VIII Exposición de porcelana blanca de Nami Takahashi

Takahashi Nami White Porcelain Exhibition in August

高橋奈己 葉月の白磁展 Ⅷ 令和6年8月3日(土)~8月9日(金)/柿傳ギャラリー

Período de exposición
Schedule
Sábado 3 de agosto de 2024 - Viernes 9 de agosto de 2024
August 3 - August 9, 2024
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
Abierto de 11:00 a 19:00 [hasta las 17:00 del último día, 9 de agosto (viernes)].
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for August 9, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Nami Takahashi
Takahashi Nami
Introducción
Introduction

Una noche calurosa y húmeda de junio, tuve un sueño muy extraño.

Nuestra galería, antes conocida como "Kakiden Gallery", se ha transformado en una tienda de electrónica de consumo llamada "Kakidenki".

Y el producto más vendido de "Kaki Electric" fue un refrigerador de color blanco puro, adornado por completo con hermosas decoraciones de porcelana blanca sombreada, obra de Nami Takahashi ...

 

Nami Takahashi es una artista ceramista que trabaja diligentemente en Nerima, Tokio, creando hermosas piezas de porcelana blanca que representan las sombras y los pliegues de las plantas, utilizando los frutos y las semillas de las plantas como motivos.

Gracias al apoyo de todos, esta es la octava exposición de Nami Takahashi en nuestra galería. Sus obras de cerámica inspiradas en el té fresco se han vuelto más refinadas con el paso de los años, adquiriendo un carácter aún más evocador del té.

En los últimos años, su obra se ha expandido más allá de la porcelana blanca para incluir magníficas piezas de color platino, piezas de color negro azabache mate e incluso piezas etiquetadas como "Gorgonzola" con un toque de azul, ampliando aún más la gama de su trabajo y aumentando su popularidad.

 

Llevo tiempo sugiriéndole a Nami que celebremos una ceremonia del té en el salón de té que hay encima de nuestra galería cuando ella realice una exposición individual aquí, y ahora nos complace anunciar que Nami organizará su primera "Ceremonia del Té Risshu" el miércoles 7 de agosto.

Por supuesto, yo también estaré en la cocina ese día.

Entiendo que pueda resultarle inconveniente, pero me encantaría que pudiera asistir.

 

En esta exposición presentaré más de 100 de mis obras más recientes.

Lamentablemente, el frigorífico de porcelana blanca en cuestión no estará a la venta (¡qué pena!), pero me encantaría que echara un vistazo a los demás artículos.

Pido disculpas por el hecho de que la exposición se celebre bajo el calor sofocante de agosto.

 

