Exposición colectiva de ocho artistas de BIZEN II - Forma y materiales -

NOW PRINTING

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Del 11 de diciembre (lunes) al 17 de diciembre (domingo) de 2023
December 11 - December 17, 2023
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 17 de diciembre).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for December 17, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
石田和也 Ishida Kazuya
Kouichirou Isezaki Isezaki Koichiro
近藤正彦 Kondo Masahiko
高島聡平 Takashima Sohei
瀧川卓馬 Takikawa Takuma
豊福 博 Toyofuku Hiroshi
松本優作 Matsumoto Yusaku
森 一朗 Mori Ichiro
(Orden alfabético)
Introducción
Introduction

Un famoso anticuario dijo una vez: "La cerámica para el té de primera clase también es cerámica decorativa de primera clase", lo que probablemente significa que la cerámica para el té bien elaborada y de alta calidad también puede apreciarse como cerámica decorativa.

En el mundo de la ceremonia del té, el encanto intrínseco de los materiales, como la textura de la arcilla y el proceso de cocción, también es objeto de apreciación, pero esto puede no ser comprendido en las sociedades occidentales centradas en la forma estética.

 

Los ocho artistas ceramistas que participan en esta exposición se centran principalmente en formas escultóricas, pero al mismo tiempo, se esfuerzan por explorar nuevas posibilidades para la arcilla de Bizen, el material que utilizan.

El atractivo del material se suma a la forma, dando lugar a un nuevo estilo de cerámica Bizen.

Esta exposición es prueba de ello.

 

Kazuya IshidaEn 2015, fue invitado a la Universidad de Oxford como profesor visitante, donde participó en una residencia artística que abarcó desde la construcción de hornos y la creación de obras de arte hasta conferencias.

Al parecer, esta es la primera vez que un artista ceramista japonés lo hace.

Este "cuenco de té Hidasukiraho" se elabora envolviendo arcilla levitada de Bizen con paja, introduciéndola en el horno y cociéndola en una atmósfera reductora dentro de una vaina.

Entonces, en lugar de carmesí, aparece un patrón blanco escarlata sobre la base gris azulada.

La técnica en espiral es el método original de Ishida para crear un "giro" en el torno de alfarero utilizando la fuerza centrífuga del mismo.

 

Kouichirou IsezakiEs un artista ceramista de gran prestigio que recibió el Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica en 2022.

Este "recipiente de agua negro tallado" tiene la forma de un engranaje con cinco protuberancias cuando se observa desde arriba.

La poderosa atmósfera que crea su audaz tallado es la fuerza escultórica de este recipiente para agua.

Además, la superficie húmeda y negra de la cerámica Bizen está salpicada de motas de color marrón rojizo, lo que crea un encanto único, diferente a cualquier otra pieza de cerámica Bizen anterior.

La poderosa habilidad escultórica se fusiona con la textura de la cerámica negra de Bizen, creando un nuevo estilo de cerámica de Bizen diferente a todo lo visto en el antiguo período de Bizen.

 

Masahiko KondouEste cuenco de té Bizen es un cuenco de forma suave, cocido en arcilla a la que se le ha añadido una cantidad ligeramente mayor de tierra de montaña.

La ceniza ha caído alrededor de la base del tazón de té, y ha aparecido un tenue tono rojizo en el mismo, creando una atmósfera tranquila.

Parece que el cuenco estaba tumbado de lado en el horno, ya que se aprecia una gran acumulación de esmalte en su interior. Al preparar y beber té en este cuenco, viene a la mente la imagen de engullir la "acumula de esmalte" del sol poniente hundiéndose en el mar.

Teniendo esto en cuenta, podría tratarse de una taza de té con un carácter audaz e imponente.

 

Souhei TakashimaEs originario de la ciudad de Kushiro, en Hokkaido.

Tras graduarse en el Departamento de Diseño de la Universidad de Dohto, estudió con Jun Isezaki de Bizen y, en 2022, recibió el Premio de Estímulo a la Cerámica Contemporánea de la Sociedad Japonesa de Cerámica.

