Shisōshitō Matsutani Fumio | Nishida Nobuo | Nakaoka Nobuto | Shimizu Tsuyoshi
| période d'exposition Schedule |
Du 12 novembre (dimanche) au 18 novembre (samedi) 2017 November 12 - November 18, 2017 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 18). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| artiste exposant Artist | Fumio Matsutani, Nobuo Nishida, Nobuto Nakaoka, Tsuyoshi Shimizu |
| Introduction Introduction |
Il y a deux ans, j'ai reçu une proposition de mon ami estimé, Fumio Matsutani, pour participer à une exposition collective à quatre dont le thème commun était les « bols à thé ». Les quatre jeunes potiers actifs à Shikoku et Tanba étaient des artistes prometteurs qui avaient été bien soutenus par notre galerie, et surtout, j'adorais leur travail ; je me souviens donc comme si c'était hier du jour où j'ai accepté avec enthousiasme leur demande.
Le titre de cette exposition est"Poterie Shisoshi"À cette fin, nous présenterons notre dernière œuvre, qui incarne les aspirations de quatre personnes qui aspirent à devenir artistes céramistes.
Fumio Matsutani crée des poteries à Tobe, dans la préfecture d'Ehime, et ses poteries « Reiki », caractérisées par leur texture unique avec d'innombrables stries brun-rougeâtre et des formes fluides, ont remporté à plusieurs reprises des prix et ont été sélectionnées pour des expositions publiques ces dernières années.
Nobuo Nishida possède un four près de l'aéroport de Kochi, et sa série « Ao », caractérisée par des motifs bleu vif et couleur encre sur porcelaine blanche, est très prisée. Cependant, il s'est récemment lancé un nouveau défi : créer des œuvres entièrement en porcelaine blanche ornées de détails sculptés. Ce changement serait-il lié à son intérêt récent pour la cérémonie du thé ?
Nobuhito Nakaoka travaille à Tanba, dans la préfecture de Hyogo, et crée des œuvres à la magnifique glaçure bleue. Des petites pièces aux grandes compositions, son style unique est immédiatement reconnaissable et dégage un charme captivant.
M. Tsuyoshi Shimizu possède également un four à Tanba et a principalement produit des œuvres d'un bleu outremer profond, mais pour cette exposition, il nous a envoyé un magnifique bol à thé dont le style diffère de ses œuvres précédentes.
Durant l'exposition, nous proposerons également des cérémonies du thé utilisant des ustensiles fabriqués par les quatre artistes. En cette période de novembre, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir prodiguer vos conseils avisés à notre jeune potier.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | □Fumio Matsutani Né en 1975 à Tobe-cho, Iyo-gun, préfecture d'Ehime. Diplômée en céramique du Saga Junior College of Art (aujourd'hui Kyoto Saga University of Arts) en 1996. A étudié sous la direction de Masayuki Imai et Masamasa Imai, membres de l'Académie des Beaux-Arts du Japon. En 2007, je suis devenue indépendante et j'ai commencé à fabriquer des poteries à Tobe. En 2010, elle a reçu le prix d'encouragement lors du grand prix « Exposition d'art de la cérémonie du thé » du musée d'art Tabe. 2012 : A reçu le prix Nikkei à la Biennale d'artisanat de Kyoto 2012 ; sélectionné pour l'exposition du musée commémoratif Kikuchi Kanjitsu Chishin « Cérémonie du thé contemporaine - Fonction et forme - ». En 2013, elle a reçu le prix d'encouragement à la Biennale de Kikuchi et le Grand Prix du concours de céramique contemporaine de la Biennale de Kobe 2013. 