Takashi Yasuda, propietario de la tienda

Biografía
Biography
1997: Se graduó en el Instituto Superior de la Universidad de Arte de Musashino, en el curso avanzado de cerámica.
Entre 1997 y 1999 estuve matriculado en la Escuela Nacional de Cerámica de Faenza (Italia).
2016: Premio al Artista Revelación en la Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa, Premio T en la Exposición de Cerámica Femenina.
Exposición de Cerámica de Japón 2017, Premio del Museo de Cerámica de la Prefectura de Ibaraki
Exposición de Cerámica Contemporánea para la Ceremonia del Té 2018, Gran Premio TOKI Oribe
2019: La 14ª Exposición del Gran Premio de Cerámica Paramita, en conmemoración del 40º aniversario de la creación de la Fundación Cultural Okada.
2021: "Artesanía moderna y recipientes para la ceremonia del té - Arreglos de temporada -" Museo Nacional de Artesanía
2022: "Cerámica que conecta con el futuro: El poder de la artesanía tradicional". Exposición itinerante por todo el país en el Museo de Arte Panasonic Shiodome.
     "La cuarta dimensión: Hacia el futuro de la cerámica" Museo de Arte Cerámico de Mashiko
2023 "En busca de nuevas formas: moldeo y tallado" Museo de Arte Cerámico de Mashiko
     "La evolución de la cerámica" - Museo Conmemorativo Kikuchi Kanmi de Chishin
2024: Premio a la Excelencia TOKI Oribe, 16.ª Exposición de Cerámica Contemporánea para la Ceremonia del Té.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Del 3 (sábado) al 8 (jueves) de agosto (fechas tentativas)
Obras expuestas
Exhibited Works
Cuencos de té, jarrones, recipientes de agua, juegos de té, cajas de incienso, soportes para tapas, quemadores de incienso, batidores de té, tarros, recipientes con tapa, tazas de sake, jarras de sake, platos grandes, platos largos, platos, platos pequeños, cuencos pequeños, tazas y platillos, jarras
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
NOW PRINTING
Viernes 5 de agosto de 2022 - Jueves 11 de agosto de 2022
NOW PRINTING
Del 22 de noviembre de 2020 (domingo) al 28 de noviembre de 2020 (sábado)
NOW PRINTING
Del 5 al 12 de agosto de 2018 (domingo).
たかはし なみ
Del 5 de agosto (viernes) al 11 de agosto (jueves) de 2016
たかはし なみ
Lunes 4 de agosto de 2014 - Lunes 11 de agosto de 2014
たかはし なみ
Sábado, 4 de agosto de 2012 - Sábado, 11 de agosto de 2012
たかはし なみ
13 de octubre de 2010 (miércoles) - 19 de octubre de 2010 (martes)
fiesta de té especial
Tea Party
▶ La ceremonia del té de la 1:00 p. m. para el comienzo del otoño ya está completamente reservada (actualizado el 17 de julio).
Gracias a vuestro apoyo, la sesión de las 13:00 también está completa, lo que significa que todos los asientos están ocupados.
Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud.

Actualmente estamos aceptando inscripciones para la lista de espera tanto para la sesión de las 11:00 como para la de la 13:00.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).
Pedimos disculpas sinceras por no poder aceptar inscripciones en lista de espera a través de nuestra página web.
Muchas gracias por su cooperación.


▶ Las plazas para la Ceremonia del Té de Otoño a las 11:00 ya están agotadas (Actualizado el 16 de julio).
Gracias a vuestro apoyo, todas las localidades para la sesión de las 11:00 ya están reservadas.
Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud.

Actualmente estamos aceptando inscripciones para la lista de espera para los asientos disponibles a las 11:00 AM.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).
Pedimos disculpas sinceras por no poder aceptar inscripciones en lista de espera a través de nuestra página web.
Muchas gracias por su cooperación.



▶ Invitación a la ceremonia del té de otoño
En la sala de té de Shinjuku Kakiden, situada encima de la galería Kakiden, se celebrará una ceremonia conmemorativa del té para esta exposición, titulada "Risshu no Chakai" (Ceremonia del té para el comienzo del otoño).
La presentadora de este evento será Nami Takahashi , quien ejercerá como presentadora por primera vez en su vida.

Los principiantes que nunca hayan participado en una ceremonia del té son más que bienvenidos, así que no duden en venir y disfrutar de una taza de té ligero en esta época de principios de otoño.

• Fecha y hora: Miércoles 7 de agosto, 11:00 a. m. (Asientos disponibles) [Aforo completo], 1:00 p. m. (Asientos disponibles) [Aforo completo]
    * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones (7.º piso) 15 minutos antes de que comience el acceso a los asientos.

• Anfitrión: Nami Takahashi

• Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
    Recepción y donaciones: Salón An'yo (7.ª planta)
      ↓
    Ceremonia del té ligero "Zangetsutei" (9.º piso)
      ↓
    Restaurante de dim sum "Kokin Salon (6.ª planta)"

• Dim Sum: La comida consiste en un pequeño aperitivo, una caja bento de varios niveles llena de verduras de temporada, un plato guisado, arroz y encurtidos.
    Por supuesto, también tenemos una gran variedad de sake frío disponible.

