Une exposition commémorative pour Kai Yoshino et Keiko (Mère et Enfant)
| période d'exposition Schedule |
Du dimanche 13 mars 2016 au samedi 19 mars 2016 March 13 - March 19, 2016 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
Kai Yoshino , artiste céramiste spécialisé dans la céramique de Karatsu, est décédé en novembre dernier à l'âge de 74 ans. Tout juste soixante-dix ans, il avait transmis le four Hazenotani à sa fille Keiko et changé son nom de « Yasuyoshi » à « Kai », se lançant ainsi dans un nouveau défi. En fait, il y a une vingtaine d'années, un événement a complètement bouleversé la vie de Yoshino en tant qu'artiste céramiste. Ce fut une rencontre avec le grès, la matière première des anciennes céramiques de Karatsu. Yoshino, comme possédé, continuait à broyer du grès avec un mortier et un pilon actionnés par l'eau, le transformant en argile sur une période de six mois, puis poursuivait la création de son œuvre. Ce changement de nom était aussi la déclaration de Yoshino selon laquelle il voulait devenir un pionnier de la céramique de Karatsu, reliant l'ancien Karatsu à l'époque actuelle. Cette exposition posthume est une exposition conjointe de Yoshino et de son enfant, perpétuant ainsi le rêve de Yoshino. L'exposition présentera des objets de Karatsu, principalement des céramiques pour la cérémonie du thé comme des bols à thé et des vases à fleurs, ainsi que de la vaisselle kaiseki comme des plats d'accompagnement et des récipients à saké.
Kouichi Mori (Critique d'art, Directeur permanent de la Société japonaise de céramique) |
| Biographie Biography | L'histoire de la poterie Kai Yoshino Né à Imari en 1941. En 1970, il construisit un four grimpant à quatre chambres et commença à fabriquer des poteries. Depuis, je suis fasciné par la texture unique des poteries « Ko-Karatsu » et je me suis consacré à l'étude de l'argile, de l'émail et des procédés de cuisson au four. En 2013, il a changé son nom pour « Kai ». Décédé en 2015 L'histoire de la poterie Keiko Yoshino Né à Imari en 1972. En 1996, il a suivi une formation au four Hazenotani de son père, Yasuyoshi Yoshino . En 2003, j'ai étudié les techniques de tournage de potier à l'Arita Ceramic College. En 2006, j'ai étudié les techniques traditionnelles en Thaïlande et au Vietnam. En 2013, il est devenu propriétaire du four Hazenotani. |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Du 13 mars (dim.) au 16 mars (mer.) |
| avis Notice | ■ Conférence de Kouichi Mori et Keiko Yoshino : « À propos des céramiques de Kai Yoshino » et invitation à la réception Le soir du premier jour de l'exposition, une cérémonie commémorative aura lieu, comprenant une conférence de Kouichi Mori . Je voudrais me souvenir de Kai Yoshino en dégustant un délicieux saké de Karatsu et des amuse-gueules du restaurant kaiseki Kakiden de Kyoto. Rejoignez-nous ! (Aucune inscription requise, c'est gratuit.) Date et heure : dimanche 13 mars, de 17h00 à 19h00 • Lieu : Galerie Kakiden ■ Informations sur notre service de thé Durant cet événement, nous offrirons des douceurs Karatsu et une tasse de thé matcha servie dans un bol à thé Yoshino. N'hésitez pas à venir nous rendre visite ! |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de travail | Grand bol en faïence de Karatsu peint à la main avec bec verseur |
| prix | 54 000 yens |
| taille | W 26.4 × D 18.2 × H 11.0 (㎝) |
No.2
| Nom de travail | Pot martelé Karatsu bleu |
| prix | 270 000 yens |
| taille | Φ 22.0 × H 27.4 (㎝) |
No.3
| Nom de travail | Assiette en faïence de Karatsu peinte à la main, à décor floral, 21,6 cm de diamètre. |
| prix | 43 200 yens |
| taille | Φ 25.4 × H 6.3 (㎝) |
No.4
| Nom de travail | Bol à thé Karatsu authentique et multicolore |
| prix | 270 000 yens [Vendu] |
| taille | Φ 13.4 × H 7.8 (㎝) |
No.5
| Nom de travail | Bol à thé authentique en céramique Karatsu à pois |
| prix | 216 000 yens |
| taille | Φ 13.0 × H 7.7 (㎝) |
No.6
| Nom de travail | Récipient à eau en faïence bleue de Karatsu avec poignées martelées. |
| prix | 324 000 yens |
| taille | W 19.0 × D 15.6 × H 19.4 (㎝) |
No.7
| Nom de travail | Pot martelé Karatsu noir |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 26.6 × H 32.6 (㎝) |
No.8
| Nom de travail | Vase à fleurs coréen Karatsu |
| prix | 43 200 yens [Vendu] |
| taille | Φ 14.4 × H 22.0 (㎝) |
No.9
| Nom de travail | Assiette en faïence de Karatsu peinte à la main, à motif floral, de 23 cm de diamètre. |
| prix | 48 600 yens |
| taille | Φ 26.2 × H 5.3 (㎝) |
No.10
| Nom de travail | Ensemble authentique de plats de service plats en forme de pêche peints de Karatsu |
| prix | 48 600 yens |
| taille | W 15.2 × D 14.0 × H 5.2 (㎝) |
No.11
| Nom de travail | Ensemble d'assiettes ovales de 11,5 cm (4,5 pouces) ornées du motif distinctif de la faïence de Karatsu et d'un motif peau de baleine. |
| prix | 43 200 yens [Vendu] |
| taille | W 15.0 × D 13.0 × H 5.2 (㎝) |
No.12
| Nom de travail | Bol profond sculpté bleu Karatsu de 7 pouces |
| prix | 21 600 yens [Vendu] |
| taille | Φ 21.0 × H 18.5 (㎝) |
No.13
| Nom de travail | [À droite] Bol de casque Karatsu bleu de 15 cm [Centre] Petit plat à pois de style Karatsu avec bec verseur [À gauche] Bol de cuisine de 15 cm en peau de baleine Karatsu tachetée |
| prix | [À droite] 5 400 yens [Vendu] [Centre] 2 160 yens [Vendu] [Gauche] 5 400 yens |
| taille | [Droite] L 18,4 × P 17,2 × H 6,1 (cm) [Centre] L 12,0 × P 10,2 × H 3,7 (cm) [Gauche] Φ 18,2 × H 5,7 (cm) |
No.14
| Nom de travail | Assiettes en faïence de Karatsu peintes à la main, motif herbe, 11,4 cm de diamètre (lot de 2) |
| prix | 16 200 yens |
| taille | Φ 13.3 × H 4.1 (㎝) |
No.15
| Nom de travail | [De la droite] Coupe à saké Karatsu peinte à la main en peau de baleine Bouteille de saké Karatsu authentique peinte Coupe à saké en porcelaine à glaçure poudrée de style Karatsu Bouteille de saké coréen Karatsu Photo Coupe à saké Karatsu |
| prix | [De la droite] 21 600 yens 45 360 yens 23 760 yens [Vendu] 16 200 yens [Vendu] 8 640 yens [Vendu] |
| taille | [De la droite] Φ 6.7 × H 4.9 (㎝) Φ 10.1 × H 14.3 (㎝) Φ 7.2 × H 5.3 (㎝) Φ 9.3 × H 12.2 (㎝) Φ 6.2 × H 6.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
