柿傳ギャラリーロゴ

Heute findet keine Ausstellung statt, unser Personal ist jedoch vor Ort.

Yasuyoshi Sugiura/Yuko Sugiura Duo Ausstellung II

すぎうらこうえき

Links: „Sara und Chamäleon“ von Yasumasa Sugiura, 472.500 Yen, B 40,0 × T 31,0 × H 21,0 (cm)
Rechts: „Gefäß mit Blumenmuster – Berglilie“ von Yuko Sugiura, 189.000 Yen, Φ 34,5 × H 7,5 (cm)
　

Ausstellungszeitraum
Schedule		 16. Dezember (Sonntag) - 22. Dezember (Samstag), 2012
December 16 - December 22, 2012
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours		Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

Das Haus und die Werkstatt des Ehepaars Sugiura befinden sich in Manazuru in der Präfektur Kanagawa mit Blick auf die Sagami-Bucht. Ihr wunderschöner Garten ist voller verschiedener Blumen und wird häufig von Wildvögeln wie Kohlmeisen und Japanbrillenvögeln besucht. In dieser idyllischen Umgebung fertigt Yasumasa mit viel Liebe zum Detail Keramikblumen an, während Yuko fleißig Blumen auf Keramikgefäße malt.
Der Reiz der Keramiken und Gefäße, die das gemeinsame Thema „Blumen“ des Künstlerpaares aufgreifen, liegt in ihrer einzigartigen Ausstrahlung und Schönheit. Obwohl sich ihre Werke deutlich unterscheiden, gibt es eine gewisse Gemeinsamkeit in den von ihnen geschaffenen „Blumen“. Dies ist die erste Sugiura Duo Exhibition II seit drei Jahren, in der Yasumasa auch neuere dreidimensionale Landschaftsarbeiten mit afrikanischem Thema präsentiert.
Genießen Sie dies bitte während der festlichen Weihnachtszeit in Shinjuku.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda
Biographie
Biography		Profil des Keramikkünstlers Yasuyoshi Sugiura
1975 schloss sie ihr Aufbaustudium im Bereich Keramik an der Tokyo University of the Arts ab.
2006: Keramischer Botanischer Garten im Musee Tomo (Kikuchi Kanji Memorial Tomo Museum)
2007: Erhielt den 14. Japanischen Preis zur Förderung zeitgenössischer Kunst (Japanische Stiftung für Kultur und Kunst)

Keramikarbeiten von Yuko Sugiura
1972 schloss sie ihr Aufbaustudium im Bereich Keramik an der Tokyo University of the Arts ab.
2005: Erhielt den Förderpreis auf der 1. Kikuchi Biennale (Kikuchi Kanji Memorial Chishin Museum)
Ausgewählt für die 19. Japanische Keramikkunstausstellung im Jahr 2007.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery		Ich plane, vom 16. Dezember (So.) bis zum 18. Dezember (Di.) und vom 20. Dezember (Do.) bis zum 22. Dezember (Sa.) in der Galerie zu sein, aber ich würde es begrüßen, wenn Sie vorher die Galerie kontaktieren könnten.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

杉浦康益・裕子展 1

No.1

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennamePestwurzsprossen (groß)
Preis¥1,575,000
GrößeW54.0×D66.0×H60.0(㎝)

杉浦康益・裕子展 2

No.2

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameSara
Preis¥630,000
GrößeW33.0×D37.0×H23.0(㎝)

杉浦康益・裕子展 3

No.3

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameBerglilie
Preis525.000 Yen (jeweils)
GrößeB 31,0 × T 28,0 × H 24,0 (cm) (jeweils)

杉浦康益・裕子展 4

No.4

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameAmerikanisches Essen
Preis¥630,000
GrößeW32.0×D33.0×H49.0(㎝)

杉浦康益・裕子展 5

No.5

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameBeifußblüten und Chamäleons
Preis¥367,500
GrößeW16.0×D16.0×H17.5(㎝)

杉浦康益・裕子展 6

No.6

Name des AutorsYuko Sugiura
FirmennameGefäß mit Blumenmuster (Pestwurz und Farn)
Preis¥73,500
GrößeW29.4×D27.0×H6.8(㎝)

杉浦康益・裕子展 7

No.7

Name des AutorsYuko Sugiura
FirmennameTeeschale in Blütenfarben (Kamelie)
Preis¥73,500
GrößeW13.2×D12.4×H9.2(㎝)

杉浦康益・裕子展 8

No.8

Name des AutorsYuko Sugiura
FirmennameHanasai Bunki (Kamelie)
Preis¥73,500
GrößeW27.6×D23.4×H6.6(㎝)

杉浦康益・裕子展 9

No.9

Name des AutorsYuko Sugiura
FirmennameMit Blumen verziertes Gefäß (mit eingerollten Farnspitzen und Seggen)
Preis¥57,750
GrößeW30.2×D16.6×H6.2(㎝)

杉浦康益・裕子展 10

No.10

Name des AutorsYuko Sugiura
FirmennameBlumenverziertes Gefäß (Granatapfel)
Preis¥73,500
GrößeW29.2×D28.2×H7.6(㎝)

杉浦康益・裕子展 11

No.11

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameJunge Kriegerinnen beim Schminken
Preis¥735,000
GrößeW49.5×D17.0×H20.0(㎝)

杉浦康益・裕子展 12

No.12

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameTöchter mit Perlenketten
Preis¥735,000
GrößeW47.5×D29.0×H19.5(㎝)

杉浦康益・裕子展 13

No.13

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameDogon-Musiker (Republik Mali)
Preis¥735,000
GrößeW51.0×D20.5×H17.5(㎝)

杉浦康益・裕子展 14

No.14

Name des AutorsYasuyoshi Sugiura
FirmennameDie Siedlung Kasena (Burkina Faso)
Preis¥1,575,000
GrößeW85.0×D79.0×H33.5(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.