Cuota de membresía: 5.000 yenes (impuestos incluidos)

• Vestimenta: Dado que estamos en pleno verano, siéntase libre de usar ropa cómoda.

• Tiempo estimado: Aproximadamente 2 horas

Información del contacto
 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335
 MAIL gallery@kakiden.com
 Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería).
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoJuego de té de porcelana blanca
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaViene con una caja de madera de paulownia (más adelante).
tamañoΦ 7.1 × H 7.1 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoTazón de té Platinum Gosu
precio110.000 yenes (sin impuestos) (121.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.5 × D 11.1 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoRecipiente de agua de porcelana blanca
precio220.000 yenes (sin impuestos) (242.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 21.2 × D 19.8 × H 18.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoJuego de té facetado decorado en oro
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 5.6 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoFruta de porcelana blanca
precio350.000 yenes (sin impuestos) (385.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 25.8 × D 25.0 × H 26.7 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoTaza de té de arcilla negra platino
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.4 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoquemador de incienso de perlas
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.0 × H 13.5 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoTaza de té de porcelana blanca
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.0 × H 7.7 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoRecipiente de agua de porcelana blanca
precio220.000 yenes (sin impuestos) (242.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 18.5 × H 20.5 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoTazón de té Gosu decorado con oro
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.2 × D 11.0 ×H 8.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoJuego de té Platinum Gosu
precio55.000 yenes (sin impuestos) (60.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 8.3 × H 6.5

作品サムネイル

No.12
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Fruta de porcelana blanca
[Derecha] Fruta de porcelana blanca
precio40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos)
50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 9.7 × D 8.7 × H 12.2 (㎝)
W 11.7 × D 11.0 × H 11.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Fruta de porcelana blanca
[Mediano] Soporte para paños de té
[Derecha] Reposacabezas de porcelana blanca
precio40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos)
16.000 yenes (sin impuestos) (17.600 yenes con impuestos)
22.000 yenes (sin impuestos) (24.200 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 5.9 × D 5.6 × H 3.8 (㎝)
Φ 3.6 × H 5.8 (㎝)
Φ 5.8 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoFruta de porcelana blanca
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 15.2 × D 14.6 × H 24.3 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Loto de platino
[Derecha] Vajilla de platino
precioCada artículo cuesta 15.000 yenes sin impuestos (16.500 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamañoΦ 14.4 × H 2.3 (㎝)
W 16.4 × D 14.4 × H 4.0 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoloto
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 29.7 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Loto
[Derecha] Tazón pequeño
precio15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
13.000 yenes (sin impuestos) (14.300 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoΦ 12.6 × H 3.9 (㎝)
W 10.1 × D 9.2 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajoFruta de porcelana blanca
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 20.8 × H 21.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza y platillo de platino
[Derecha] Taza y platillo de porcelana blanca
precio40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos)
30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamaño[Taza] Ancho 12,5 × Profundidad 9,2 × Alto 7,0 (cm)
[Platillo] Φ 16,5 × H 2,4 (cm)
[Taza] Ancho 12,4 × Profundidad 8,7 × Alto 7,5 (cm)
[Platillo] Φ 16,8 × H 2,4 (cm)

作品サムネイル

No.20
Agotado
Nombre del autorNami Takahashi
Nombre del trabajo[Izquierda] Copa Platinum Gosu
[Mediano] Taza de porcelana blanca gosu
[Derecha] Copa de sake de arcilla negra decorada con oro
precio24.000 yenes (sin impuestos) (26.400 yenes con impuestos)
22.000 yenes (sin impuestos) (24.200 yenes con impuestos)
25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos) 
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.4 × H 4.9 (㎝)
W 6.7 × D 6.2 × H 4.7 (㎝)
Φ 6.3 × H 4.9 (㎝

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.