Shinichi Sugawaras Holzbearbeitungsausstellung im Alltag

すがわら しんいち

Ausstellungszeitraum
Schedule
12. April (Freitag) - 18. April (Donnerstag), 2013
April 12 - April 18, 2013
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

An einem Februarmorgen, als in Tokio Schnee fiel, bestieg ich einen Shinkansen in Richtung Norden nach Ichinoseki in der Präfektur Iwate, wo sich die Werkstatt von Herrn Sugawara befindet. Da ich selbst in Sendai gelebt hatte, freute ich mich sehr auf diese Reise nach Norden.
Ich besuchte die Sugawara-Werkstatt in Ichinoseki und sah mir einige ihrer neuesten Arbeiten an. Sie verwenden verschiedene Holzarten, darunter Akita-Zeder, Jindai-Zeder und Ulme, die alle aus der Region stammen. Ich war begeistert von der sorgfältigen und wundervollen Handwerkskunst, die in jedem einzelnen Stück zum Ausdruck kommt.
Sashimono bezeichnet Holzbearbeitungstechniken, bei denen Holzstücke ohne Nägel verbunden werden. In dieser ersten Einzelausstellung mit dem Titel „Sashimono im Alltag“ präsentieren wir eine Vielfalt an Sashimono-Arbeiten, darunter Gegenstände für die Teezeremonie wie Paravents, Tabletts, Räuchergefäße, Kaminrahmen, Teedosen und Etageren, aber auch Alltagsgegenstände wie Kosmetikdosen, Tabletts, Teller, Essstäbchen und Essstäbchenhalter.
Trotz seiner imposanten Statur ist Shinichi ein freundlicher Mensch. Er wird während der gesamten Ausstellung täglich vor Ort sein, daher wären wir für jedes Feedback dankbar.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Biographie
Biography
Geboren 1960 in Ichinoseki, Präfektur Iwate.          
1979 begann er eine Lehre bei Adachiya, einem renommierten Tischler aus der Edo-Zeit.
1989: Gedenken an den 800. Todestag von Lord Fujiwara no Hidehira.
       Beim Bau der neuen Haupthalle des Mōtsūji-Tempels in Hiraizumi fertigte ich die Querbalken und andere Holzeinbauten an.
Im Jahr 1990 erhielt ich Unterricht von Jun Masaki, einem Teezeremonie-Meister.
Ausgewählt für die 10. Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk aus Holz und Bambus im Jahr 2005.
Ausgewählt für die 55. Japanische Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk im Jahr 2008.
Ausgewählt für die 49. Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk Ostjapans im Jahr 2009.
       Eine gemeinsame Ausstellung mit Jun'e Nagakusa in der Galerie Shibunkaku in Kyoto.
Ausgewählt für die 58. Japanische Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk im Jahr 2011; Vorstandsmitglied der Vereinigung zeitgenössischer Kalligraphen.
2012: Demontage, Konservierung und Instandsetzung des ehemaligen Haupttors (Kuromon) des Kan'ei-ji-Tempels, eines als wichtiges Kulturgut in Ueno ausgewiesenen Bauwerks.
       Ausgewählt für die 52. Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk Ostjapans.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Der Künstler wird während der gesamten Ausstellungsdauer täglich in der Galerie anwesend sein.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

すがわらしんいち12

No.1

FirmennameRahmen aus Maulbeerholz mit schwarzer Maulbeerholzplatte, zur Verwendung als Teezeremonie-Paravent.
GrößeH48.0×W92.0(㎝) ×2

すがわらしんいち10

No.2

FirmennameRahmen aus Maulbeerholz, Planke aus Yakusugi-Zeder, Furosaki (Teezeremonie-Paravent)
GrößeH41.0×W92.0(㎝) ×2

すがわらしんいち2

No.3

FirmennameErster Platz: Ahorn-Teebox
GrößeW14.4×D18.5×H13.0(㎝)

すがわらしんいち5

No.4

FirmennameKagome-Tablett aus Akita-Zeder (5-teilig)
GrößeW30.8×D30.8×H2.7(㎝)

すがわらしんいち3

No.5

FirmennameSchachtel aus Jindai-Zeder und schwarzem Persimoneholz
GrößeW28.0×D14.2×H12.0(㎝)

すがわらしんいち6

No.6

FirmennameHizuki Oreshiki (Gruppe)
GrößeW20.6×D17.0×H0.8(㎝)

すがわらしんいち9

No.7

FirmennameSakurayama Furosaki
GrößeH54.5×W92.0(㎝) ×2

すがわらしんいち8

No.8

FirmennameRäucherstäbchendose mit silbernem Rand
GrößeW5.3×D6.3×H3.2(㎝)

すがわらしんいち11

No.9

FirmennameParavent aus uraltem, mit Maulbeerholz eingefasstem Zedernholz für die Teezeremonie
GrößeH54.0×W92.0(㎝) ×2

すがわらしんいち7

No.10

FirmennameSägekastanie Nandina Kamin
GrößeW42.5×D42.5×H6.5(㎝)

すがわらしんいち13

No.11

FirmennameHimeju (1 Set mit 5 Etagen)
GrößeW15.4×D15.4×H17.0(㎝)

すがわらしんいち4

No.12

FirmennameAntike Kiste aus Zedern- und schwarzem Persimmonholz
GrößeD42.0×W11.3×H4.4(㎝)

すがわらしんいち14

No.13

FirmennameEssstäbchen / Essstäbchenablage
GrößeL23.0(㎝)/W1.6×L5.2×H1.9(㎝)

すがわらしんいち16

No.14

FirmennameBuchrahmen Rinyu
GrößeW70.0×H70.0(㎝)

すがわらしんいち15

No.15

FirmennameBuchbetrag
GrößeW69.0×H69.0(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.