Exposition Toru Suzuki - Émergence -

すずき てつ

すずき てつ

période d'exposition
Schedule
Du 16 mars (jeudi) au 22 mars (mercredi) 2017
March 16 - March 22, 2017
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 22). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

Ces dernières années, Toru Suzuki a créé des céramiques où il trouve la couleur verte particulièrement belle. Sa teinte à la fois translucide et saisissante rend presque dommage de la qualifier simplement de verte.

Cette couleur verte est appelée « émail vert » dans le jargon de la céramique. Toru continue de créer des poteries en se concentrant sur cet émail. Il dessine parfois des motifs en forme de peigne avec des morceaux de contreplaqué, et parfois il applique de l'argile boueuse pour décorer la surface du récipient avant d'y appliquer l'émail vert. Dernièrement, des bords nets, évoquant des nœuds de bambou, ornent le corps de ses pièces. Tout cela découle de son désir de « créer une céramique avec un émail vert inédit » et de ses efforts pour sublimer cette couleur.

De plus, Toru utilise les techniques expressives qu'il a développées avec la glaçure verte dans ses œuvres à base de glaçure cendrée, brune et indigo. Ses créations témoignent d'une sincérité et d'un enthousiasme communicatifs, révélant son engagement indéfectible à développer un style qui lui est propre.

Cette fois encore, l'accent est mis sur la glaçure verte, et vous pourrez admirer des œuvres qui mettent en œuvre diverses techniques ingénieuses à partir de cette glaçure. J'espère que vous viendrez sur place et que vous pourrez constater par vous-même sa beauté.

Masahiro Karasawa (Chef du département des arts appliqués, Musée national d'art moderne de Tokyo)

Biographie
Biography
Né en 1964 à Tajimi, dans la préfecture de Gifu.          
Diplômée du cours de moulage de l'École de formation professionnelle en arts céramiques de la préfecture de Kyoto en 1988.
Sélectionné pour la 38e exposition d'artisanat traditionnel du Japon, 1991 (Heisei 3).
A reçu le prix du « Nouveau venu » lors de la 50e exposition d'artisanat traditionnel japonais en 2003.
2005 : A reçu le Grand Prix de la 1re Biennale de Kikuchi.
2007 : A reçu le prix de l'Association japonaise des métiers d'art lors de la 36e exposition de la nouvelle céramique.
A reçu le « Prix d'encouragement » lors de la 3e Biennale de Kikuchi en 2009.
En 2011, elle a été sélectionnée pour le projet de préservation permanente de l'art céramique de Mino 2010 (Banque Tono Shinkin).
En 2012, elle a reçu le prix de la préservation de la culture traditionnelle de la préfecture de Gifu pour l'exercice 2011, ainsi que le 32e prix Pola de la culture traditionnelle « Prix d'encouragement ».
A reçu le « Prix du président de la NHK » lors de la 62e exposition d'artisanat traditionnel japonais en 2015.
2016 : Lauréat du prix 2015 de la Société japonaise de céramique.
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
Du 16 mars (jeu.) au 20 mars (lun.)
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

鈴木徹01

No.1

Nom de travailVase à glaçure verte
prix378 000 yens
tailleW 28.5 × D 24.8 × H 19.5 (㎝)

鈴木徹02

No.2

Nom de travailbrûle-encens à glaçure verte
prix172 800 yens
tailleΦ 13.4 × H 16.5 (㎝)

鈴木徹03

No.3

Nom de travailBol à thé en porcelaine émaillée verte
prix216 000 yens
tailleΦ 11.2 × H 10.2 (㎝)

鈴木徹04

No.4

Nom de travailBol en céramique émaillée verte
prix194 400 yens
tailleΦ 30.0 × H 9.0 (㎝)

鈴木徹05

No.5

Nom de travailrécipient à eau émaillé vert
prix280 800 yens
tailleΦ 19.8 × H 17.0 (㎝)

鈴木徹06

No.6

Nom de travailGrand bol vert émaillé
prix648 000 yens
tailleΦ 50.0 × H 8.0 (㎝)

鈴木徹07

No.7

Nom de travailVase en céramique émaillée verte [Vendu]
prix280 800 yens
tailleΦ 12.3 × H 28.0 (㎝)

鈴木徹08

No.8

Nom de travailBol à thé en porcelaine émaillée verte
prix216,000
tailleΦ 12.2 × H 10.5 (㎝)

鈴木徹09

No.9

Nom de travaildoigts d'eau à glaçure brune
prix280 800 yens
tailleW 20.5 × D 19.8 × H 18.5 (㎝)

鈴木徹10

No.10

Nom de travailbrûle-encens à glaçure verte
prix172 800 yens
tailleW 20.8 × D 16.2 × H 11.0 (㎝)

鈴木徹11

No.11

Nom de travailVase à glaçure verte
prix302 400 yens
tailleW 21.0 × D 18.5 × H 17.0 (㎝)

鈴木徹12

No.12

Nom de travailBol à thé en porcelaine émaillée verte
prix216 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 10.8 (㎝)

鈴木徹13

No.13

Nom de travailbrûle-encens à glaçure verte
prix194 400 yens
tailleW 17.2 × D 15.5 × H 14.0 (㎝)

鈴木徹14

No.14

Nom de travailVase à glaçure verte
prix259 200 yens
tailleW 22.2 × D 20.5 × H 13.5 (㎝)

鈴木徹15

No.15

Nom de travailvase à glaçure brune
prix291 600 yens
tailleW 20.5 × D 17.0 × H 16.0 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.