jury, 1re exposition du Grand Prix d'art céramique de Kasama 2021 : Sélectionné pour la 68e exposition d'artisanat traditionnel japonais. Sélectionnée pour la 9e Biennale de Kikuchi en 2021. Actuellement, je suis chargé de cours en recherche pédagogique à l'Université préfectorale des arts d'Aichi. □ Yuka Momozaki Momosaki Yuka Née dans la préfecture de Hyogo en 1997. 2019 Tamabiyaki / GALERIE Natsuka (Tokyo) Exposition « Fleurs en harmonie » 2019 / DESIGN FESTA GALLERY (Tokyo) Diplômée du programme de céramique du département des métiers d'art de la faculté des beaux-arts de l'université des arts de Tama en 2020. 2020 Tamabiyaki / GALERIE Natsuka (Tokyo) Exposition de fin d'études 2020 de l'Université des Beaux-Arts de Tama, Département des Métiers d'Art : Hitote / Jardin en spirale d'Aoyama (Tokyo) 2021 : Inscription au programme de maîtrise en artisanat, spécialisation céramique, École supérieure des beaux-arts, Université des arts de Tama. □Norikatsu Sato Sato Norikatsu Né en 1974 à Hashima, dans la préfecture de Gifu. 2001 : Obtention du master en céramique, École supérieure des beaux-arts, Université des arts de Tokyo. 2006, 2019 : Assistante au Laboratoire de recherche en céramique, Université des arts de Tokyo. J'ai participé au projet de recherche scientifique intitulé « Étude de la cuisson de restauration des grandes assiettes en céladon : techniques céramiques des fours de Longquan des XIIIe et XIVe siècles ». J'ai visité et étudié des sites de fours tels que le four officiel de Longquan de la dynastie Song du Sud, dans la province du Zhejiang, en Chine, et j'ai travaillé comme assistant à la production de grandes assiettes sculptées à Longquan. 2019 : Chargée de cours à temps partiel, Département des métiers d'art, Université des arts de Tama Actuellement, je suis membre à part entière de l'Association japonaise des métiers d'art et membre du conseil d'administration de l'Association japonaise des arts céramiques. □ Mayu Saito Saito Mayu Diplômé de l'université Tokyo Kasei en 1993. 1999 : Diplômé de l'Institut de formation technique en céramique de Kutani, préfecture d'Ishikawa 2008 : J'ai terminé le cours d'art céramique de l'atelier d'artisanat Kanazawa Utatsuyama. 2013 : Sélectionnée pour la 54e exposition d’artisanat traditionnel d’Ishikawa ; création d’un mur en céramique pour l’hôpital Kanazawa Nishi. 2015 : Grand Prix, 10e exposition du Grand Prix de la céramique de Paramita (Musée de Paramita) 2018 : 74e Salon de l’artisanat de la ville de Kanazawa, Prix d’encouragement du président de l’Association des artisans de la ville de Kanazawa Production du trophée remis au vainqueur de la division masculine du marathon de Kanazawa 2019. □Sakura Tanimura Tanimura Sakura Née aux États-Unis en 1972. 1997 : Obtention d'un diplôme d'études supérieures en éducation artistique, design et artisanat à l'université Osaka Kyoiku. 1996 : Prix de la révélation à l'Exposition de céramique féminine Prix du jeune artiste en céramique de l'exposition d'art céramique Asahi 1999 2003 : Exposition internationale de céramique de Faenza, Biennale du prix Chozo, Exposition de céramique féminine, Prix du ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie 2004 : Prix décerné à l'espace artistique Fuji Fire & Marine Insurance 2004 Sélectionnée pour l'exposition d'art céramique du Japon de 2017. Prix d'encouragement de la Société japonaise de céramique 2018, région de Kinki - Sélectionné Actuellement, professeur associé spécialement nommé à l'Université de Kyoiku d'Osaka |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Aizawa Rie : 12 novembre (vendredi), 16 novembre (mardi) Tomoko Takahashi, 18 novembre (jeudi) Maiko Hayashi 15 novembre (lundi) Tomomi Akashi, 13 novembre (sam.), 14 novembre (dim.) Yuka Momozaki, 14 novembre (dimanche) Norikatsu Sato, les 12 (vendredi) et 13 (samedi) novembre Mayu Saito, vendredi 12 novembre *Veuillez noter qu'en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, il est possible que ces informations changent. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Bols à thé, récipients à eau, vases à fleurs, vases suspendus, boîtes à confiseries, boîtes à couvercle, boîtes en céramique, assiettes en céramique, pots, bols, petits bols, coupes à saké, objets, verres, tasses, bols à soupe et soucoupes, gobelets, broches |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| avis Notice | ■Possibilité de modifications de l'événement en raison de la pandémie de COVID-19 Nous avons le regret de vous informer qu'en raison de la situation actuelle liée à la COVID-19, si nous sommes amenés à restreindre davantage nos activités, nous pourrions être contraints de modifier les dates et les horaires de l'exposition, voire, dans le pire des cas, de la tenir exclusivement en ligne. Nous vous remercions de votre compréhension. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée, mais les dernières informations seront publiées sur ce site web et sur nos comptes officiels de réseaux sociaux. Nous vous serions donc reconnaissants de bien vouloir les consulter. ■ Mesures visant à prévenir la propagation de la COVID-19 Afin que tous les visiteurs puissent profiter pleinement de leur visite dans notre galerie en toute sérénité, nous mettons en œuvre les mesures suivantes pour prévenir la propagation de la COVID-19. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération. 1. Une demande à nos précieux clients Du gel hydroalcoolique est à votre disposition à l'entrée de notre galerie et du bâtiment. Nous vous prions de bien vouloir vous désinfecter les mains à votre arrivée. Veuillez porter un masque lorsque vous sortez. Actuellement, si vous avez de la fièvre ou si vous ne vous sentez pas bien, nous vous prions de vous abstenir de visiter la galerie. Si vous avez consulté un médecin ou pris des médicaments contre la fièvre ou un rhume au cours des deux dernières semaines, ou si vous avez voyagé à l'étranger, nous vous prions de vous abstenir de visiter la galerie. Afin de limiter l'affluence dans le magasin, nous vous prions de bien vouloir venir en petits groupes dans la mesure du possible. Nous avons le regret de vous informer que, pour le moment, nous suspendons le service de thé, y compris le thé gyokuro, que nous proposions auparavant à nos clients pendant la pandémie de COVID-19. 2. Sur quoi travaille notre galerie ① Système de ventilation performant « Lossnay » Nous avons installé trois systèmes de ventilation haute performance, « Lossnay » (fabriqués par Mitsubishi Electric), dans notre galerie le 6 janvier 2021. Ce nouveau système de ventilation performant assure le renouvellement complet de l'air de notre galerie toutes les 15 à 20 minutes. De plus, la porte d'entrée reste ouverte en permanence afin d'assurer une ventilation encore meilleure. ② Concentromètre de dioxyde de carbone Un capteur de concentration de dioxyde de carbone a été installé sur le comptoir depuis le 2 avril 2021. En général, le capteur de concentration de dioxyde de carbone de notre galerie affiche des relevés de 400 à 480 ppm. La concentration de dioxyde de carbone dans l'air extérieur est de 415 à 450 ppm, donc l'air à l'intérieur de notre galerie est à peu près le même que celui de la ville. N'hésitez pas à vous détendre et à profiter de votre visite dans notre galerie. ③ Thermographie Nous avons installé une nouvelle caméra thermique pour les visiteurs de notre galerie le 12 mai 2021. Une caméra thermique est installée sur le mur à droite de l'entrée de notre galerie. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir prendre votre température à votre arrivée. Nous vous prions de bien vouloir accepter nos excuses, mais nous demandons aux clients présentant une température de 37,5 degrés Celsius ou plus de ne pas entrer. Nous vous remercions de votre compréhension. ④ Alcool désinfectant Pour la désinfection des mains, j'utilise une solution désinfectante de Shiseido. Elle contient des ingrédients hydratants doux pour les mains et a été très bien accueillie par nos clients. ⑤ Nettoyage quotidien Nous allons renforcer encore nos procédures de nettoyage quotidiennes. Nous désinfectons régulièrement avec des désinfectants à base d'alcool les surfaces fréquemment touchées par les clients et le personnel, telles que les boutons d'ascenseur, les tables et les chaises, les poignées de porte d'entrée et de toilettes, ainsi que les brosses et les stylos, même pendant les heures d'ouverture. ⑥ Restrictions d'entrée Si notre galerie est trop fréquentée et que nous estimons qu'elle devient trop proche du public, nous pourrions vous demander de limiter l'accès à la galerie. ⑦ Gestion de la santé du personnel et tests PCR Le personnel de notre galerie portera des masques, sera soumis à des contrôles de température et à un suivi sanitaire, et se désinfectera soigneusement les mains avec de l'alcool pendant qu'il sert les clients. Le 15 novembre 2021, tous les membres du personnel ont subi un test PCR, et tous les résultats étaient négatifs. Nous continuerons à effectuer des tests PCR une fois par mois. Nous nous réjouissons sincèrement de votre visite dans notre galerie. Et prenez particulièrement soin de vous. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1Épuisé
