Exposition Andrzej Prodel - Soleil d'Hiver - SOLEIL D'HIVER
| période d'exposition Schedule |
Du 11 décembre (vendredi) au 17 décembre (jeudi) 2015 December 11 - December 17, 2015 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
フランス人の陶芸家、アンドシュさんの個展を2年振りに開催します。
彼の工房は、南仏の美しく小さな山村、ルビニャックにあります。私もいつか行ってみたいと思いつつも、一度も訪ねた事が無いルビニャック村。 アンドシュさんが撮影するルビニャックの写真を拝見すると、美しくのどかな景色に心を奪われます。
今回の個展では、そんなルビニャック村より届けられた、より洗練され独得の雰囲気のある茶碗、大胆な造形に自由に薬がかけられた壺、花入、酒器などの近作を展観します。
いつも優しい笑顔を絶やさず、日本が大好きというアンドシュさん。会期中にはご自身の誕生日も迎えられます。 年の瀬のお忙しい時期で恐縮ですが、どうぞお出かけ頂ければ幸いです。
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | Né en 1946 à Cubrac, Corrèze, France. En 1970, il se spécialise en esthétique et philosophie à l'Université Paris Nanterre, où il obtient son doctorat. Après cela, il a commencé à créer et à exposer des peintures abstraites en tant que peintre, Fascinée par l'esprit de la cérémonie du thé japonaise, j'aspirais à faire carrière dans la poterie. 平成11年 京都に4ヶ月滞在し、「日本の陶芸/その起源から2000年」を執筆しパリで出版。 以降、フランスや日本各地で個展を多数開催 平成18年「Etes vous RAKU?」楽焼についての本をパリにて出版 平成22年 佐川美術館 楽吉左衛門館「吉左衛門X Loubignacの空の下で」出展 平成24年 アメリカサンタフェ美術館国際陶芸学会(IAC)展覧会出展 平成25年 柿傳ギャラリーにて個展開催 |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| avis Notice | ■ Réception d'ouverture 12/11(金)17:00~19:00、アンドシュさんを囲んで、柿傳ギャラリーにてレセプションを開催致します。どうぞご参会下さい。 (会費無料、申込不要) |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de travail | オブジェ花器 |
| prix | 【ご売約済】432,000 |
| taille | W 45.0 × D 35.4 × H 34.6 (㎝) |
No.2
| Nom de travail | bol à thé |
| prix | 205,200 |
| taille | W 14.0 × D 13.4 × H 9.0 (㎝) |
No.3
| Nom de travail | オブジェ花器 |
| prix | 486,000 |
| taille | Φ 39.4 × H 43.4 (㎝) |
No.4
| Nom de travail | 赤楽 |
| prix | 【ご売約済】237,600 |
| taille | Φ 13.6 × H 8.2 (㎝) |
No.5
| Nom de travail | オブジェ花器 |
| prix | 432,000 |
| taille | Φ 40.4 × H 34.4 (㎝) |
No.6
| Nom de travail | bol à thé |
| prix | 216,000 |
| taille | Φ 12.0 × H 8.8 (㎝) |
No.7
| Nom de travail | Vase à fleurs |
| prix | [Vendu] 162 000 |
| taille | W 44.6 × D 29.4 × H 22.5 (㎝) |
No.8
| Nom de travail | 花生 織部 |
| prix | 97,200 |
| taille | W 30.0 × D 11.4 × H 28.0 (㎝) |
No.9
| Nom de travail | bol à thé |
| prix | 216,000 |
| taille | W 14.0 × D 12.2 × H 8.8 (㎝) |
No.10
| Nom de travail | オブジェ花器 |
| prix | 【ご売約済】486,000 |
| taille | Φ 39.6 × H 42.6 (㎝) |
No.11
| Nom de travail | bol à thé |
| prix | 【ご売約済】205,200 |
| taille | Φ 13.6 × H 9.4 (㎝) |
No.12
| Nom de travail | 〔左〕秋の鉄道 〔右〕秋の霧 |
| prix | 〔左〕 129,600 〔右〕 129,600 |
| taille | 〔左〕W 50.0 × H 50.0 (㎝) 〔右〕W 50.0 × H 50.0 (㎝) |
No.13
| Nom de travail | vase |
| prix | 【ご売約済】86,400 |
| taille | Φ 15.0 × H 15.0 (㎝) |
No.14
| Nom de travail | 〔左〕皿 染付 〔右〕皿 染付 |
| prix | 〔左〕 【ご売約済】25,920 〔右〕【ご売約済】25,920 |
| taille | 〔左〕Φ 24.0 × H 3.2 (㎝) 〔右〕W 25.4 × D 21.0 × H 3.4 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | 〔1〕ぐい呑 楽焼 〔2〕ぐい呑 楽焼 〔3〕ぐい呑 楽焼 |
| Nom de travail | 〔1〕 【ご売約済】25,920 〔2〕 【ご売約済】25,920 〔3〕 【ご売約済】25,920 |
| prix | 〔1〕Φ 6.8 × H 5.0 （㎝） 〔2〕Φ 6.8 × H 4.8 （㎝） 〔3〕Φ 6.8 × H 5.2 （㎝） |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