Trabajamos incansablemente día y noche para sacar a relucir una nueva faceta de la arcilla de Bizen.

Este cuenco de té Bizen en particular está hecho de una mezcla de arcilla de arrozal y arcilla de montaña, cocida aproximadamente cuatro veces en un horno de leña.

Se dice que este proceso aporta una sensación de peso y consistencia. Los granos blancos mezclados con la superficie negra endurecida se vitrifican mediante repetidas cocciones, creando un vidriado azulado.

 

Takuma TakigawaEs un artista de la cerámica que estudió con Mitsuru Shimamura, una figura destacada en la artesanía de la cerámica Bizen.

Normalmente, creo un prototipo con arcilla, luego hago un molde de yeso de la forma y, a continuación, utilizo ese molde como base para mi trabajo final.

La caja de incienso expuesta en esta muestra está inspirada en Sen no Rikyu, el gran maestro de la ceremonia del té.

Además, he oído que esta exposición incluirá figuritas como leones y perros guardianes, pero las obras de Takigawa, que según él "pretenden crear acertijos donde uno interpreta las imágenes para encontrar la respuesta", son ingeniosas e interesantes.

El "león que hace señas", una variación del gato que hace señas, es una de las obras más populares de Takigawa.

 

Hiroshi ToyofukuVista desde arriba, la "Jarra de Agua de Arcilla Natural" parece estar compuesta por tres placas de arcilla en forma de L unidas entre sí, formando una figura compleja.

Su característica distintiva es que su forma parece cambiar dependiendo del ángulo de visión.

La arcilla utilizada es tierra cruda, sin procesar, y al darle un acabado mediante la fabricación de cuerdas y el raspado, las capas con alto contenido de hierro, textura fina y zonas arenosas adquieren un aspecto marmolado, creando una textura que conserva la sensación original de la arcilla cruda antes de su refinamiento.

Se trata de una obra maestra que presta una atención meticulosa no solo a su forma, sino también a la textura de la arcilla.

 

Yuusaku MatsumotoSu compromiso es crear un estilo único de cerámica Bizen, cociéndola únicamente con leña de pino y sin esmalte, y expresando la belleza natural de la arcilla.

Sus temas giran en torno a la textura simple y suave de la tierra, la rica y variada paleta de colores naturales y la belleza etérea que emana del fuego.

Este recipiente de agua Bizen es un recipiente cilíndrico con una forma redondeada desde el borde hasta el hombro, y tiene un acabado sencillo.

Su forma sencilla, combinada con el color carmesí que recuerda a una llama y que se eleva desde el borde y la base, crea una apariencia que evoca una pintura abstracta moderna.

 

Ichirou MoriEs un artista de la cerámica que hereda el linaje de la familia Mori, que forma parte de la familia Terami, una de las seis familias más destacadas de alfareros de cerámica Bizen.

"Me interesa cómo podemos despertar los recuerdos que guarda la tierra e imbuirlos de luz", afirma.

El recipiente triangular para agua Bizen tiene una forma magnífica, lo que dificulta elegir con qué brasero y tetera combinarlo. Por otro lado, también invita a imaginar un nuevo espacio para la ceremonia del té que le dé vida a este recipiente.

Su forma singular, el carbonizado y el color carmesí crean un recuerdo poderoso de la arcilla que resulta cautivador.

 

森  孝一 (美術評論家・日本陶磁協会 常任理事)

Biografía
Biography
▶ 石田和也
Ishida Kazuya
Nació en la ciudad de Bizen, prefectura de Okayama, en 1986.
Se graduó en la Escuela Técnica Superior de Cerámica de la Prefectura de Kioto en 2007 y estudió con Jun Isezaki, un Tesoro Nacional Viviente de la cerámica de Bizen.
Exposición de Arte del Festival Cultural Nacional 2010: Premio de Estímulo
2011: Me mudé al Reino Unido y adquirí experiencia en un taller allí.
2013: Regresó a Japón, estableció un taller en Bizen y se independizó.
2015: 58.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa de la Rama Chugoku, Premio del Superintendente de Educación
En 2016, fue invitado como profesor visitante a la Universidad de Oxford (Reino Unido) e impartió conferencias y talleres en universidades de todo el Reino Unido.
2017: Premio de Estímulo, 68.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama
Simposio UTSUWA&UTSUSHI 2018, Universidad de las Artes de Londres (Reino Unido)
Premio Okayama 2019, Premio al Escritor/Creador
En 2020, me propuse el reto de crear una obra de arte utilizando arcilla de porcelana excavada en la ciudad de Bizen.

