柿傳ギャラリーロゴ

Die Galerie ist heute geöffnet (11:00–19:00 Uhr)

Toru Suzuki-Ausstellung

すずき　てつ

Ausstellungszeitraum
Schedule		 13. März 2013 (Mittwoch) - 19. März 2013 (Dienstag)
March 13 - March 19, 2013
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours		Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

鈴木徹さんは、畏友、藏さんの長男で、東海地方の陶芸界で重きをなしつつあります。
長年にわたって銅緑釉のいわゆる織部の作品を手がけてきましたが、近年、鉄釉の種々相にも挑み、芸域を拡大しています。鉄釉というものは東洋の伝統的な釉であり、徹さんがどのように挑み、いかように展開してゆくか楽しみです。皆さんと共に見つめてゆきたいと思っています。

Harumi Hayashiya, Ehrenmitglied, Nationalmuseum Tokio / Direktorin, Hiromi Kikuchi Memorial Satoshi Museum
Biographie
Biography		昭和39年 岐阜県多治見市に生まれる　　　　　　　　　　
昭和63年 京都府 陶工職業訓練校 成形科 卒業
平成 3 年 第38回 日本伝統工芸展 入選 以降19回入選
平成15年 第50回 日本伝統工芸展「新人賞」受賞
平成17年 第1回 菊池ビエンナーレ「大賞」受賞
平成19年 第36回 新作陶芸展 日本工芸会 受賞
平成21年 第3回 菊池ビエンナーレ「奨励賞」受賞
平成23年 平成22年度 美濃陶芸作品 永年保存事業 (東濃信用金庫)に選定される
平成24年 平成23年度 岐阜県 伝統文化継承功績者 顕彰
　　　　　　 第32回 伝統文化ポーラ賞「奨励賞」受賞
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery		3月13日（水）～17日（日）
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

鈴木徹展 1

No.1

Firmenname褐釉水指（塗蓋付）
Preis¥294,000
GrößeW23.4×D21.8×H16.3(㎝)

鈴木徹展 2

No.2

Firmenname褐釉花入
Preis¥189,000
GrößeΦ12.6×H25.5(㎝)

鈴木徹展 3

No.3

Firmenname黒褐釉壺
Preis¥189,000
GrößeΦ19.5×H16.8(㎝)

鈴木徹展 4

No.4

Firmenname黒褐釉茶碗
Preis¥189,000
GrößeΦ12.2×H10.4(㎝)

鈴木徹展 5

No.5

Firmenname黒褐釉花入
Preis¥189,000
GrößeΦ13.0×H26.8(㎝)

鈴木徹展 6

No.6

Firmenname黒褐釉花入
Preis¥126,000
GrößeΦ10.7×H20.1(㎝)

鈴木徹展 7

No.7

Firmenname藍緑釉水指
Preis¥273,000
GrößeΦ15.3×H19.8(㎝)

鈴木徹展 8

No.8

Firmenname褐釉水指（塗蓋付）
Preis¥294,000
GrößeΦ15.4×H19.5(㎝)

鈴木徹展 9

No.9

Firmenname褐釉茶碗
Preis¥189,000
GrößeΦ10.8×H10.2(㎝)

鈴木徹展 10

No.10

Firmenname藍緑釉水指
Preis¥273,000
GrößeΦ20.8×H19.0(㎝)

鈴木徹展 11

No.11

Firmenname藍緑釉茶碗
Preis¥189,000
GrößeΦ13.0×H10.0(㎝)

鈴木徹展 12

No.12

Firmenname緑釉茶碗
Preis¥189,000
GrößeΦ12.6×H9.9(㎝)

鈴木徹展 13

No.13

Firmenname黒褐釉鉢
Preis¥63,000
GrößeΦ27.0×H7.5(㎝)

鈴木徹展 14

No.14

Firmenname【左】緑釉花入　【右】藍緑釉花入
Preis【左】¥84,000　【右】￥105,000
Größe【左】Φ7.5×H25.8(㎝) 【右】Φ8.0×H27.4(㎝)

鈴木徹展 15

No.15

FirmennameRäuchergefäß mit grüner Glasur
Preis¥136,500
GrößeΦ10.8×H11.4(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.