Céramiques et récipients pour la cérémonie du thé — Hagi — Exposition Yutaka Okada

NOW PRINTING

période d'exposition
Schedule
平成30年11月22日(木)~11月28日(水)
November 22 - November 28, 2018
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
午前11時~午後7時まで(最終日28日は午後5時まで) 会期中無休
Introduction
Introduction

岡田裕さんが八代目当主の晴雲山岡田窯は、大正期に磁器焼造の小畑焼から萩焼へと転換したが、藩政期に勃興した民衆の活力と知恵をいまに受け継ぐ数少ない伝統陶家の一つである。

一方、幼少期から父の転勤にしたがい萩を離れていた岡田さん個人は、別社会の人の眼で陶芸を再認識してから萩焼の道を選んだという異色の経歴の持ち主だ。

水産大手に務める多忙な日々の東京で、現代萩焼との邂逅が岡田さんの転機となった。

その独特の土味と柔和な釉調に心を動かされて見つめ直した自己の深奥に、血脈として伝わる作陶意欲への激しい共感と、造形を通した表現への切実な欲動を発見したという。

 

このように作陶生活の出発点で動機が明確だったから、岡田さんは器用さや奇抜さに自己の制作を展望しなかった。

萩での家業に戻り、素地土づくりから轆轤の成形や登窯焼成の技術といった萩焼の美質の習得を自己に課し、超えるべき職人的技量を十二分に体得するという信念と実行力でもって作家活動に邁進したのである。

白釉窯変や炎彩といった、萩焼の伝統素材をしなやかな現代的感性で魅せた作品はこういった基礎があってこそ生まれた自己表現だ。

 

茶碗などの茶陶も岡田さんの篤実で社交的な人格が反映されたまろやかなかたちですでに声価は高いが、今展は食器などの日用器が多く陳べられるそうだ。

小畑焼由来の簡潔な力強さと伝統萩焼のわざの美とが融合した、岡田さんの生活のかたちをぜひ堪能してほしい。

 

石﨑 泰之(山口県立萩美術館・浦上記念館 副館長)

Biographie
Biography
Diplômé du lycée d'Atsugi en 1964.
Diplômé de l'université Keio en 1968.
Sélectionnée pour l'Exposition de céramique du Japon en 1979 (et 18 fois par la suite), et sélectionnée pour l'Exposition d'artisanat traditionnel du Japon (et 31 fois par la suite).
Prix d'encouragement à la promotion des arts et de la culture de la préfecture de Yamaguchi 1994
Prix du mérite culturel de la préfecture de Yamaguchi 1998
Prix de la préfecture de Yamaguchi 2001
Nommée au conseil d'administration de l'Association japonaise des métiers d'art en 2002 (jusqu'en 2012).
Désigné comme bien culturel immatériel de la préfecture de Yamaguchi en 2006.
平成23年 菊池ビエンナーレ展大賞 受賞
平成25年 第33回 伝統文化ポーラ賞優秀賞 受賞、韓国清州ビエンナーレ招待出品
平成29年 旭日双光賞 受章
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
11月22日(木)〜25日(日)
DM
Direct Mail
Cette expositionDMVoir(PDF)
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

作品サムネイル

No.1

Nom de travail白釉窯変面取茶盌
prix540 000 yens
tailleΦ 12.3 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Nom de travail白萩釉窯変雲水指
prix324 000 yens
tailleW 21.2 × D 19.5 × H 17.5 (㎝)

作品サムネイル

No.3

Nom de travail黒彩白流灰被花入
prix216 000 yens
tailleΦ 15.5 × H 21.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Nom de travail白萩釉窯変面取水指
prix324 000 yens
tailleW 17.8 × D 17.0 × H 18.2 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Nom de travailbol de thé noir
prix648 000 yens
tailleΦ 12.5 × H 9.2 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nom de travail木の葉皿
prix16 200 yens
tailleW 32.3 × D 16.5 × H 2.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Nom de travail葡萄文陶筥
prix108 000 yens
tailleW 20.8 × D 14.0 × H 12.2 (㎝)

作品サムネイル

No.8

Nom de travail灰被窯変砧花入
prix216 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 22.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Nom de travail葡萄文皿 【ご売約済み】
prix10 800 yens chacun
tailleΦ 20.5 × H 2.8 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Nom de travail食籠
prix86 400 yens
tailleΦ 20.8 × H 10.8 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Nom de travail萩四季絵図皿揃 【ご売約済み】
prix54 000 yens
tailleΦ 16.8 × H 4.5 (㎝)

作品サムネイル

No.12

Nom de travail白萩釉窯変掛花入
prix54 000 yens
tailleΦ 9.0 × H 14.2 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Nom de travail台付皿 【ご売約済み】
prix6 480 yens chacun
tailleΦ 13.8 × H 5.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14

Nom de travail手付菓子器
prix54 000 yens
tailleΦ 20.8 × H 22.2 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Nom de travail白萩釉窯変雲水指
prix324 000 yens
tailleW 19.5 × D 16.5 × H 21.2 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Nom de travail黒彩白流灰被四方花器
prix270 000 yens
tailleW 12.8 × D 12.8 × H 27.0 (㎝)

作品サムネイル

No.17

Nom de travailBol à thé couleur flamme
prix324 000 yens
tailleΦ 12.6 × H 9.2 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Nom de travailbol à thé en trèfle rouge
prix324 000 yens
tailleΦ 12.8 × H 9.8 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Nom de travail白萩長方皿 
prix8 640 yens chacun
tailleW 29.0 × D 10.5 × H 2.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Nom de travail白萩釉窯変花入
prix162 000 yens
tailleΦ 11.0 × H 20.8 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.