Hanshiro Tsuchida [Senke Ten Crafts Bag Master Tomoko] × Ken [Kosetsu Kiln] Exposición de los hermanos III

Tsuchida Hanshiro & Tsuchida Takeshi Brothers Art Exhibition Ⅲ

土田半四郎 [千家十職 袋師 友湖] × 健 [聴雪窯] 兄弟展Ⅲ 令和5年10月25日(水)~10月31日(火) 柿傳ギャラリー

Período de exposición
Schedule
25 de octubre de 2023 (miércoles) - 31 de octubre de 2023 (martes)
October 25 - October 31, 2023
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 31 de octubre).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for October 31, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Hanshiro Tsuchida
Takeshi Tsuchida
Introducción
Introduction

Cuando uno está al frente de un museo dedicado a la ceremonia del té, es natural que entable una estrecha relación con los diez artesanos de la escuela Senke.

En particular, el señor Tsuchida, el anterior jefe de familia, fue excepcional.

 

Mi hermano mayor, Hanshiro, se ha convertido en el cabeza de familia y ha heredado admirablemente el carácter de la familia Tsuchida, y ahora goza de una gran confianza en sí mismo.

He oído que ha vuelto a visitar el horno de su hermano y que está poniendo mucho empeño en colaborar con él.

Esto es importante para una familia de artesanos, y me alegra que los hermanos se lleven bien y cumplan con sus deberes no solo como el hijo mayor, Jinroku, sino como familia en su conjunto.

 

Su hermano menor, Ken, tras formarse en karatsu, ahora se dedica con esmero a la creación de cerámica en Oisawa, una zona pintoresca a los pies del monte Gassan, una de las montañas de Dewa Sanzan, un lugar con vínculos con la familia de su madre.

 

Los utensilios para la ceremonia del té no son meras obras de arte; su verdadero valor reside en su uso.

Al combinar las distintas herramientas, es deseable que respondan entre sí de forma natural y sin ninguna interacción forzada.

Como sus obras coinciden con mis preferencias, inconscientemente las incluyo como parte del conjunto cada vez que uso una tetera colgante.

 

Takeshi Kinoshita (Director del Museo de Arte de Kitamura)

Biografía
Biography
▶ Hanshiro Tsuchida
Nació en Kioto en 1968 como el hijo mayor de Tsuchida Yuko, perteneciente a la duodécima generación.
1991: Se graduó del Instituto Superior de Arte de Kioto, en el curso avanzado de estudios cinematográficos.
En 2014, heredó el negocio familiar como fabricante de bolsos de la decimotercera generación, Yuko Tsuchida Hanshiro.

▶Ken Tsuchida
Nació en Kioto en 1972, siendo el segundo hijo de Tsuchida Yuko, perteneciente a la duodécima generación.
En 2007, se inauguró el "Horno Choyuki" en Oisawa, al pie del monte Gassan.
En 2014, el director del Museo de Arte de Kitamura, Osamu Kinoshita, lo bautizó como "Oisawa-yaki".
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Está previsto que ambos artistas estén presentes en la galería todos los días durante el período de la exposición.
Obras expuestas
Exhibited Works
- Obras colaborativas de los hermanos: Caja de té (Ken) y caja de té (Hanshiro), tazón de té, tazón, plato, taza de sake.
Hanshiro: Bolsa para la ceremonia del té, tela ceremonial, tela antigua, obi para hombre, bolsa para la ceremonia del té, portapapeles, portacuchillo de repostería, tazón de té, taza de sake
Ken: Cuencos de té, cuencos de té, latas de té, jarrones de flores, jarrones de flores colgantes, recipientes de agua, jarras de sake, botellas de sake, tazas de sake, cuencos, platos, guarniciones, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
NOW PRINTING
Del 10 de septiembre (viernes) al 16 de septiembre (jueves) de 2021
NOW PRINTING
Del 12 de septiembre (miércoles) al 18 de septiembre (martes) de 2018
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1

Nombre del autorTsuchida Hanshiro [Shibukuro]
Ken Tsuchida [Caddy de té]
Nombre del trabajoCaja para té con esmalte color ámbar y diseño de hilo, diseñada para alojar un paño protector.
brocado de pequeño estampado volador
precio490.000 yenes (impuestos incluidos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoTazón para té: Φ 5,5 × H 7,3 (cm)

作品サムネイル

No.2Agotado

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoCabeza de batata frita, dedo de agua
precio230.000 yenes (sin impuestos) (253.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 17.8 × H 16.8 (㎝)

土田半四郎× 健 兄弟展Ⅲ 令和5年10月25日(水)~10月31日(火) 柿傳ギャラリー

No.3Agotado

Nombre del autorEscrito e ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoTazón de té con estampado de dragones
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.8 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Nombre del autorTsuchida Hanshiro [Shibukuro]
Ken Tsuchida [Caddy de té]
Nombre del trabajoCaja para té con funda protectora de tela, fabricada en Corea y al estilo Karatsu.
Hosokawa Donko
precio490.000 yenes (impuestos incluidos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoTazón para té: Φ 6,0 × H 7,2 (cm)

