« La couleur limpide de la glace en Antarctique » (Tomikawa). « La beauté des plumes d'oiseaux » (Mitarai).

Voici les motifs respectifs.

La couleur que Tomikawa rêvait de toucher, celle qu'il nommait « bleu glacier », était celle qu'il découvrit au terme de son voyage.

La beauté du contour est la manifestation de son désir de « créer un contour digne et gracieux ».

Ce que Mitarai trouve beau dans les plumes d'oiseaux, c'est le sentiment de liberté que procurent les ailes lorsqu'elles s'étendent largement et planent (lorsqu'un oiseau prend son envol grâce aux courants d'air, etc., sans battre des ailes), et la forme en chaîne des rangées de plumes qui se chevauchent à ce moment-là.

Elle saisit avec justesse l'essence même de l'activité vitale d'une plume et, de plus, transcende son motif concret, véhiculant une spiritualité proche d'une prière céleste.

Bleu et blanc, icebergs et ailes d'oiseaux, formes géométriques et organismes, et les nuances de couleurs créées par la lumière et l'ombre. Le plaisir est sans fin.

De plus, grâce à la gentillesse du propriétaire du magasin, ils changent même les motifs.

C'est difficile pour l'auteur, mais il n'y a rien de plus agréable pour le spectateur.

 Kenji Kaneko (Directeur du Musée d'art céramique de la préfecture d'Ibaraki)