2014 : A reçu le Prix d'Excellence au Musée d'Art Tabe, Grand Prix « Exposition d'Art de la Cérémonie du Thé ». En 2015, elle a reçu le prix TOKI Oribe d'encouragement lors de l'exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé et a organisé une exposition individuelle à la galerie Kakiden. Sélectionnée pour l'exposition de céramiques contemporaines sur le thé en 2016 En 2017, elle a reçu le prix d'excellence lors de l'exposition d'art sur la cérémonie du thé du musée d'art de Tabe, a été sélectionnée pour l'exposition de céramiques de thé contemporaines, a été sélectionnée pour l'exposition de céramiques japonaises et a tenu une exposition individuelle à la galerie Kakiden. □Nobuo Nishida Né dans la préfecture de Kochi en 1975. Diplômée de l'Université des Arts et des Sciences de Kurashiki, Département des Métiers d'Art, Cours de Céramique en 2000. J'ai suivi une formation en céramique à l'Institut de recherche industrielle de la ville de Kyoto en 2001. Fondée en 2004 à Nankoku, dans la préfecture de Kochi. 2009 : Prix d’excellence de l’exposition de la Biennale de Kikuchi (Sélectionné pour les expositions de 2023 et 2025) Sélectionné pour l'Exposition d'artisanat traditionnel japonais en 2010 (il y a 23 à 27 ans) 2013 : Grand prix TOKI Oribe à l’exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé, prix spécial et prix TOTO à l’exposition japonaise de céramique. 2015 : Grand Prix du Musée Tabe, Grand Prix de l’exposition « Cérémonie du thé » (Prix d’excellence en 2013, Prix d’encouragement en 2019 et 2010, Sélectionné en 2011, 2012 et 2014) ; Exposition d’artisanat traditionnel de Shikoku, Prix de la station de radiodiffusion NHK Takamatsu. Exposition individuelle de 2016 à la galerie Kakiden Prix d'encouragement du Grand Prix 2017 du Musée Tabe « Exposition d'art sur la cérémonie du thé » □Nobuhito Nakaoka Né à Osaka en 1977. En 1996, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a fait son apprentissage auprès de l'artiste de céramique Tamba, Tadashi Nishibata. Formation achevée au département de céramique de l'Institut de recherche industrielle de la ville de Kyoto en 2001. Créée en 2006 à Kui, ville de Sasayama. 2013 : Grand Prix du Musée d’art de Tabe, Prix d’excellence de l’exposition d’art de la cérémonie du thé (préfecture de Shimane), Finaliste du concours de céramique contemporaine de la Biennale de Kobe 2013, Mention honorable de l’exposition Hagi Grand Prize III de céramique contemporaine Sélectionnée pour l'exposition de céramiques contemporaines sur le thé en 2017 □Takeshi Shimizu Né en 1975 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo. Diplômée de l'Université des Arts de la ville de Kyoto, département des métiers d'art, en 1999, et a étudié auprès des artistes céramistes Masayuki et Masamasa Imai. 2005 - Employée au Musée préfectoral d'art céramique de Hyogo (jusqu'à 24 ans) Biennale de Kobe 2009, Exposition de céramique contemporaine : Prix d’encouragement (même prix décerné à nouveau en 2023) Céramique contemporaine 2010 : Exposition du Grand Prix Hagi 2010 - Mention honorable 2011 : Biennale de Kobe 2011, Exposition de céramique contemporaine - Prix d'encouragement ; Exposition de céramique japonaise - Sélectionnée (également sélectionnée en 2013) Sélectionnée pour l'exposition de céramiques contemporaines sur le thé en 2014 Présenté au Symposium académique Japon-Corée de 2016 (Musée de la céramique de Gimhae Buncheong/Corée du Sud) |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Fumio Matsutani : Sa présence à la galerie est prévue tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. Nobuhito Nakaoka : Sa présence à la galerie est prévue tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. Tsuyoshi Shimizu : 12 novembre (dimanche), 13 novembre (lundi), 17 novembre (vendredi), 18 novembre (samedi) |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| avis Notice | ■ Informations sur notre service de thé Durant cet événement, nous offrirons gratuitement une confiserie aux châtaignes appelée « Tanba Sanmai » et une tasse de thé vert matcha. N'hésitez pas à venir nous rendre visite ! |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Fumio Matsutani |