▶ 伊勢﨑晃一朗
Isezaki Koichiro
Nació en 1974 en Ibe, ciudad de Bizen, prefectura de Okayama, como hijo mayor de Jun Isezaki, Tesoro Nacional Viviente.
Se graduó en el Departamento de Escultura de la Universidad de Zokei de Tokio en 1996.
1998: Se mudó a Estados Unidos y estudió con Jeff Japiro, un artista ceramista residente en Nueva York.
En el año 2000, tras regresar a Japón, estudió con su padre, Jun Isezaki.
2009: Premio de Estímulo en la 26ª Exposición de Arte en el Arte de la Ceremonia del Té del Museo de Arte de Tabe (2012, 2016)
2010: 53.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa, Rama Chugoku, Premio de la Asociación de Artesanía Japonesa
2014: XV Premio Fukutake al Fomento Cultural
Exposición Kouichirou Isezaki 2020: Haciendo realidad su proyecto (Galería LIXIL, Tokio)
2023: Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica (2022), Premio Cultural Marusen

▶ 近藤正彦
Kondo Masahiko
Nació en 1971 en la ciudad de Kurashiki, prefectura de Okayama.
1994: Se graduó del Centro Municipal de Tecnología Industrial de Kioto (Programa de pregrado).
1996: Estudió con Ryuichi Kakizaki.
1997: Premio de Estímulo, 48.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama (también otorgado en 2006, 2009 y 2010).
2001: Seleccionada para la 18ª Exposición del Gran Premio del Museo de Arte Tabe "Formas de la Ceremonia del Té" (también seleccionada en 2006, 2009, 2010, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 y 2020).
2005: Premio de Estímulo en la 22.ª Exposición del Gran Premio del Museo de Arte Tabuchi "Formas de la Ceremonia del Té" (mismo año, 2012); Seleccionado para la 52.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa (mismo año, 2006, 2007, 2009, 2013).
2009: Certificada como miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artesanía.
2013: Premio del Alcalde de la Ciudad de Okayama, 56.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa, Rama Chugoku.
2018: 69.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama, Premio del Consejo de Educación de Okayama
Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa Chugoku 2023, Premio del Director de la Estación de Radiodifusión NHK Hiroshima

▶ 高島聡平
Takashima Sohei
Nació en la ciudad de Kushiro, Hokkaido, en 1991.
Se graduó en el Departamento de Diseño de la Universidad de Dohto (actualmente Universidad Seisa Dohto) en 2014, y estudió con Jun Isezaki.
2016: Seleccionada para la Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama (2018, 2019), Premio de Estímulo (2017)
2017: Seleccionada para la 34ª Exposición de Arte de la Ceremonia del Té del Museo Tanabe (2020, 2021 y 2022).
2018: 5ª Exposición Toubi - Premio de Estímulo, Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa - Seleccionada para la Exposición de la Sucursal de Chugoku.
2019: Seleccionada para la 12.ª Exposición de Cerámica Contemporánea para la Ceremonia del Té (2020, 2022, 2023), Mención Honorífica V en la Exposición del Gran Premio Hagi de Cerámica Contemporánea.
Premio de Estímulo a la Cerámica Contemporánea 2020 de la Sociedad Japonesa de Cerámica, Premio de Estímulo a la Exposición Chugoku-Shikoku
Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica 2022 al Fomento de la Cerámica Contemporánea, Exposición Individual Conmemorativa de la Exposición Chugoku-Shikoku (Galería Kakiden)
Exposición individual en Utsuwaya Ryoichiishi en 2023
Actualmente se produce en Nagahama, Ushimado-cho, ciudad de Setouchi.

