Ausstellung von Silberlackwaren von Kazue Wakabayashi

Wakabayashi Kazue Porcelain Solo Exhibition – Adorned with Silver and Lacquer

銀漆彩 若林和恵 磁器展 令和7年9月17日(水)~9月22日(月)/柿傳ギャラリー

Ausstellungszeitraum
Schedule
Mittwoch, 17. September 2025 – Montag, 22. September 2025
September 17 - September 22, 2025
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr [Am letzten Tag, dem 22. September (Montag), bis 17:00 Uhr]
Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet.
Open daily 11 am to 7 pm except for September 22, when the gallery will close at 5 pm.
Ausstellender Künstler
Artist
Kazue Wakabayashi
Wakabayashi Kazue
Einführung
Introduction

Für mich ist Yokohama ein Ort, den ich schon immer besuchen wollte.

Vielleicht liegt es an dem Hafen, dass die Stadt eine exotische Atmosphäre hat und die Straßen wunderschön sind, sodass man sich wie im Ausland fühlt.

Die Künstlerin, die wir heute vorstellen, Kazue Wakabayashi, ist eine vielversprechende Keramikkünstlerin mit einem Atelier in Yokohama.

An einem brütend heißen Nachmittag im Juli machte ich mich auf den Weg zur Wakabayashi-Werkstatt. Es ist ein sehr schönes Haus, und die Werkstatt selbst wirkt wie ein sehr praktischer Raum.

Von ihrem Zuhause aus können sie, je nach Windrichtung, die Schiffshörner der im Hafen von Yokohama vor Anker liegenden Schiffe hören.

 

Um nun zum Hauptthema zurückzukommen: Frau Wakabayashi erfreut sich in letzter Zeit großer Beliebtheit für ihre Werke, die sie als „Silberlackmalerei“ bezeichnet und die wunderschöne Muster zeigen, die an dünnes, im Wind flatterndes Silberblatt erinnern.

Viele Keramikliebhaber werden wohl zustimmend nicken, wenn sie von Werken hören, die den Großen Preis der „Kikuchi Biennale X“ oder den Tokyo Governor's Award der diesjährigen „East Japan Traditional Crafts Exhibition“ gewonnen haben.

Während ich die neuesten Silberlackkunstwerke in der Werkstatt bewunderte, war ich erstaunt, als ich etwas über die Herstellungsmethode erfuhr.

Das Schneiden und Aufbringen des Silberblatts in dünne Streifen muss eine ziemlich schwierige Aufgabe sein, aber anscheinend wird es in sieben separaten Schritten in einem Elektroofen gebrannt.

Laut Wakabayashi ist die Stromrechnung ziemlich hoch (lacht)...

 

In dieser lang erwarteten Ausstellung, der ersten unserer Galerie überhaupt, präsentieren wir über 130 wunderschöne, aber vergängliche neue Werke, wobei der Schwerpunkt auf Stücken mit Silberlack liegt.

Obwohl ich gesagt hatte, dass ich alleine vom Bahnhof zur Werkstatt fahren würde, war ich Ihnen außerordentlich dankbar, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, mich in der brütenden Hitze am Bahnhof abzuholen.

Gemeinsam mit dem gutherzigen Herrn Wakabayashi freuen wir uns auf Ihren Besuch in unserer Galerie.

 

Wie wäre es, wenn wir zum Red Brick Warehouse in Yokohama fahren, um dort eine kühle Abendbrise und ein kaltes Bier mit Blick aufs Meer zu genießen?