| Nom de travail | Service à thé Rei |
| prix | 54 000 yens |
| taille | Φ 7.5 × H 7.2 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Nobuo Nishida |
| Nom de travail | Bol rayé en porcelaine blanche |
| prix | 172 800 yens |
| taille | Φ 29.0 × H 17.2 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Nobuhito Nakaoka |
| Nom de travail | Bol à thé en céramique émaillée grise colorée |
| prix | 54 000 yens |
| taille | Φ 11.7 × H 9.4 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Tsuyoshi Shimizu |
| Nom de travail | Bol à thé en faïence argentée gravée [Vendu] |
| prix | 75 600 yens |
| taille | Φ 12.2 × H 8.2 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Fumio Matsutani |
| Nom de travail | [De gauche à droite] détenteur littéraire support de couvercle |
| prix | 21 600 yens chacun |
| taille | [De gauche à droite] Φ 5.8 × H 3.8 (㎝) Φ 5.3 × H 3.6 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Fumio Matsutani |
| Nom de travail | Rei |
| prix | 108 000 yens |
| taille | W 29.7 × D 22.2 × H 20.8 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Fumio Matsutani |
| Nom de travail | brûleur d'encens |
| prix | 51 840 yens |
| taille | W 17.3 × D 14.2 × H 10.7 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Fumio Matsutani |
| Nom de travail | bleu |
| prix | 205 200 yens |
| taille | W 34.6 × D 22.3 × H 33.1 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Tsuyoshi Shimizu |
| Nom de travail | cintreuse de four à sel |
| prix | 183 600 yens |
| taille | W 20.6 × D 18.8 × H 34.3 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Tsuyoshi Shimizu |
| Nom de travail | [De gauche à droite] Coupe à saké à facettes en verre argenté gravé [Vendu] Pichet à saké en verre argenté gravé [Vendu] |
| prix | 12 960 yens 32 400 yens |
| taille | Φ 6.1 × H 5.4 (㎝) W 19.2 × D 12.5 × H 6.4 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Tsuyoshi Shimizu |
| Nom de travail | four à sel mizusashi |
| prix | 129 600 yens |
| taille | Φ 18.3 × H 15.2 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Tsuyoshi Shimizu |
| Nom de travail | Service à thé gravé |
| prix | 27 000 yens |
| taille | Φ 8.5 × H 9.2 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Nobuhito Nakaoka |
| Nom de travail | bol à thé noir de tiroir |
| prix | 64 800 yens |
| taille | Φ 12.0 × H 10.5 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Nobuhito Nakaoka |
| Nom de travail | Vase cuit au four à glaçure de cendres de Tamba |
| prix | 54 000 yens |
| taille | Φ 18.8 × H 21.0 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Nobuhito Nakaoka |
| Nom de travail | Fouet à thé en frêne coloré avec décoration dorée |
| prix | 16 200 yens chacun |
| taille | [De gauche à droite] Φ 7.0 × H 11.0 (㎝) Φ 6.5 × H 10.5 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | Nobuhito Nakaoka |
| Nom de travail | Vase en frêne coloré [Vendu] |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 26.6 × H 30.0 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Nobuo Nishida |
| Nom de travail | Récipient à eau en porcelaine blanche à motif strié |
| prix | 129 600 yens |
| taille | Φ 16.8 × H 17.5 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Nobuo Nishida |
| Nom de travail | vase tubulaire bleu |
| prix | 32 400 yens |
| taille | Φ 8.5 × H 21.0 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Nobuo Nishida |
| Nom de travail | bol en argile noire |
| prix | 48 600 yens |
| taille | Φ 12.2 × H 8.2 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Nobuo Nishida |
| Nom de travail | [De gauche à droite] Assiette de service individuelle carrée à glaçure bleue assiettes de service individuelles de couleur bleue |
| prix | 4 320 yens 3 240 yens |
| taille | W 12.5 × D 12.5 × H 2.5 (㎝) Φ 13.0 × H 1.5 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