▶ 瀧川卓馬
Takikawa Takuma
Nació en la prefectura de Hyogo en 1977.
Se graduó en la Universidad de Ciencias y Artes de Kurashiki en 1999.
2002: Estudió con Hikaru Shimamura.
En 2013, establecí un taller en Kukui, ciudad de Bizen.

▶ 豊福 博
Toyofuku Hiroshi
Nació en la prefectura de Saitama en 1973.
Se graduó de la Universidad Cristiana Internacional en 1996.
1998: Estudió con el artista de cerámica Bizen, Fumio Kawabata.
2002: 53.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama, Premio del Gobernador de la Prefectura de Okayama
Fundada en 2006 en Yoshida, Wake-cho, Wake-gun, Prefectura de Okayama.
2009: Premio a la Excelencia en la 26ª edición del Gran Premio del Museo de Arte Tabe por la "Exposición de Arte de la Ceremonia del Té".
Seleccionado para la 64ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón, 2017 (Heisei 29).
2022: 9.ª Exposición Toubi, Premio Takashimaya; 65.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa Chugoku, Premio del Alcalde de la Ciudad de Okayama; 73.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama, Premio del Consejo de Educación de la Prefectura de Okayama.

▶ 松本優作
Matsumoto Yusaku
Nació en 1974 en la ciudad de Setouchi, prefectura de Okayama.
2000: Se unió al Centro de Arte Cerámico de Bizen.
2001: Estudió con el artista de cerámica Bizen Hiroyuki Wakimoto.
2006: Premio a la Excelencia en la Exposición del Museo de Cerámica.
2008: Primera cocción del horno
2009: Premio de la Asociación de Artesanía de Harima, Gran Premio de la Exposición de la Fundación de Cerámica, Selección de la Bienal de Kobe.
2010: Seleccionado para el 27º Gran Premio del Museo de Arte Tabe "Exposición de arte en la ceremonia del té".
2013: Seleccionado para la 56.ª Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa de la Rama Chugoku (también en 2014 y 2015).
2016: Premio de Estímulo, 67.ª Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama

▶ 森 一朗
Mori Ichiro
Nació en 1981 en el seno de la familia Mori, una de las seis familias más destacadas de alfareros de Bizen.
Se graduó en el Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de las Artes de Tokio en 2006.
2008: Finalizó sus estudios de posgrado en escultura en la Universidad de las Artes de Tokio.
En 2013, recibí la beca de estudios en el extranjero de la Fundación Shuo y estudié en los Países Bajos, el Reino Unido y otros países.
2014: Construyó un horno anagama.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
石田和也 12月11日(月)〜13日(水)
伊勢﨑晃一朗 12月14日(木)〜17日(日)
近藤正彦 12月13日(水)〜15日(金)
高島聡平 12月13日(水)〜15日(金)
瀧川卓馬 12月14日(木)〜15日(金)
豊福 博 12月11日(月)〜13日(水)
松本優作 12月11日(月)〜13日(水)
森 一朗 12月14日(木)

12月11日(月) 石田和也、豊福 博、松本優作
12月12日(火) 石田和也、豊福 博、松本優作
12月13日(水) 石田和也、近藤正彦、高島聡平、豊福 博、松本優作
12月14日(木) 伊勢﨑晃一朗、近藤正彦、高島聡平、瀧川卓馬、森 一朗
12月15日(金) 伊勢﨑晃一朗、近藤正彦、高島聡平、瀧川卓馬
12月16日(土) 伊勢﨑晃一朗
12月17日(日) 伊勢﨑晃一朗

