Exposición de cerámica de Jun y Hiro Anjiki ~Desde Izumo, la tierra de los dioses~
| Período de exposición Schedule |
Del 25 de septiembre (viernes) al 30 de septiembre (miércoles) de 2026 September 25 - September 30, 2026 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | 午前11時～午後7時まで［最終日9月30日(水)は午後5時まで］ Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for September 30, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | 安食 潤 Ajiki Jun 安食ひろ Ajiki Hiro |
| Historial de exposiciones en nuestra galería Exhibition Archives |
令和5年11月5日(日)～11月10日(金)
令和3年10月1日(金)～10月7日(木)
平成31年2月23日(土)～3月1日(金)
22 de agosto de 2017 (martes) - 28 de agosto de 2017 (lunes)
平成27年7月25日(土)～7月31日(金)
平成25年6月10日(月)～6月16日(日)
平成23年2月19日(土)～2月25日(金)
|
| fiesta de té especial Tea Party | ▶ 全席満席となりました（9月5日更新） お陰様で、11:00、13:00のどちらのお席も満席となりました。 Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud. Actualmente estamos aceptando inscripciones en lista de espera para ambos tipos de plazas. Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com). ▶ 13:00席入の会が満席となりました（9月3日更新） お陰様で、13:00席入のお席が満席となりました。 Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud. 現在、13:00席入のお席は、キャンセル待ちを受け付けております。 Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com). ▶ 記念茶会「名残りの茶会」のご案内 柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、「安食 潤・ひろ 作陶展 〜神々の国 出雲から〜」の記念茶会「名残りの茶会」を開催致します。 席主は、安食 ひろさんが務めます。 茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、濃茶薄茶一服をお楽しみ頂ければ幸いです。 Esperamos recibir sus solicitudes. ・日時 9月27日(日) 11:00席入【満席】、13:00席入【満席】の二席 * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones (7.º piso) 15 minutos antes de que comience el acceso a los asientos. ・席主 岩瀬健一 • Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio) Recepción y donaciones: Salón An'yo / 7.ª planta ↓ 点心席「古今サロン／6階」 ↓ 濃茶薄茶席「残月亭／9階」 * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones en el Salón An'yo (7.º piso) al menos 15 minutos antes de la hora programada para su asiento. ※ 点心(お食事)は、小向付、長月の旬菜を盛り込んだ縁高、煮物椀、ご飯と香の物です。 Por supuesto, también tenemos una gran variedad de delicioso sake japonés disponible. ・会費 10,000円(税込) 当日、受付(安与ホール 7階)にて申し受けます。 * Lamentamos informarles que solo aceptamos pagos en efectivo. • Vestimenta: Siéntase libre de venir con ropa cómoda. • Tiempo estimado: Aproximadamente 2 horas Información del contacto TEL 03-3352-5118 ／FAX 03-5269-0335 MAIL gallery@kakiden.com Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería). |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
