Exposition textile Kazuhiro Suzuki : Textiles anciens importés de Sarasa, Takeyamachi et de marques célèbres
| période d'exposition Schedule |
Du 17 mai (dimanche) au 3 juin (mercredi) 2020 May 17 - June 3, 2020 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | [Jusqu'au 31 mai (dimanche)] Exposition en ligne (uniquement sur le Web) [Du 1er juin (lundi) au 3 juin (mercredi)] Les œuvres seront exposées dans notre galerie ! De 11h00 à 19h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 3 juin) Afin de prévenir la propagation du COVID-19, nous avons le regret de vous informer que la durée de l'exposition a été réduite à trois jours. Nous présentons nos sincères excuses à nos clients qui appréciaient cette expérience. Si vous souhaitez acquérir une œuvre d'art, n'hésitez pas à nous contacter via la page de demande de renseignements de notre site web ou par courriel à gallery@kakiden.com, comme décrit dans la méthode de vente ci-dessous. Je vous répondrai sous peu. Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes. |
| Introduction Introduction |
À quoi pensez-vous lorsque vous pensez à la teinture et au tissage ? Selon Kazuhiro Suzuki , que nous allons vous présenter aujourd'hui,La teinture textile se divise en quatre catégories : tissus teints, tissus tissés, tissus brodés et tissus tricotés.Il semble que cela se fera.
Selon cette classification en quatre catégories, Kazuhiro affirme qu'il s'agit d'un tissu teint.« Ancien tissu imprimé japonais »(Fabriqués principalement en Inde), ce sont des morceaux de tissu tissés.« Textiles célèbres »(Un textile importé de Chine il y a environ 400 ans), un morceau de tissu brodé."Takeyamachi"Il s'est fait un nom en tant que collectionneur, chercheur, restaurateur et créateur d'objets anciens.
Depuis trois générations, depuis l'époque de son grand-père, la famille se consacre à l'étude des textiles et, aujourd'hui, utilisant des tissus aux motifs restaurés, elle crée une variété d'œuvres, notamment des fukusa (tissus d'emballage), des sukiyabukuro (sachets pour la cérémonie du thé) et des rouleaux suspendus Takeyamachi. De plus, elle a admirablement perpétué l'héritage de son père, Hajime, et se consacre à la recherche et à la diffusion culturelle des textiles d'époque.
Cette exposition, ma première exposition personnelle dans notre galerie, présentera plus de 50 œuvres, dont ma dernière création, une œuvre encadrée de Takeyamachi. M. Kazuhiro, qui arbore toujours un doux sourire, sera également présent dans le couloir pendant toute la durée de l'exposition. Pourquoi ne pas prendre un moment pour réfléchir à la Chine et à l'Inde anciennes et se demander comment de si merveilleux motifs ont vu le jour ? Nous vous prions de nous excuser pour le retard dans la communication de ces informations, dû à la situation liée au coronavirus. Prenez bien soin de vous.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin
|
| Biographie Biography | Kazuhiro Suzuki Suzuki Kazuhiro Né en 1950 dans l'arrondissement de Nakagyo, à Kyoto, à son adresse actuelle. Sélectionnée pour l'Exposition métropolitaine d'art et d'artisanat de Tokyo en 2000. 2002 : A reçu le 17e prix du Musée de la Soie. En 2006, j'ai participé en tant que rédacteur en chef à la publication du « Dictionnaire des textiles célèbres ». Expositions individuelles organisées au magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi et au magasin principal Matsuzakaya Nagoya en 2011. En 2015, les manches du paravent « Who's Sleeve » et le vase en céladon orné de tissu incrusté ont été livrés au Musée national du palais de Taïwan. En 2019, j'ai donné une conférence à l'Université d'État de San Francisco intitulée « L'ère des découvertes : ce que le commerce mondial a apporté à la cérémonie du thé ». Elle est apparue dans l'émission « Historic Secrets Historia : What Does the Mysterious Teacup Tell Us ? » de la NHK en 2020. