Exposition « Dix personnes, une couleur : la vaisselle blanche » [Lieu : Magasin Isetan Shinjuku]
| période d'exposition Schedule |
Du mercredi 25 juin 2014 au mardi 8 juillet 2014 June 25 - July 8, 2014 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Lieu : Bâtiment principal d’Isetan Shinjuku, 5e étage, section spéciale Vaisselle japonaise *Il ne s’agit pas de la galerie Kakiden. Horaires d'ouverture : de 10h30 à 20h00, ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| artiste exposant Artist | Takeshi Imaizumi , Yoshinori Oono , You Shakunaga , Satoshi Sutou , Nami Takahashi , Seigo Nakamura , Akio Niisato , Yoshiko Mihara , Kazuo Yamaji , Akira Wada (par ordre alphabétique) |
| Introduction Introduction |
Je crois que la vaisselle blanche est honnête et directe, mais aussi impitoyable et incapable de tromper. Car elle ne peut rivaliser avec les belles couleurs, mais doit rivaliser par sa forme et son savoir-faire. Isetan m'a aimablement offert l'opportunité d'organiser cette « exposition d'arts de la table » consacrée exclusivement aux articles blancs dans le bâtiment principal d'Isetan Shinjuku. J'ai invité dix céramistes (sept hommes et trois femmes) avec lesquels j'entretiens des relations étroites, des jeunes talents aux artistes confirmés, à exposer leurs œuvres. Ils présenteront des bols à thé blancs, des vases à fleurs blancs et de la vaisselle blanche. L'événement n'a pas lieu à la galerie Kakiden, mais dans un petit espace d'exposition situé devant la galerie d'art, au 5e étage du bâtiment principal Isetan Shinjuku, dans le rayon consacré à la vaisselle japonaise haut de gamme. Plutôt que dix couleurs différentes pour dix personnes, j'espère que vous apprécierez le charme unique de chacune des dix couleurs « uniques », limitées au blanc. Propriétaire du magasin : Takashi Yasuda |
| Biographie Biography | □ Takeshi Imaizumi Né dans la préfecture de Saitama en 1978. Grand Prix de l'Exposition de Céramique du Japon 2009 et Coupe du Prince Katsura Médaille de bronze à la Biennale mondiale de la céramique de Corée □ Yoshinori Oono Né en 1978 à Nogata, dans la préfecture de Fukuoka. 2008 : Deuxième prix, 2e exposition d’art et d’artisanat du lac Hamana Biennale de céramique contemporaine de Vallauris 2012 (Vallauris, France) □ You Shakunaga Né en 1976 à Kamisue, Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, préfecture de Toyama. Diplômé de l'École technique supérieure de céramique de la préfecture de Kyoto en 1996. Actuellement, je crée des poteries au four Shoraku à Etchu Seto. □ Satoshi Sutou Né en 1976 à Shimodate, dans la préfecture d'Ibaraki. Exposition d'art du Festival des arts de la préfecture d'Ibaraki 2010 - Lauréat du prix d'encouragement Sélectionnée pour la 5e Biennale de Kikuchi en 2013. □ Nami Takahashi Diplômée du Musashino Art University Junior College, cours avancé (céramique) en 1997. De 1997 à 1999, j'ai été inscrit à l'École nationale de céramique de Faenza (Italie). 1999 Participation au Symposium international de céramique « Art Keramika Troyan '99 » (Bulgarie) □ Seigo Nakamura Né en 1975, petit-fils de Seiroku Nakamura, détenteur du titre de Bien culturel immatériel important de la préfecture de Saga, Art de la céramique en porcelaine blanche. Sélectionnée pour la Biennale de Kikuchi 2009. Exposition de céramiques de Kyushu Yamaguchi 2010 : Deuxième prix Prix du Gouverneur de Tokyo, Exposition d'artisanat traditionnel japonais 2013 □ Akio Niisato Née dans la préfecture de Chiba en 1977. 2008 : Grand Prix, 3e exposition du Grand Prix de la céramique Paramita 2009 : Prix d'encouragement, 3e Biennale de Kikuchi (Kikuchi Kanji Memorial Chishin Museum) □ Yoshiko Mihara Diplômée de l'Université des Arts d'Osaka, Département des Métiers d'Art, Spécialisation Céramique (Séminaire de Mitsuru Yamada) en 1982. Après l'obtention de son diplôme, elle a étudié pendant deux ans sous la direction du professeur Kenji Funaki. Exposition individuelle à la galerie Kakiden en 2011. □ Kazuo Yamaji Né à Kanda, Tokyo, en 1949. 2005 : 18e Exposition japonaise de céramique, Prix d’excellence, « Prix du ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie » 2006 : 34e Exposition de nouvelles céramiques, « Prix de l'Association japonaise des métiers d'art » □ Akira Wada Née dans la préfecture de Chiba en 1978. 2009, 3e Biennale de Kikuchi : Céramique blanche « Dai/Dai » – Prix d’encouragement 2010 : 50e exposition d’artisanat traditionnel du Japon oriental, « boîte » en porcelaine blanche, prix du 50e anniversaire. 2011 : Grand Prix, 6e Exposition du Grand Prix de Céramique Paramita (Yokkaichi) |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Takeshi Imaizumi |
| Nom de travail | vase en porcelaine blanche |
| prix | 54 000 yens |
| taille | φ14.6×H17.4(㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Seigo Nakamura |
| Nom de travail | Vase en porcelaine blanche |
| prix | 29 160 yens |
| taille | φ10.6×H15.2(㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Yoshiko Mihara |
| Nom de travail | Tasse à café et soucoupe |
| prix | 4 320 yens |
| taille | C:W9.2×D6.8×H6.4(㎝) S:φ12.4×H2.2(㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Kazuo Yamaji |
| Nom de travail | Gobelet à motif de découpage de papier |
| prix | 16 200 yens |
| taille | φ8.0×H8.4 |
No.5
| Nom de l'auteur | Yoshinori Oono |
| Nom de travail | bol à thé en porcelaine blanche |
| prix | 43 200 yens |
| taille | φ13.0×H10.0(㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Satoshi Sutou |
| Nom de travail | vase à pois pressés |
| prix | 43 200 yens |
| taille | φ10.0×H16.8(㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