作品サムネイル

No.5

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoRecipiente de agua esmaltado en color ámbar con estampado de rayas.
precio210.000 yenes (sin impuestos) (231.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 15.5 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nombre del autorHanshiro Tsuchida
Nombre del trabajo[De izquierda a derecha]
Yuusai Goiemoto Goyoshi Kouki Shikun Shoha
Yuusai Goiemoto Goyoshi Tsuruju Misako
Zabosai Goiemoto Goko Matsatsuri Shoha
Zabosai Goiemoto Goyoshi Fukushorai Shoha
precio87.000 yenes (impuestos incluidos)
68.000 yenes (impuestos incluidos)
54.000 yenes (impuestos incluidos)
41.000 yenes (impuestos incluidos)
cajaViene con una caja de cartón (que se entregará más adelante).
tamañoW 28.0 × D 27.0 (㎝)
W 28.0 × D 27.0 (㎝)
W 15.5 × D 15.5 (㎝)
W 15.5 × D 15.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7Agotado

Nombre del autor[Colaboración entre hermanos]
Escrito por Ken Tsuchida / Ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoTaza de té con diseño de dragón
precio170.000 yenes (sin impuestos) (187.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 14.0 × D 12.0 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.8

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoJarrón de cerámica Karatsu coreano con asa
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 9.3 × D 8.5 × H 27.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9Agotado

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoTaza de té con diseño de ciruela Shochiku
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 14.0 × H 8.0 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoJarra de agua coreana Karatsu de una sola boca
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 20.0 × H 16.3 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Nombre del autorHanshiro Tsuchida
Nombre del trabajo[Izquierda] Dafukusa Cloisonné Dan Shouba
[Mediano] Defukusha (tela decorativa) con brocado dorado de arabescos florales
[Derecha] Gasa para ropa con estampado floral Tatewaku
precio66.000 yenes (impuestos incluidos)
77.000 yenes (impuestos incluidos)
54.000 yenes (impuestos incluidos)
cajaViene con una caja de madera de paulownia.
tamañoCada una mide 28,0 cm de ancho × 27,0 cm de profundidad.

作品サムネイル

No.12

Nombre del autor[Colaboración entre hermanos]
Escrito por Ken Tsuchida / Ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoTaza de té con motivo de grulla y tortuga
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.8 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoTazón de té con esmalte de ceniza de paja
precio170.000 yenes (sin impuestos) (187.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.8 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14Agotado

Nombre del autorEscrito e ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoTaza de té con estampado de flores y pájaros
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.3 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Nombre del autorHanshiro Tsuchida
Nombre del trabajo[Izquierda] Sukiyabukuro (bolsa para la ceremonia del té) con Seigaiha (estampado de olas) en brocado dorado [Vendido]
[Derecha] Estuche Kaishi (grande) con diseño de peonías en brocado.
precio74.000 yenes (impuestos incluidos)
48.000 yenes (impuestos incluidos)
cajaCon caja de cartón
tamañoW 22.0 × D 14.5 × H 4.5 (㎝)
W 20.5 × D 12.0 × H 2.3 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Nombre del autor[Colaboración entre hermanos]
Escrito por Ken Tsuchida / Ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoPlato de madera con estampado de dragón [Vendido]
Con patrón de Bengala Occidental
precioCada artículo cuesta 12.000 yenes sin impuestos (13.200 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamañoΦ 14.2 × H 1.0 (㎝)
Φ 16.0 × H 4.2 (㎝)

作品サムネイル

No.17Agotado

Nombre del autor[Colaboración entre hermanos]
Escrito por Ken Tsuchida / Ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoCon estampado de dragón
Con diseño de pino, bambú y ciruelo
precioCada artículo cuesta 12.000 yenes sin impuestos (13.200 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamañoΦ 16.0 × H 3.6 (㎝)
Φ 15.5 × H 4.0 (㎝)

作品サムネイル

No.18Agotado

Nombre del autorKen Tsuchida
Nombre del trabajoentrepierna glaseada de ámbar
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 10.0 × D 9.0 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.19Agotado

Nombre del autor[Colaboración fraternal] Escrito por Ken Tsuchida / Ilustrado por Hanshiro Tsuchida
Nombre del trabajoPlato takakasakumon 4
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 24.0 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20Agotado

Nombre del trabajo[Izquierda] Hanshiro Tsuchida (autor e ilustrador) / Taza de sake con diseño de olas y agua
[Centro] Ken Tsuchida / Botella de sake con estampado de hierba
[Derecha] Ken Tsuchida / Taza de sake coreana Karatsu
precio15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
23.000 yenes (sin impuestos) (25.300 yenes con impuestos)
25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.3 × H 4.0 (㎝)
Φ 8.3 × H 11.3 (㎝)
Φ 6.5 × H 4.5 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.