Changchun Tianshan/Souzan Eltern-Kind-Keramikausstellung

ちょうしゅん てんざん

Ausstellungszeitraum
Schedule
4. Dezember (Dienstag) – 10. Dezember (Montag) 2012
December 4 - December 10, 2012
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

Vor etwa fünf Jahren besuchte er mich und bat mich, sein Meister im Teeschalenmachen zu werden. Sein Name ist Changchun Tianshan, was natürlich nicht sein richtiger Name ist, sondern ein Name, den er sich selbst gibt.

Der Brennofen und das Wohnhaus befinden sich in der Nähe von Takayama in der Präfektur Gifu. Ich habe sie einmal besucht und die Frau und die ganze Familie als fröhliche und freundliche Menschen kennengelernt, weshalb ich den Kontakt zu ihnen aufrechterhalten habe.

Er wurde in eine wohlhabende Familie in Kokura, Kitakyushu, geboren, entschied sich aber aus bestimmten Gründen im Alter von 19 Jahren für die Töpferei und ist heute ein einzigartiger Keramikkünstler im Alter von 63 Jahren.

Sozan ist der Name der ältesten Tochter, die kleine, etwas skurrile Räucherstäbchen und Puppen in Handarbeit herstellt.

Ich bin gespannt und zugleich besorgt, welche Werke sie präsentieren werden. Ich hoffe, Sie werfen einen Blick darauf.

Harumi Hayashiya, Ehrenmitglied, Nationalmuseum Tokio / Direktorin, Hiromi Kikuchi Memorial Satoshi Museum

Biographie
Biography
□ Changchun, Tianshan-Gebirge
Geboren 1949 in der Präfektur Fukuoka.
Im Jahr 1989 wurde das Programm „Ein Feuer brennt im Brennofen“ auf NHK ausgestrahlt.
1991 (Heisei 3): Die Akagiha Tenmoku Teeschale „Herbstwind“ ist fertiggestellt.
1993 (Heisei 5): Die im Ofen gebrannte Goryeo-Teeschale wird fertiggestellt.
Im Jahr 1995 strahlte NHK News in der Sendung „Ohayo Nippon“ einen Beitrag mit dem Titel „Die Restaurierung einer legendären Töpferei auf der Probe gestellt“ aus.
1998: 30. Jahrestag der Keramikkunst: Ausstellung „70 Meisterwerke der Changchun Tianzan“ (Kunstmuseum der Präfektur Fukuoka)
        Changchun Tianshan, Taishan und Shuangshan Meisterwerkausstellung (Ehime Präfektur-Kunstmuseum)
Seit 1989 veranstalten sie Eltern-Kind-Ausstellungen in Kaufhäusern in ganz Japan.

□ Changchun Shuangshan (Sōzan)
Geboren wurde er 1974 in der Präfektur Fukuoka. Im Alter von 8 Jahren begann er seine Lehre und wurde von seinem Vater in der Kunst der Töpferei unterwiesen.
1990, nach ihrem Abschluss an der Mittelschule, gab sie ihr Debüt als Keramikkünstlerin im „Toyama Daimaru Department Store Art Salon“.
Im Jahr 1993 (Heisei 5) strahlte NHK die Sendung „Ein Ofen brennt in einem schneebedeckten Dorf“ aus.
Im Jahr 1998 wurde in der Monatszeitschrift „Bijutsu“ (Kunst) ein Artikel über sie als Künstlerin handgefertigter Räucherstäbchen veröffentlicht.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Der Künstler wird während der gesamten Ausstellungsdauer täglich in der Galerie anwesend sein.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

長春天山 双山展 1

No.1

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameIm Ofen gebrannte Shino-Teeschale mit der Aufschrift „Tensho“ (天翔).
GrößeΦ14.2×H8.3(㎝)

長春天山 双山展 2

No.2

Name des AutorsChangchun Shuangshan
FirmennameRäucherbox mit der Aufschrift „Fukufu“ (was so viel wie „Wind des Glücks“ bedeutet).
GrößeD6.2×W6.5×H5.2(㎝)

長春天山 双山展 3

No.3

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameTeeschale aus Karatsu-Keramik mit Ofenbrandfinish, beschriftet mit „Unten“ (Wolkenhimmel).
GrößeΦ17.4×H8.7(㎝)

長春天山 双山展 4

No.4

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameKiln Goshomaru Teeschale mit der Aufschrift „Ryukaze“.
GrößeW14.2×D13.0×H7.6(㎝)

長春天山 双山展 5

No.5

Name des AutorsChangchun Shuangshan
FirmennameOfuku-Räucherdose mit der Inschrift „Fukuhime“ (Prinzessin des Glücks)
GrößeW7.8×D7.1×H7.8(㎝)

長春天山 双山展 6

No.6

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameKiln-hen Korai-Teeschale mit der Aufschrift Seiryu
GrößeΦ14.9×H7.7(㎝)

長春天山 双山展 7

No.7

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameMit Ofenasche bedeckte Goryeo-Teeschale, Inschrift: Matsushima
GrößeΦ16.2×H8.4(㎝)

長春天山 双山展 8

No.8

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameOfengebrannte Shino-Teeschale mit der Inschrift "Tenryu" (Himmlischer Drache).
GrößeΦ14.8×H8.5(㎝)

長春天山 双山展 9

No.9

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameKiln-hen Korai Teeschale, Signatur: Kifuku
GrößeW15.2×D14.6×H7.2(㎝)

長春天山 双山展 10

No.10

Name des AutorsChangchun Shuangshan
FirmennameRäucherstäbchenbox 
GrößeΦ6.5×H4.2(㎝)

長春天山 双山展 11

No.11

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameOfengebrannte Oribe Karatsu Teeschale mit der Inschrift "Unpu" (Wolkenwind).
GrößeW14.3×D12.6×H6.7(㎝)

長春天山 双山展 12

No.12

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameSpezielle Gedenk-Teeschale
GrößeW16.4×D14.8×H8.6(㎝)

長春天山 双山展 13

No.13

Name des AutorsChangchun Shuangshan
FirmennameRäucherstäbchenbox
GrößeW9.5×D7.0×H7.2(㎝)

長春天山 双山展 14

No.14

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameKiln-hen Korai Teeschale mit der Aufschrift Ryukou
GrößeΦ15.8×H8.7(㎝)

長春天山 双山展 15

No.15

Name des AutorsChangchun Tianshan
FirmennameOfengebrannte Goshomaru-Teeschale mit der Inschrift „Aufsteigender Drache“
GrößeW12.4×D11.8×H8.0(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.