 

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Biographie
Biography
1991: Abschluss an der Tokyo University of the Arts, Fakultät für Bildende Künste, Fachbereich Kunsthandwerk, Schwerpunkt Keramik.
1993: Abschluss des Aufbaustudiums im Bereich Keramik an der Tokyo University of the Arts, Graduate School of Fine Arts, bei Yo Asano (bis 1996).
1998: Abschluss an der Kunst- und Keramikschule Faenza, Italien; anschließend Tätigkeit als Keramikkünstlerin in Italien (bis 2001).
2007: Ausgewählt für die Ausstellung für traditionelles japanisches Kunsthandwerk (und wurde seitdem fünfmal ausgewählt).
2008: Ausgewählt für die Ausstellung traditioneller Handwerkskünste Ostjapans (und wurde seitdem 10 Mal ausgewählt).
2017: Ausgewählt für die 7. Kikuchi Biennale (und anschließend noch zweimal ausgewählt).
Ausgewählt für die Kasama Ceramic Art Grand Prize Ausstellung 2021.
2023: Großer Preis, 10. Kikuchi Biennale
2024: TOKI Oribe Förderpreis, 16. Ausstellung zeitgenössischer Teezeremonie-Keramik (17. Ausgabe desselben Preises)
2025: Auszeichnung des Gouverneurs von Tokio, 65. Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk Ostjapans
Derzeit arbeite ich als Keramikkünstlerin in Yokohama, Präfektur Kanagawa. Ich bin Vollmitglied des Japanischen Kunsthandwerksverbandes.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Ich plane, während der gesamten Ausstellungsdauer jeden Tag in der Galerie zu sein.
Ausgestellte Werke
Exhibited Works
Teeschalen, Wasserbehälter, Teeutensilien, Blumenvasen, Hängevasen, Abfallschalen, Deckelhalter, Behälter mit Deckel, Lebensmittelboxen, Sakebecher, Sakegläser, Sakekrüge, Sakebecher nach westlicher Art, Teller, Schüsseln, Tabletts usw.
DM
Direct Mail
Diese AusstellungDMSehen(PDF)
Video der Ausstellung
Exhibition Scenery Video
Ausstellungsansichten
Exhibition Scenery Photo
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

作品サムネイル

No.1Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackierte Keramikdose „Wind Shining“
Preis270.000 Yen (ohne Steuern) (297.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 21.7 × H 10.2 (㎝)

作品サムネイル

No.2Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameTeeschale „Nami no Hana“, verziert mit Silberlack
Ausgewählte Werke aus der 26. Mino-Teeschalen-Ausstellung
Preis75.000 Yen (ohne Steuern) (82.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 11.7 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameWasserbehälter aus Silberlack „Shizukanari (Still)“
17. Ausstellung zeitgenössischer Teezeremonie-Keramik: Ausgezeichnete Arbeiten des TOKI Oribe Förderpreises
Preis200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 14.1 × H 12.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameTeeschale „Kazesayuru“, verziert mit Silberlack
Preis80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.6 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackiertes Teeservice „Kumonomio (Wolkenkanal)“
Preis60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 8.3 × H 5.9 (㎝)

作品サムネイル

No.6Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameTeeschale „Hoshikiyoki“, verziert mit Silberlack
Preis75.000 Yen (ohne Steuern) (82.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.4 × H 7.6 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackiertes Teeservice "Kaze Sayuru"
Preis60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 6.8 × H 10.1 (㎝)

作品サムネイル

No.8Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameTeeschale „Tamayura“, verziert mit Silberlack
Preis75.000 Yen (ohne Steuern) (82.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 11.7 × H 8.9 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackvase „Duftender Wind“
Preis45.000 Yen (ohne Steuern) (49.500 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 6.9 × H 18.4 (㎝)

作品サムネイル

No.10Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameVersilberte, lackierte Teeschale „Kohigusa (Liebesgras)“
Preis80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 11.3 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackierte Keramikdose „Sora no Umi (Meer des Himmels)“
Preis90.000 Yen (ohne Steuern) (99.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 11.7× H 7.6(㎝)

作品サムネイル

No.12

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameVerzierte Teeschale mit Silberlackdekor „Amatsusora (Himmlischer Himmel)“
Preis80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.3 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackiertes Teeservice "Yukashi"
Preis58.000 Yen (ohne Steuern) (63.800 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 7.3 × H 8.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameKENSUI „Monets Garten“
Preis30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 13.8 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.15Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname[Links] Deckelhalter aus silberlackiertem Silber
[Rechts] Deckelhalter aus Silberlack
PreisJeder Artikel kostet 18.000 Yen ohne Steuern (19.800 Yen inklusive Steuern).
KastenKeine Verpackung
Größe[Links] Φ 5,7 × H 5,8 (cm)
[Rechts] Φ 5,6 × H 5,3 (cm)