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Tissu de soie, sachet pour la cérémonie du thé, porte-papier, rouleau, tableau encadré, vase, petite pochette, sac, cravate |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| avis Notice | ■ Concernant les méthodes de vente en ligne : [Livraison gratuite et pas de frais de transfert] １ Veuillez fournir les informations suivantes via la page de contact de notre site web ou en envoyant un courriel à notre galerie à l'adresse [gallery@kakiden.com]. • Le numéro de l'œuvre d'art que vous souhaitez (n° indiqué ci-dessous) Votre nom • Adresse de livraison et numéro de téléphone ２ Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément, mais veuillez effectuer le virement du paiement de l'œuvre d'art sur le compte bancaire de notre galerie. Nous vous communiquerons les coordonnées bancaires de notre galerie par courriel. • Nous prendrons en charge les frais de transfert. Nous travaillons actuellement à la mise en place d'options de paiement par carte bancaire sur le site web de notre galerie, mais malheureusement, cette fonctionnalité n'est pas encore disponible. ３ Dès confirmation de votre paiement, nous expédierons rapidement l'œuvre d'art et espérons qu'elle vous plaira. • Pour les expositions en ligne, il n'y a pas de frais de livraison. La livraison est gratuite. Pour les œuvres dont la boîte sera fabriquée ultérieurement, nous vous prions de nous excuser pour le délai de production (jusqu'à un mois environ). Dans ce cas, nous pouvons bien sûr vous livrer l'œuvre d'art en premier. Nous vous contacterons par courriel pour vous demander la date et l'heure de livraison que vous préférez. ４ Si cette pièce vous intéresse, mais qu'elle diffère de celle ci-dessous en termes de taille, de couleur ou d'autres aspects, veuillez nous le faire savoir. Nous allons nous renseigner auprès de l'artiste pour voir s'il possède une œuvre qui correspond étroitement à votre demande. Si vous souhaitez des photos de l'œuvre présentée ci-dessous sous un angle différent, je les prendrai et vous les enverrai immédiatement. N'hésitez pas à nous poser toutes vos questions. ■ Mesures visant à prévenir la propagation de la COVID-19 Afin que tous les visiteurs puissent profiter de leur visite à la galerie en toute sérénité, nous mettrons en œuvre les mesures suivantes pour prévenir la propagation du COVID-19. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer et nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération. 1. Une demande à nos précieux clients Du gel hydroalcoolique est à votre disposition à l'entrée de notre galerie et du bâtiment. Nous vous prions de bien vouloir vous désinfecter les mains à votre arrivée. • Lors de votre visite à la galerie, veuillez porter un masque autant que possible. Actuellement, si vous avez de la fièvre ou si vous ne vous sentez pas bien, nous vous prions de vous abstenir de visiter la galerie. Si vous avez consulté un médecin ou pris des médicaments contre la fièvre ou un rhume au cours des deux dernières semaines, ou si vous avez voyagé à l'étranger, nous vous prions de vous abstenir de visiter la galerie. Afin de limiter l'affluence dans le magasin, nous vous prions de bien vouloir venir en petits groupes dans la mesure du possible. Nous avons le regret de vous informer que nous suspendons temporairement notre service de thé, que nous proposons habituellement à nos clients, y compris le thé gyokuro. 2. Les initiatives de notre galerie Nous prendrons des précautions supplémentaires pour aérer notre galerie. Nous utiliserons des climatiseurs afin de renouveler constamment l'air. Nous allons renforcer encore nos procédures de nettoyage quotidiennes. Nous désinfectons régulièrement à l'alcool les surfaces fréquemment touchées telles que les boutons d'ascenseur, les tables et les chaises, les poignées de porte d'entrée et de toilettes, les brosses et les stylos, même pendant les heures d'ouverture. Si notre galerie est bondée de visiteurs et que nous constatons qu'elle présente les trois C (espaces clos, lieux bondés et contextes de contact rapproché), nous pourrions vous demander de limiter l'accès à notre galerie. Le personnel de notre galerie portera des masques, prendra sa température et surveillera attentivement sa santé, et accueillera les clients en conséquence. Nous nous réjouissons sincèrement de votre visite dans notre galerie. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Rouleau suspendu, Takeyamachi |
| prix | 1 200 000 yens (hors taxes) (1 320 000 yens TTC) |
| boîte | Livré dans un double emballage (boîte intérieure : boîte en bois de paulownia, boîte extérieure : boîte laquée) |
| taille | W 25.5 × H 152.5 ㎝ |
No.2
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Petit tissu de soie, Takeyamachi [linéaire] |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.5 × D 15.2 ㎝ |