*Tenga en cuenta que el horario anterior es provisional y está sujeto a cambios.
Obras expuestas
Exhibited Works
Cuencos de té, recipientes de agua, jarrones, jarrones colgantes, cajas de incienso, latas de té, utensilios de té, soportes para tapas, recipientes para aguas residuales, quemadores de incienso, batidores de té, tarros, cuencos, objetos decorativos, botellas de sake, jarras de sake, tazas de sake, tazas de sake, tazas de shochu, jarras de té, tazas de té, platos cuadrados, cuencos con asas y platos para servir, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
NOW PRINTING
Del 22 de octubre de 2021 (viernes) al 28 de octubre de 2021 (jueves)
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Agotado
Nombre del autorKouichirou Isezaki
Nombre del trabajodedo de agua negra
precio260.000 yenes (sin impuestos) (286.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.0 × D 17.0 × H 19.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Agotado
Nombre del autorKazuya Ishida
Nombre del trabajoTaza de té Hidanraho
precio85.000 yenes (sin impuestos) (93.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.0 × H 8.4 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Agotado
Nombre del autorMasahiko Kondou
Nombre del trabajoTaza de té Bizen
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.5 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Nombre del autorYuusaku Matsumoto
Nombre del trabajocontenedor de agua Bizen
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 15.5 × H 20.6 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Nombre del autorHiroshi Toyofuku
Nombre del trabajoMizusashi amasado natural
precio140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 18.0 × D 18.0 × H 19.5 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Agotado
Nombre del autorTakuma Takigawa
Nombre del trabajoCaja de incienso
precio25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 4.2 × D 4.2 × H 5.7 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoTaza de té Bizen
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 13.0 × H 10.1 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Nombre del autorIchirou Mori
Nombre del trabajoRecipiente de agua triangular Bizen
precio180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 24.0 × D 24.0 × H 17.0 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Agotado
Nombre del autorKazuya Ishida
Nombre del trabajoTaza de té espiral extraíble
precio85.000 yenes (sin impuestos) (93.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.5 × D 11.5 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Agotado
Nombre del autorKouichirou Isezaki
Nombre del trabajoCajón para té negro
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.8 × D 12.2 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Agotado
Nombre del autorMasahiko Kondou
Nombre del trabajoUtensilios para el té
precio25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 7.9 × D 7.2 × H 7.3 (㎝)

No.12-1 BIZENの八人展 Ⅱ ー造形と素材ー 令和5年12月11日(月)~12月17日(日) 柿傳ギャラリー

No.12
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoRecipiente de agua de cerámica Bizen, arcilla de montaña.
precio130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.5 × D 16.5 × H 16.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Nombre del autorTakuma Takigawa
Nombre del trabajoNo hay opción.
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoDimensiones: Ancho 9,5 × Profundidad 8,0 × Alto 16,0 (cm)
Semilla: Ancho 2,0 × Profundidad 1,0 × Alto 0,8 (cm)
Dimensiones: Ancho 5,2 × Profundidad 5,5 × Alto 1,3 (cm)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorHiroshi Toyofuku
Nombre del trabajoTaza de té natural
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 13.5 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Nombre del autorYuusaku Matsumoto
Nombre del trabajotazón de té
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.5 × D 12.5 × H 9.8 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Nombre del autorIchirou Mori
Nombre del trabajoAlmohada de viaje con florero
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.7 × D 16.6 × H 22.2 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Agotado
Nombre del autorKouichirou Isezaki
Nombre del trabajoboots
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 7.0 × D 9.3 × H 26.0 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Agotado
Nombre del autorYuusaku Matsumoto
Nombre del trabajoKensui Bizen
precio25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 13.2 × D 13.2 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Agotado
Nombre del trabajo[左]近藤正彦/引出酒呑
[中]豊福 博/自然練込徳利
[右]森 一朗/ぐい呑(赤)
precio20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
24.000 yenes (sin impuestos) (26.400 yenes con impuestos)
30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.5 × H 4.5 (㎝)
Φ 9.0 × H 14.0 (㎝)
W 7.0 × D 6.6 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Agotado
Nombre del trabajo[左]石田和也/螺法酒盃
[中]高島聡平/備前 古色 瓢徳利
[右]瀧川卓馬/天狗盃
precio10.000 yenes (sin impuestos) (11.000 yenes con impuestos)
27.000 yenes (sin impuestos) (29.700 yenes con impuestos)
30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 6.0 × D 6.0 × H 5.0 (㎝)
W 9.8 × D 9.8 × H 14.0 (㎝)
W 6.5 × D 10.0 × H 5.1 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.