作品サムネイル

No.16Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackierte Keramikdose „Der Mond ist weit weg“
Preis270.000 Yen (ohne Steuern) (297.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 21.3 × H 11.1 (㎝)

作品サムネイル

No.17Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackiertes Teeservice "Umi no Tsuki"
Preis60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 8.6 × H 6.3 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameTeeschale mit Silberlackverzierung „Der Wind ist ruhig“
Preis75.000 Yen (ohne Steuern) (82.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.2 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameVerzierte Keramikdose mit Silberlackverzierung „Funkelnd“
Preis90.000 Yen (ohne Steuern) (99.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.1 × H 4.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackwaren
Preis32.000 Yen (ohne Steuern) (35.200 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 7.6 × H 8.7 (㎝)

作品サムネイル

No.21Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackwaren
Preis32.000 Yen (ohne Steuern) (35.200 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 7.4 × H 9.2 (㎝)

作品サムネイル

No.22

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackiertes Teeservice „Schillernd“
Preis60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 6.5 × H 11.1 (㎝)

作品サムネイル

No.23Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameVerzierte Keramikdose mit Silberlackdekor „Myojo (Morgenstern)“
Preis58.000 Yen (ohne Steuern) (63.800 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 8.4 × H 3.8 (㎝)

作品サムネイル

No.24

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilber lackierter westlicher Becher
Preis36.000 Yen (ohne Steuern) (39.600 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 7.3 × H 12.1 (㎝)

作品サムネイル

No.25

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameSilberlackwaren
Preis32.000 Yen (ohne Steuern) (35.200 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 18.6 × H 3.1 (㎝)

作品サムネイル

No.26Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname[Links] Sakebecher aus Silberlack
[Rechts] Sakebecher aus Silberlack
PreisJeder Artikel kostet 22.000 Yen ohne Steuern (24.200 Yen inklusive Steuern).
KastenKeine Verpackung
Größe[Links] Φ 5,9 × H 8,1 (cm)
[Rechts] Φ 5,9 × H 8,0 (cm)

作品サムネイル

No.27

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname[Links] Sakebecher aus Silberlack [Verkauft]
[Mittelgroßer] Sakebecher aus Silberlack
[Rechts] Silberlackierter Sakebecher [Verkauft]
Preis[Links] 17.000 Yen (ohne MwSt.) (18.700 Yen inklusive MwSt.)
[Mittel] 14.000 Yen (ohne MwSt.) (15.400 Yen inklusive MwSt.)
[Rechts] 17.000 Yen (ohne MwSt.) (18.700 Yen inklusive MwSt.)
KastenKeine Verpackung
Größe[Links] Φ 4,4 × H 5,6 (cm)
[Medium] Φ 4,0 × H 4,6 (cm)
[Rechts] Φ 5,0 × H 5,9 (cm)

作品サムネイル

No.28Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname[Links] Sakebecher aus Silberlack
[Mittelgroß] Farbenfroher und goldverzierter Sakebecher
[Rechts] Lackierter Sakebecher aus Silber.
PreisJeder Artikel kostet 17.000 Yen ohne Steuern (18.700 Yen inklusive Steuern).
KastenKeine Verpackung
Größe[Links] Φ 5,1 × H 5,9 (cm)
[Medium] Φ 6,5 × H 5,2 (cm)
[Rechts] Φ 5,3 × H 6,6 (cm)

作品サムネイル

No.29Ausverkauft

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameBON from Normandie
Preis80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeΦ 29.4 × H 2.8 (㎝)

作品サムネイル

No.30

Name des AutorsKazue Wakabayashi
FirmennameVerzierte Keramikdose mit Silberlackverzierung "Tamayura"
Ausgewählte Werke der 71. Japanischen Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk
Preis700.000 Yen (ohne Steuern) (770.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 32.8 × H 13.2 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.