No.3
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Petit tissu de soie, Takeyamachi [palmier] |
| prix | 70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.5 × D 15.2 ㎝ |
No.4
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Vase en céladon avec incrustations de porcelaine. |
| prix | 180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC) |
| taille | φ 11.5 × H 26.8 ㎝ |
No.5
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Grand tissu de soie (pour les cérémonies du thé) orné d'un motif de crête de coq et de motifs dorés. |
| prix | 18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 28.0 × D 27.2 ㎝ |
No.6
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Grand tissu Takeyamachi (kyokusui) |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 28.0 × D 27.2 ㎝ |
No.7
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Nuku Takeyamachi |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une enveloppe en carton. |
| taille | L 21,0 × P 25,5 cm (dimensions du cadre) |
No.8
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Nuku Takeyamachi |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une enveloppe en carton. |
| taille | L 18,8 × P 23,5 cm (dimensions du cadre) |
No.9
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Petit tissu de soie, motif losanges à petits motifs floraux, brocart (bordeaux) |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.4 × D 15.1 cm |
No.10
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Petit tissu de soie, motif de vigne de bambou avec décor sarasa doré [Sarasa importé antique] |
| prix | 9 000 yens hors taxes (9 900 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.4 × D 15.1 cm |
No.11
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Petit tissu de soie, motif floral en losange, brocart [rose clair] |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.4 × D 15.1 cm |
No.12
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Grand tissu de soie (Dafukusa) Katsuragi [Tissu célèbre] |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 28.0 × D 27.2 cm |
No.13
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Grand tissu de soie (pour les cérémonies du thé), sarasa doré à motif losanges [Vendu] |
| prix | 18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 28.0 × D 27.2 cm |
No.14
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Sukiyabukuro (sac de cérémonie du thé) à motif de plafond à caissons [Tissu sarasa ancien importé] |
| prix | 17 000 yens hors taxes (18 700 yens taxes comprises) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 22.0 × D 15.0 × H 4.5 cm |
No.15
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Sukiyabukuro (pochette pour la cérémonie du thé) en tissu sarasa à motifs en forme d'éventail [Tissu sarasa ancien importé] |
| prix | 17 000 yens hors taxes (18 700 yens taxes comprises) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 22.0 × D 15.0 × H 4.5 cm |
No.16
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Pochette Kaishi à rayures [Tissu à motifs importé ancien] |
| prix | 7 000 yens hors taxes (7 700 yens taxes comprises) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 18.5 × D 10.5 × H 1.8 cm |
No.17
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Sac à main à motif losanges en sarasa doré |
| prix | 34 000 yens hors taxes (37 400 yens taxes comprises) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | Largeur 29,0 x Hauteur 23,5 x Profondeur 11,0 (Hauteur de la poignée 14,3 cm) |
No.18
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Mini sac Boston, motif floral en losange, brocart [vermillon] |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | Largeur 33,5 x Hauteur 23,5 x Profondeur 14,5 (Hauteur de la poignée 12,5) cm |
No.19
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Sac à main (à double poche) Tissu célèbre, motif de panier de fleurs et de fleurs dressées, design ajouré [bordeaux] |
| prix | 38 000 yens (hors taxes) (41 800 yens TTC) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | Largeur 29,0 x Hauteur 24,0 x Profondeur 11,0 (Hauteur de la poignée 13,0) cm |
No.20
| Nom de l'auteur | Kazuhiro Suzuki |
| Nom de travail | Sac Nakatsugi, Takeyamachi [Vendu] |
| prix | 68 000 yens hors taxes (74 800 yens taxes comprises) |
| taille | φ 7.8 × H 7.5 cm |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
