Exposition Kiyoyuki Katou [Exclusivité Web]
| période d'exposition Schedule |
Du 8 mai (vendredi) au 16 mai (samedi) 2020 May 8 - May 16, 2020 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | 新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、申し訳ございませんが、本展は延期させて頂きました。 Nous présentons nos sincères excuses à nos clients qui appréciaient cette expérience. 弊廊も臨時休業と致しましたので、恐れながら、店舗での展観はせず、弊廊HPと弊廊公式SNSの【オンライン展示】として、作品を発表させて頂きます。 Si vous souhaitez acquérir une œuvre d'art, n'hésitez pas à nous contacter via la page de demande de renseignements de notre site web ou par courriel à gallery@kakiden.com, comme décrit dans la méthode de vente ci-dessous. Je vous répondrai sous peu. Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes. |
| Introduction Introduction |
加藤清之氏は、作品制作に際して、まず不自然さを排除します。 一つ一つ不自然さを排除してゆくことで、自身が納得するフォルムを創り、自身が納得する線を刻みます。 それが、加藤氏の清潔感を大切にする作陶姿勢です。
以前私は、加藤氏の灰釉茶碗について、茶に媚びず茶を飲める唯一の茶碗と記しましたが、新作の茶碗を見ると、そうした意識すら越えているように感じられます。 90歳を前にして、真に自由の境地を極められたのか、心の赴くままに造形も模様も表現されています。 今回の黒土白泥彩茶碗は、轆轤造りではなくタタラ造りによるもので、加藤の強靭な造形力と研ぎ澄まされた感覚によってモダンな茶碗に仕上がっていますが、口縁がべベラになってとても躍動感に溢れています。 今展には、そうした新たな境地をしめす黒土白泥彩茶碗、灰釉茶碗、黄瀬戸茶碗のほか、花器やミニアチュール花器など、魅力ある作品が出品されます。
Kouichi Mori (Critique d'art, Directeur permanent de la Société japonaise de céramique) |
| Biographie Biography | Kiyoyuki Katou Kato Kiyoyuki Né en 1931 à Seto, dans la préfecture d'Aichi. 昭和39、 40年 朝日陶芸展 大賞 1970 : Prix de la Société japonaise de céramique 昭和62年 勅使河原蒼風コレクションによる加藤清之展（草月美術館 ） 平成17年 土から生み出すかたち・造形の軌跡 加藤清之展 （愛知県陶磁資料館） Prix d'or de la Société japonaise de céramique 2007 Il a présidé le jury de l'exposition d'art céramique Asahi et a également été juge pour de nombreuses autres expositions à appel à candidatures. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| avis Notice | ■ Concernant les méthodes de vente en ligne : [Livraison gratuite et pas de frais de transfert] １ Veuillez fournir les informations suivantes via la page de contact de notre site web ou en envoyant un courriel à notre galerie à l'adresse [gallery@kakiden.com]. • Le numéro de l'œuvre d'art que vous souhaitez (n° indiqué ci-dessous) Votre nom • Adresse de livraison et numéro de téléphone ２ Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément, mais veuillez effectuer le virement du paiement de l'œuvre d'art sur le compte bancaire de notre galerie. Nous vous communiquerons les coordonnées bancaires de notre galerie par courriel. • Nous prendrons en charge les frais de transfert. Nous travaillons actuellement à la mise en place d'options de paiement par carte bancaire sur le site web de notre galerie, mais malheureusement, cette fonctionnalité n'est pas encore disponible. ３ Dès confirmation de votre paiement, nous expédierons rapidement l'œuvre d'art et espérons qu'elle vous plaira. • Pour les expositions en ligne, il n'y a pas de frais de livraison. La livraison est gratuite. Pour les œuvres dont la boîte sera fabriquée ultérieurement, nous vous prions de nous excuser pour le délai de production (jusqu'à un mois environ). Dans ce cas, nous pouvons bien sûr vous livrer l'œuvre d'art en premier. Nous vous contacterons par courriel pour vous demander la date et l'heure de livraison que vous préférez. ４ Si cette pièce vous intéresse, mais qu'elle diffère de celle ci-dessous en termes de taille, de couleur ou d'autres aspects, veuillez nous le faire savoir. Nous allons nous renseigner auprès de l'artiste pour voir s'il possède une œuvre qui correspond étroitement à votre demande. Si vous souhaitez des photos de l'œuvre présentée ci-dessous sous un angle différent, je les prendrai et vous les enverrai immédiatement. N'hésitez pas à nous poser toutes vos questions. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | bol à thé en argile noire et en boue blanche |
| prix | 税別38万円 (税込418,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.6 × D 14.6 × H 8.0 ㎝ |
No.2
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | bol à thé en argile noire et en boue blanche |
| prix | 税別38万円 (税込418,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.8 × D 14.4 × H 8.5 ㎝ |
No.3
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | Bol à thé Kise Seto |
| prix | 税別38万円 (税込418,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 16.0 × H 8.6 ㎝ |
No.4
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | Bol à thé Kise Seto |
| prix | 税別38万円 (税込418,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 16.0 × H 8.0 ㎝ |
No.5
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | bol à glaçure de cendre |
| prix | 税別38万円 (税込418,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 12.2 × H 9.7 ㎝ |
No.6
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 青灰釉花器 |
| prix | 税別56万円 (税込616,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.3 × D 9.3 × H 32.5 ㎝ |
No.7
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 青灰釉壺 |
| prix | 税別27万円 (税込297,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 10.5 × D 11.2 × H 14.4 ㎝ |
No.8
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | Pot à glaçure cendrée |
| prix | 180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 9.8 × H 10.0 ㎝ |
No.9
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 灰釉小壺 【ご売約済】 |
| prix | 税別4万円 (税込44,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 4.6 × H 5.8 ㎝ |
No.10
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | ミニアチュール いけばなのために [3個一組] |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [De gauche à droite] W 3.5 × D 3.0 × H 6.1 ㎝ W 12.3 × D 5.6 × H 4.0 ㎝ W 3.8 × D 3.8 × H 5.2 ㎝ |
No.11
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩掛花入 |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 7.0 × D 8.2 × H 10.6 ㎝ |
No.12
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩掛花入 【ご売約済】 |
| prix | 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 5.9 × D 7.3 × H 9.8 ㎝ |
No.13
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩掛花入 |
| prix | 税別4万円 (税込44,000円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 5.2 × D 6.5 × H 10.2 ㎝ |
No.14
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩盃 |
| prix | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 6.5 × H 3.6 ㎝ |
No.15
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩盃 |
| prix | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 7.8 × H 3.8 ㎝ |
No.16
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 白泥彩ぐい吞 |
| prix | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 6.6 × H 4.5 ㎝ |
No.17
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 灰釉馬上盃 |
| prix | 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | φ 6.6 × H 7.4 ㎝ |
No.18
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 織部豆皿 [5枚組] 【ご売約済】 |
| prix | 70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [1枚あたり] φ 7.0 × H 2.0 ㎝ 程度 |
No.19
| Nom de l'auteur | Kiyoyuki Katou |
| Nom de travail | 織部豆皿 [5枚組] |
| prix | 70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [1枚あたり] φ 7.0 × H 2.0 ㎝ 程度 |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
