La faïence de Mikawachi est fabriquée dans le district de Mikawachi, à Sasebo, dans la préfecture de Nagasaki. À l'époque d'Edo, elle était appelée « faïence Hirado ». Arita se trouve à 15 minutes de route à l'est et Hasami au sud. Bien qu'elle fasse partie du « triangle Sometsuke » de Hizen, cette petite zone de production est très différente d'Arita, véritable temple de la production artisanale, où l'abondance et la qualité côtoient la profusion de produits, et d'Hasami, réputée pour ses prix compétitifs, sa durabilité et son design. J'étais perplexe quant à la capacité de cette région à prospérer pendant 400 ans sans recourir à la sous-traitance. Cependant, après de nombreuses visites, j'ai compris qu'il s'agissait d'une terre d'artisans fiers de leur travail et soucieux du détail, et j'ai été conquis. Rien d'« exceptionnel » ou d'« unique », mais une habileté qui se manifeste par une finesse et un soin particuliers apportés aux nuances. J'imagine que ce tempérament est la force motrice qui lui a permis de se frayer un chemin entre les vastes zones de production et de s'inscrire dans l'histoire de la céramique japonaise, de la fin de l'époque d'Edo à l'ère Meiji. Trois personnalités exceptionnelles incarnent un esprit vieux de 400 ans à l'ère moderne. Cette exposition collective met en lumière ces trois personnalités, et non leurs ateliers. J'ai hâte de découvrir leurs œuvres.

Motoki Sakai (Secrétaire général, Société japonaise de céramique)