林友加陶展
| période d'exposition Schedule |
平成28年3月23日(水)～3月29日(火) March 23 - March 29, 2016 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
岐阜県土岐市の町並みに雪が残る寒い午後、友加さんの工房を訪ねました。 重厚な門をくぐり、小さなせせらぎを渡ると、白くて洒落たゲストハウスが現れます。 モダーンで素敵な室内の大きな窓からは、庭や工房がある数寄屋造りの家屋が見え、ご主人である陶芸家の林恭助さん、友加さんと三人で一時楽しく談笑しました。 何とも気分の良い素敵な陶芸家ご夫妻です。 さて、弊廊で二回目となる今展では、人気の桃色や鼠色の作品に加え、最新作の赤い薬をかけた作品を初めて世に問います。 訪問した際にこのテストピースを拝見したのですが、艶やかな深い赤色がとても美しく、魅力を感じました。 この赤の作品は本DMには間に合わなかったのですが、個展の際には出品される事でしょう。 本展から半月後の4月13日~19日には、ご主人の恭助さんが、日本橋三越で個展をされるそう。 弊廊での友加展とあわせ、ご一緒にご覧頂ければ幸いです。
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin
|
| Biographie Biography | 昭和46年生まれ 平成6年 関西大学経済学部 卒業 平成10年 土岐市立陶磁器試験場 修了 平成11年 世界工芸コンペティション金沢 入選 平成12年 日本クラフト展 入選 平成17年 国際陶磁器展美濃 入選（14年） 美濃陶芸永年保存作品として白磁が岐阜県陶磁資料館に収蔵される 平成20年 織部の心作陶展 入選 （16年銅賞） 平成24年 「第5回 現代茶陶展」 ＴＯＫＩ織部優秀賞 平成25年 「第6回 現代茶陶展」 ＴＯＫＩ織部優秀賞 |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de travail | 茶埦（淡赤） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 11.5 × H 9.4 (㎝) |
No.2
| Nom de travail | 茶埦（淡赤） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 12.3 × H 10.0 (㎝) |
No.3
| Nom de travail | 茶埦（赤赤） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 11.5 × H 9.8 (㎝) |
No.4
| Nom de travail | 茶埦（鼠茶） |
| prix | 86,400 |
| taille | Φ 11.5 × H 9.2 (㎝) |
No.5
| Nom de travail | 茶埦（赤ピンク） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 11.4 × H 9.6 (㎝) |
No.6
| Nom de travail | 茶埦（ピンク×グレー） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 11.9 × H 9.5 (㎝) |
No.7
| Nom de travail | 茶埦（グレー×グレー） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 12.2 × H 9.2 (㎝) |
No.8
| Nom de travail | 花入（赤） |
| prix | 41 040 yens |
| taille | Φ 11.9 × H 20.7 (㎝) |
No.9
| Nom de travail | 水指（ピンク細） |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 15.5 × H 18.4 (㎝) |
No.10
| Nom de travail | 花入（茶グレー） |
| prix | 32,400 円【ご売約済み】 |
| taille | Φ 11.4 × H14.4 (㎝) |
No.11
| Nom de travail | 花入（ピンク×グレー） |
| prix | 43 200 yens |
| taille | Φ 10.6 × H 15.9 (㎝) |
No.12
| Nom de travail | 高坏 |
| prix | 21,600 円【ご売約済み】 |
| taille | Φ 18.7 × H 11.0 (㎝) |
No.13
| Nom de travail | 盤（ピンク◎） |
| prix | 48 600 yens |
| taille | Φ 33.3 × H 11.0 (㎝) |
No.14
| Nom de travail | 〔右〕香合（月・小） 〔中央〕香合（十字・小） 〔左〕香合（鈴・グレー） |
| prix | 〔右〕21,600 円 〔中央〕21,600円 〔左〕 30,240 円 |
| taille | 〔右〕Φ 6.1 × H 2.4 (㎝) 〔中央〕W 4.4 × D 4.4 × H 5.2 (㎝) 〔左〕Φ 6.7 × H 7.1 (㎝) |
No.15
| Nom de travail | 〔右〕ぐい呑み 〔中央右〕ぐい呑み 〔中央左〕ぐい呑み 〔左〕ぐい呑み |
| prix | 〔右〕10,800円【ご売約済み】 〔中央右〕10,800円【ご売約済み】 〔中央左〕10,800円 〔左〕 10,800 円 【ご売約済】 |
| taille | 〔右〕Φ 7.8 × H 5.2 (㎝) 〔中央右〕Φ 12.1 × H 5.5 (㎝) 〔中央左〕Φ 12.0 × H 5.2 (㎝) 〔左〕Φ 7.0 × H 5.5 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
