À la mémoire de Haruzo Hayashiya

J'ai eu le privilège d'entretenir une relation très précieuse avec Haruzo Hayashiya, et avec le recul, je constate qu'elle s'est toujours déroulée au Kakiden.

C'est ma quatrième exposition personnelle à Kakiden, mais lorsque mon professeur a visité les lieux pour la première fois, il m'a lancé des mots durs : « Kohei, si tu avais le courage de casser tous ces bols à thé alignés ici, tu pourrais devenir un grand céramiste. » Après cela, il répétait souvent : « Casse-les, tout simplement ! » et « Kohei, tu ne comprends pas », ce qui était presque quotidien.

Cependant, malgré ses paroles dures, il m'a expliqué avec passion et une bienveillance inégalée la philosophie qui se cache derrière le bol à thé.

À l'ère moderne, il faut un bol à thé moderne.

Telle était la philosophie centrale du professeur, mais il accordait plus d'importance au talent qu'aux compétences techniques des céramistes, et je pense qu'il voyait le potentiel des bols à thé contemporains dans le talent des créateurs d'objets.

Nous vivons aujourd'hui à une époque où presque tous les jeunes céramistes fabriquent des bols à thé, et cela est sans aucun doute dû aux contributions majeures du maître.

Il existe un autre maître de thé dans l'histoire de la cérémonie du thé qui recherchait la certitude du talent plutôt que la compétence technique chez ses artisans.

Rikyu avait sans doute l'intention de commander un bol à thé à un artisan spécialisé dans la vaisselle, peut-être la sculpture de lion bicolore. Il découvrit par hasard les carreaux sculptés de Chojiro et fut stupéfait par son talent. Voyant le talent créatif d'un artisan carreleur qui ne maîtrisait même pas le tour de potier, il lui commanda un bol à thé.

En réalité, je crains que mes intentions en créant ces bols à thé ne contreviennent aux enseignements de M. Hayashiya.

Mon professeur n'aimait pas les bols à thé « copiés », mais en moi, un désir croissant de renouer avec les traditions classiques, un sentiment de fraîcheur dans les objets anciens et typiquement japonais, m'a conduit à approfondir mes efforts dans la création de bols à thé dans l'intention de créer des « classiques modernes ».

J'entends presque les mots du professeur, « Casse-le ! », venant d'en haut, mais j'ai aussi l'impression que vous pourriez comprendre mes intentions.

Kohei Nakamura