Exposition de poterie Naoki Kojima du four Karatsu Sogen - Enchanté par les bols à thé Ido -

こじま なおき

période d'exposition
Schedule
Du 12 octobre (dimanche) au 19 octobre (dimanche) 2014
October 12 - October 19, 2014
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

「想像は創造に繋がる」という言葉がある。

陶片から陶技や陶土、焼成のことなどを学び、 古唐津復興に掛けた陶芸家たちの言葉である。

この言葉は、いまも唐津焼の作陶姿勢の中に生きている。

小島直喜氏も、そうした陶芸家の一人である。

やきものの命といわれる土作りにこだわり、唐津ならではの土味、焼味に情熱を燃やす。

その造形も古唐津の陶片に学んだものだ。

あとは真摯に作品と向き合い、己を深めてゆくよりない。

志が高ければ、 きっといい作品が生まれる。

そう信じて、私は小島氏に期待している。

Kouichi Mori (Critique d'art et secrétaire général de la Société japonaise de céramique)

Biographie
Biography
昭和37年 佐賀県唐津市に生まれる
     12歳より父に連れられ古唐津、土に触れる
昭和55年 父と共に曹源窯で作陶を始める
日本橋三越本店、JR大阪三越伊勢丹、東武百貨店池袋店、福岡三越百貨店、高松三越百貨店、富山大和、他、全国各地で展示会を開催
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
L'artiste devrait être présent à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
avis
Notice
□ Informations sur notre service de thé
Durant l'exposition, nous vous offrirons une tasse de thé vert léger. Venez nous rendre visite !
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

小島直喜1

No.1
Nom de travail朝鮮唐津大壷
prix432,000
tailleΦ37.6 × H44.0 (㎝)

小島直喜2

No.2
Nom de travail朝鮮唐津耳付花入
prix194,400
tailleW19.2 × D13.2 × H27.2 (㎝)

小島直喜3

No.3
Nom de travail唐津粉引花入
prix[Vendu] 54 000
tailleΦ10.4 × H22.8 (㎝)

小島直喜4

No.4
Nom de travailBol à thé Karatsu Ido
prix216,000
tailleΦ15.2 × H9.8 (㎝)

小島直喜5

No.5
Nom de travail唐津山瀬井戸茶碗
prix194,400
tailleΦ15.2 × H9.4 (㎝)

小島直喜6

No.6
Nom de travail唐津山瀬沓茶碗
prix162,000
tailleW17.5 × D11.5 × H7.8 (㎝)

小島直喜7

No.7
Nom de travailBol à thé coréen Karatsu
prix194,400
tailleΦ23.6 × H8.8 (㎝)

小島直喜8

No.8
Nom de travailVase à fleurs coréen Karatsu
prix129,600
tailleΦ12.6 × H20.8 (㎝)

小島直喜9

No.9
Nom de travail彫唐津茶碗
prix194,400
tailleΦ12.2 × H9.6 (㎝)

小島直喜10

No.10
Nom de travail絵唐津蛤鉢
prix43,200
tailleW27.0 × D25.2 × H10.4 (㎝)

小島直喜11

No.11
Nom de travail朝鮮唐津向付 四方(5客)
prix[Vendu] 43 200
tailleW14.6 × D14.6 × H6.2 (㎝)

小島直喜12

No.12
Nom de travail斑唐津皮鯨鉢
prix43,200
tailleΦ25.2 × H11.4 (㎝)

小島直喜13

No.13
Nom de travail〔左〕絵唐津片口 
〔右〕唐津山瀬片口
prix【ご売約済】〔左〕16,200
〔右〕27,000
taille〔左〕W17.6 × D12.4 × H8.6 (㎝)
〔右〕W20.4 × D14.2 × H9.8 (㎝)

小島直喜14

No.14
Nom de travail〔左〕斑唐津徳利 
〔右〕絵唐津徳利
prix〔左〕27,000
〔右〕27,000
taille〔左〕Φ9.5 × H12.2 (㎝)
〔右〕Φ9.0 × H11.5 (㎝)

小島直喜15

No.15
Nom de travailDe gauche à droite
〔1〕彫唐津ぐい呑
〔2〕唐津井戸盃
〔3〕唐津皮鯨ぐい呑
〔4〕唐津山瀬井戸盃
prixDe gauche à droite
[1] 19 440
〔2〕21,600
〔3〕19,440
〔4〕21,600【ご売約済】
tailleDe gauche à droite
〔1〕Φ6.5 × H6.1 (㎝)
〔2〕Φ8.4 × H5.0 (㎝)
〔3〕Φ7.2 × H5.6 (㎝)
〔4〕Φ8.6 × H5.0 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.