| Nom de l'auteur | Yoko Tanaka |
| Nom de travail | Plante lanterne chinoise dans un vase suspendu |
| prix | 55 000 yens (hors taxes) (60 500 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W14.0 × D14.0 × H15.0 (㎝) |
No.2Épuisé
| Nom de l'auteur | Aizawa Rie |
| Nom de travail | neige légère |
| prix | 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 13.0 × H 20.6 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Sayaka Oishi |
| Nom de travail | bol à thé Memento Mori |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W15.0 × D13.8 × H9.5 (㎝) |
No.4Épuisé
| Nom de l'auteur | Nakai Nami |
| Nom de travail | jusqu'à guinomi |
| prix | 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 7.5 × D 7.5 × H 7.5(cm) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | Shuko Inaba |
| Nom de travail | Injecteur en forme de feuille |
| prix | 17 000 yens (hors taxes) (18 700 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W20.0 × D12.5 × H20.0(㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | doigt d'eau argenté Kozuki |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 15.2 × H 21.8 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Takaharu Hori |
| Nom de travail | White Mantis I21 |
| prix | 130 000 yens (hors taxes) (143 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W18.0 × D30.0 × H18.0(㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Maïko Hayashi |
| Nom de travail | Où est le chanteur ? |
| prix | 85 000 yens (hors taxes) (93 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W14.0 × D11.0 × H15.5 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Tomomi Akashi |
| Nom de travail | Bol à matcha bleu émaillé et sous émail |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ16.0 × H8.7(㎝) |
No.10Épuisé
| Nom de l'auteur | Yuka Momozaki |
| Nom de travail | Numéro consécutif 2 |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 28.0 × H 4.0 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Norikatsu Sato |
| Nom de travail | Ustensiles tordus |
| prix | 75 000 yens (hors taxes) (82 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ17,5 × H25.0(㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Mayu Saito |
| Nom de travail | grille |
| prix | 380 000 yens (hors taxes) (418 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 17.5 × H 24.5 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Sakura Tanimura |
| Nom de travail | Deep Forest |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W15.4 × D20.6 × H15.3(㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | Yoko Tanaka |
| Nom de travail | Hanasui (coupe à saké) |
| prix | Chaque article coûte 12 000 yens hors taxes (13 200 yens taxes comprises). |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | [Gauche] Φ 7,0 × H 5,8 (cm) [Droite] Φ 7,0 × H 5,2 (cm) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | Aizawa Rie |
| Nom de travail | pin des neiges |
| prix | 38 000 yens (hors taxes) (41 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 13.0 × D 15.0 × H 14.7 (㎝) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | Sayaka Oishi |
| Nom de travail | Bol à thé noir Willow Green Flower |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 14.0 × D 12.8 × H 9.3 (㎝) |
No.17Épuisé
| Nom de l'auteur | Nakai Nami |
| Nom de travail | jusqu'au bol de thé |
| prix | 32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.0 × D 10.5 × H 10.0 (㎝) |
No.18Épuisé
| Nom de l'auteur | Shuko Inaba |
| Nom de travail | bol de feuilles |
| prix | 17 000 yens (hors taxes) (18 700 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 14.5 × D 13.0 × H 10.0 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Coupe de palmier bleue Aldebaran |
| prix | 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 15.3 × H 6.1 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Takaharu Hori |
| Nom de travail | [Gauche] Faux citron [À droite] Mug Insecte Blanc - Scarabée - |
| prix | 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC) 8 800 yens (hors taxes) (9 680 yens TTC) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 7.5 × D 5.0 × H 4.8 (㎝) W 13.5 × D 10.0 × H 7.7 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
