C'était encore un après-midi chaud en août.

Pour une raison inconnue, je suis monté à bord du train-couchettes à destination de Chicago (en réalité le train express Tokiwa à destination de Katsuta) en grimaçant, me sentant comme Cary Grant, le protagoniste du film d'Hitchcock « La Mort aux trousses ».

Je suis allé rendre visite à Hayato Sawada, un jeune céramiste qui fabrique des poteries à Katsuta, une ville située légèrement au nord de Mito (en réalité, Katsuta se trouve au nord-nord-est de Shinjuku).

Mme Sawada m'a accueillie avec un sourire à la gare de Katsuta.

Il est toujours le même jeune homme vif et agréable.

Dans l'atelier propre et élégant, tout en sirotant un café parfumé préparé par l'artiste lui-même, nous avons eu une discussion animée sur la fabrication de poteries, notamment sur son profond attachement à l'art de façonner ses créations.

Jusqu'à présent, il a remporté à plusieurs reprises des prix lors d'expositions ouvertes à tous grâce à ses œuvres colorées et sculpturales, ce qui lui a valu une popularité considérable.

Pour cette exposition, sa première exposition solo dans notre galerie, nous nous attendions à voir une variété d'œuvres colorées, mais nous avons découvert dans son atelier une collection de superbes pièces en blanc et noir que nous n'avions jamais vues auparavant.

J'aime beaucoup ces dernières œuvres, dans lesquelles j'ai délibérément omis la couleur, et bien que je présente également mes œuvres traditionnelles en couleur, j'ai intitulé cette exposition « Noir et Blanc ».

Lorsque j'ai pris en main le dernier bol à thé « Noir et Blanc », j'ai remarqué quelques irrégularités sur les bords de la base, mais cela faisait partie de son charme, ce qui donnait un bol unique et distinctif.

« La Mort aux trousses » se termine bien, mais que va-t-il se passer dans cette exposition...?

J'ai vraiment hâte aussi.

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin