Alle kleinen Dinge sind schön
All the Petit things are so beautiful
![]()
| Ausstellungszeitraum Schedule |
1. November 2021 (Montag) bis 7. November 2021 (Sonntag) November 1 - November 7, 2021 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 7. November, bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for November 7, when the gallery will close at 5 pm. |
| Ausstellender Künstler Artist | Kouichirou Isezaki Isezaki Koichiro Shinji Ichioka Ichioka Shinji Keiji Itou Ito Keiji Kiyoyuki Katou Kato Kiyoyuki Nami Takahashi Takahashi Nami Kouji Toda Toda Koji Masaru Nakada Nakada Masaru Fuku Fukumoto Fukumoto Fuku Tomoyuki Hoshino Hoshino Tomoyuki Aki Rusu Rusu Aki |
| Einführung Introduction |
Dieses Projekt entstand aus dem starken Wunsch heraus, junge Menschen im gleichen Alter wie die Künstler für zeitgenössisches Kunsthandwerk zu begeistern. Um dies zu erreichen, haben wir zehn Künstler beauftragt und dabei folgende Kriterien festgelegt: Die Werke sollten klein, aber ansprechend sein, eine würdevolle Ausstrahlung besitzen und zu einem Preis angeboten werden, der auch für diejenigen erschwinglich ist, die ihr Budget etwas ausreizen. Unter ihnen nahmen Herr Keiji Itou und Herr Kiyoyuki Katou als Ehrengäste teil. Diesmal nehmen Keramik- und Metallkünstler teil, wir hoffen aber, in Zukunft auch Lack- und Glaskünstler einladen zu können.
Eine weitere Bedingung, die ich bei der Beauftragung des Kunstwerks gestellt habe, war, dass es in „einem Arbeitszimmer und einem Teeraum – zwei getrennten Räumen“ platziert werden sollte. Ein Arbeitszimmer, ein Raum des Wissens, ist befreiender als der beengte Raum einer Teezeremonie. Auf dem Schreibtisch befinden sich Briefbeschwerer und Wasserpipetten, und in den Bücherregalen stehen Jade, Bronzegegenstände, Steinskulpturen, vergoldete Buddha-Statuen aus Bronze, kleine Keramiken und andere Dekorationsgegenstände. Während Teestuben kleine Utensilien wie Räucherstäbchen, Räuchergefäße und Teedosen enthalten, scheinen Teeutensilien, Teebesen und kleine Teeschalen, die in Teekörben oder Teeboxen aufbewahrt werden, auch bei jungen Leuten sehr beliebt zu sein.
Die Ausstellung „Alles Kleine ist schön“ versucht, diese Ideen auf zeitgenössisches Kunsthandwerk anzuwenden.
Kouichirou Isezaki „Treppe“ ist ein Objekt aus Bizen-Keramik, das vom Motiv der „Treppe“ inspiriert ist. Es ist so konzipiert, dass es an der Wand aufgehängt werden kann, aber wohin führt diese „Treppe“? Das mag von Person zu Person unterschiedlich sein, aber ich denke, die Leute sehen etwas am Ende der „Treppe“.
Shinji Ichioka „Mimicry - Tea Caddy“ ist eine Nachahmung einer auberginenförmigen Teedose. Ichioka sagt: „In meinem Fall geht es beim Mimikry-Stil nicht ums Imitieren, sondern darum, niemals mit dem Vorbild identisch zu sein, egal wie weit man geht.“ Dies ist keine Reproduktion des Originals, sondern ein Meisterwerk, das das auslotet, was sich nur durch Metall ausdrücken lässt.
Keiji Itou Räucherdose ist ein schlichtes, kieselsteinförmiges Objekt, doch bei näherer Betrachtung fällt die bemerkenswert einzigartige, unebene Oberfläche auf, an der Deckel und Korpus überlappen – fast wie die Textur eines echten Steins. Darüber hinaus ist die Innenseite an den Überlappungsstellen von Deckel und Korpus schwarz lackiert, und in den vertieften Bereichen wurde Silber aufgetragen, was die unbestreitbaren gestalterischen Fähigkeiten des Künstlers unterstreicht.
Kiyoyuki Katou „Torso“ stellt eine nackte Figur dar, die aus einfachen Linienzeichnungen besteht, die mit weißem Schlicker mithilfe einer Kelle auf einen schwarzen Tonkörper aufgetragen wurden. Der Autor sagt: „Wenn man zu sehr übertreibt, wird es unangenehm. Deshalb habe ich es auf eine leichte, zurückhaltende Weise dargestellt.“ Auf diese Weise wird Eros gereinigt und in ewige Schönheit verwandelt. Zahlreiche weitere Torsoskulpturen, sowohl große als auch kleine, werden ebenfalls ausgestellt.
Nami Takahashi „Perl-Teeservice“ ist, wie der Name schon sagt, ein Teeservice mit Perlglanzglasur. Die Schönheit der Schatten und Formen, die durch die unregelmäßigen Grate entstehen, bleibt auch in kleinen Stücken unverändert. Die Ausstellung präsentiert Teeutensilien und Teebesen zur Aufbewahrung in Teedosen, skulpturale Räuchergefäße und Süßwarenbehälter sowie kleine „Frucht“-Objekte.
Kouji Toda „Unglasierter Wasserkrug“ strahlt trotz seiner geringen Größe eine erfrischende Kühle und eine würdevolle Präsenz aus. Der Künstler hofft, dass „das Werk, unabhängig von seiner Größe, eine stille und universelle Präsenz ausstrahlen wird.“ Durch das Aufstellen eines Wasserkrugs auf einem Podest wird ein Raum für das Gebet geschaffen – eine wahre „Form des Gebets“.
Die Schalen „SEN Bowl Yellow“ und „SEN Bowl Turquoise Blue“ von Masaru Nakada wurden mit dem Konzept entworfen, dass sie leicht in eine Tasche gesteckt und mit sich herumgetragen werden können. Dieses Stück entstand durch das Formen von Porzellanmasse, das Auftragen von schwarzem Schlicker, das Wegkratzen der Linien mit einer Nadel und das anschließende Füllen der gekratzten Stellen mit farbigem Schlicker.
Fuku Fukumoto ist ein Künstler, der für seine einzigartigen Werke bekannt ist, die durch das Stapeln von Schalen mit unterschiedlichen Durchmessern ein "Schwanken" ausdrücken. Diesmal stellt er jedoch eine Teeschale mit einer hellblauen Glasur über einem mit Platinfolie verzierten Korpus aus. Der Titel des Werkes, „Setsunashi“ (was so viel wie „herzzerreißend“ bedeutet), wurde gewählt, weil der Künstler den starken Wunsch äußerte, angenehm überrascht und betrogen zu werden.
Tomoyuki Hoshino ist ein Künstler, der für seine einzigartige Technik namens "Neritsugi" (eine Art Holzbearbeitungstechnik) Aufmerksamkeit erregt hat. Diese „kleine Vase aus rotem Glas“ wird hergestellt, indem reinweißer Porzellanton auf einer Töpferscheibe geformt, nach dem Trocknen Rillen an den Seiten hinzugefügt und schließlich eine Glasur mit hohem Glasanteil aufgetragen wird, die mit einer kleinen Menge Pigment vermischt ist, um eine zartrosa Farbe zu erzeugen.
Aki Rusu „Fizz“ ist eine kastenförmige Struktur, die durch das Einschmelzen von Metallstäben zu Strängen und deren anschließendes Stapeln in einer dem Saitenherstellungsprozess ähnlichen Weise entsteht. Wie der Künstler selbst sagte: „Ich habe gelernt, die unterschiedlichen Schmelztiefen und die daraus resultierenden Verzerrungen mit einer wohlwollenden Haltung zu akzeptieren“, und der Entstehungsprozess ist in der Tat faszinierend.
Kouichi Mori (Kunstkritiker, Ständiger Direktor der Japanischen Keramikgesellschaft) |
| Biographie Biography | □ Kouichirou Isezaki Isezaki Koichiro Geboren 1974 in Ibe, Bizen City, Präfektur Okayama, als ältester Sohn des lebenden Nationalschatzes Jun Isezaki. Abschluss an der Tokyo Zokei Universität, Fachbereich Bildhauerei, im Jahr 1996. 1998: Umzug in die Vereinigten Staaten und Studium bei Jeff Japiro, einem in New York lebenden Keramikkünstler. Nach seiner Rückkehr nach Japan im Jahr 2000 studierte er bei seinem Vater, Jun Isezaki. 2009: Anerkennungspreis bei der 26. Tabe Museum of Art Ausstellung „Kunst in der Kunst der Teezeremonie“ (2012, 2016) 2010: 53. Ausstellung des Chugoku-Zweigs traditioneller japanischer Handwerkskunst, Auszeichnung des Japanischen Handwerksverbands 2014: 15. Fukutake-Kulturpreis □ Shinji Ichioka Ichioka Shinji Geboren 1976 in der Präfektur Hiroshima. Absolvierte 2002 ein Aufbaustudium der Bildenden Kunst an der Tama Art University. Derzeit fertige ich Metallarbeiten in Odawara City, Präfektur Kanagawa. □ Keiji Itou Ito Keiji Geboren 1935 in Toki, Präfektur Gifu. 1958: Abschluss an der Musashino Art School (heute Musashino Art University), Fachbereich Ölmalerei. 1975 baute er seine eigene Werkstatt und machte sich selbstständig. 1981: Auszeichnung auf der 39. Internationalen Keramikausstellung in Faenza (Italien) Kunst- und Kulturpreis der Präfektur Gifu 2006 (Gifu) 2007: Erhielt den 4. Enku-Preis (Gifu) 2013: Auszeichnung für herausragende Verdienste um die regionale Kultur (Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie) 2016: Goldmedaille, Preis der Japanischen Keramikgesellschaft (Geschäftsjahr 2013) □ Kiyoyuki Katou Kato Kiyoyuki Geboren 1931 in Seto City, Präfektur Aichi. 1964: Großer Preis bei der Asahi-Keramikausstellung 1965: Großer Preis bei der Asahi-Keramikausstellung 1970: Auszeichnung der Japanischen Keramikgesellschaft 1987: Kiyoyuki Katou Ausstellung mit Werken aus der Sofu Teshigahara Sammlung (Sogetsu Kunstmuseum, Tokio) 1992, Paris: Ausstellung „100 ausgewählte zeitgenössische japanische Keramik“ 1993: Ausstellung japanischer Studiokunst: Tradition und Avantgarde (Victoria and Albert Museum, London) 1999 Einzelausstellung in der Galerie Fahl, Paris 2005: Kiyoyuki Katou Ausstellung: Formen und skulpturale Entwicklungslinien aus Ton (Keramikmuseum der Präfektur Aichi) Goldpreis der Japanischen Keramikgesellschaft 2007 Kiyoyuki Katou Ausstellung 2018 (Keramikmuseum der Präfektur Fukui) □ Nami Takahashi Takahashi Nami Abschluss am Musashino Art University Junior College, Fachrichtung Keramik, im Jahr 1997. Von 1997 bis 1999 war ich an der Nationalen Keramikschule Faenza (Italien) eingeschrieben. Ausgewählt für die Kikuchi Biennale in den Jahren 2013, 2015 und 2017. 2016: Nachwuchspreis der Japanischen Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk, Mr. T-Preis der Frauenkeramikausstellung Auszeichnung des Keramikmuseums der Präfektur Ibaraki auf der Japanischen Keramikausstellung 2017 Ausstellung zeitgenössischer Teezeremonie-Keramik 2018, TOKI Oribe Grand Prize 2019: „Gedenkausstellung zum 40-jährigen Jubiläum der Okada Cultural Foundation, 14. Paramita Ceramics Grand Prize Exhibition“ (Paramita Museum/Mie) 2020 " Kaori Masuhara / Nami Takahashi - Ausdrucksformen -" (Seto City New Century Craft Museum / Aichi) 2021: „Moderne Handwerkskunst und Gefäße für die Teezeremonie – Saisonale Arrangements –“ (Nationales Handwerksmuseum / Ishikawa) □ Kouji Toda Toda Koji Geboren 1974 in Saijo, Präfektur Ehime. Abschluss an der Fakultät für Sportwissenschaft der Universität Tsukuba im Jahr 1996. Studierte von 1998 bis 2002 bei Motohiko Itou . Im Jahr 2002 wurde in Kasama City, Präfektur Ibaraki, ein holzbefeuerter Brennofen errichtet. Ausgewählt für die Japanische Keramikkunstausstellung im Jahr 2007. Ausgewählt für das Internationale Keramikfestival Mino 2011. 2017 -Holy Water- (LIXIL Gallery/Kyobashi) 2019: „Erde und Abstraktion: Wenn Erinnerung Form annimmt“ (Mashiko Keramikmuseum/Tochigi) Er veranstaltet jährlich Einzel- und Gruppenausstellungen, vorwiegend in New York und Tokio. □ Masaru Nakada Nakada Masaru Geboren 1977 in der Präfektur Ishikawa. 1997: Abschluss am Technischen Ausbildungsinstitut für Kutani-Keramik der Präfektur Ishikawa 2007: Kunsthandwerksausstellung der Stadt Kanazawa, Großer Preis des Bürgermeisters von Kanazawa (2009) 2014: "Meister der Moderne" - Bayerischer Staatspreis (Deutschland) "Zeitgenössische Keramikphänomene" (Keramikmuseum der Präfektur Ibaraki/Ibaraki) 2017: Förderpreis der Kikuchi Biennale, Förderpreis der Japanischen Keramikgesellschaft für zeitgenössische Keramik, Ausstellungsförderpreis 2021: „Moderne Handwerkskunst und Gefäße für die Teezeremonie – Saisonale Arrangements –“ (Nationales Handwerksmuseum / Ishikawa) Seit 2014: Teilzeitdozent am Kanazawa College of Art □ Fuku Fukumoto Fukumoto Fuku Geboren 1973 in Kyoto. Grand Prix der Asahi Contemporary Craft Exhibition 2001 2002: Ausstellung aufstrebender Künstler der Präfektur Kyoto – Großer Preis 2003: Gotoh Memorial Cultural Award, New Artist Award (2003). 2008: Kyoto City New Artist Award (Geschäftsjahr 2007) 2010: Perspektiven auf zeitgenössisches Kunsthandwerk – mit Blick auf die Teezeremonie (Nationalmuseum für Moderne Kunst, Tokio, Kunsthandwerksgalerie/Tokio) 2012: 30. Kulturpreis der Präfektur Kyoto, Förderpreis 2014 TRADITION ON FIRE (Asiatisches Kunstmuseum, San Francisco) 2018: 3. Japanische Keramikgesellschaft, Kansai-Ausstellung, Förderpreis, Kyoto-Stadt-Bürgermeisterpreis 2019: Erhielt einen Doktortitel von der Graduiertenschule der Kyoto City University of Arts. □ Tomoyuki Hoshino Hoshino Tomoyuki Geboren 1976 in Kofu, Präfektur Yamanashi. Abschluss an der Yokohama City University, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, im Jahr 1999. Fünf Jahre Berufserfahrung bei einem Personaldienstleistungsunternehmen. Im Jahr 2005 schloss er die Ausbildung im Bereich Formenbau an der Kyoto Prefectural Advanced Technical School for Ceramics ab und studierte bei Yuichi Ikai. Gegründet 2007 in Kokubunji City, Tokio. 2013: 53. Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk Ostjapans, Mitsukoshi-Isetan-Preis 60. Japanische Ausstellung für traditionelles Kunsthandwerk, Förderpreis des Japanischen Kunsthandwerksverbandes Förderpreis der 5. Kikuchi Biennale Sonderpreis und Preis des Ibaraki-Präfekturmuseums für Keramikkunst auf der 22. Japanischen Keramikkunstausstellung 1. Toubi-Ausstellung: Exzellenzpreis & Sapporo Interior Aqua Award 2017: Sonderpreis der Jury, 11. Internationale Keramikausstellung Mino (Ausgewählt von: Sou Fujimoto) □ Aki Rusu Rusu Aki Geboren 1976 in der Präfektur Miyagi. 2003: 11. Japanischer Preis zur Förderung zeitgenössischer Kunst 2007: Die Kraft des Handwerks – Eine Perspektive für das 21. Jahrhundert (Handwerksgalerie, Nationalmuseum für Moderne Kunst, Tokio) 2012 „ Aki Rusu Teestube: Eine Landschaft von rustikaler Schönheit“ (Yamaguchi Präfektur Hagi Kunstmuseum, Urakami-Gedächtnishalle) 2016: 2. Kikuchi-Kanjitsu-Preis (Tomo Museum of Art), 27. Takashimaya-Kunstpreis Großer Preis des 34. Tamsui-Okina-Preises 2017 Internationaler Handwerkspreis Toyama 2020 – Auszeichnung für Exzellenz Seit 2015: Dozentin (Teilzeit), Fachbereich Kunsthandwerk, Tama Art University |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | Shinji Ichioka 1. November (Mo), 4. November (Do) Nami Takahashi 1. (Mo.), 5. (Fr.) - 7. (So.) November Kouji Toda 1. November (Montag), 6. November (Samstag) Masaru Nakada 1. November (Montag) Fuku Fukumoto 7. November (Sonntag) Tomoyuki Hoshino 1. November (Montag) - 3. November (Mittwoch) Aki Rusu Montag, 1. November *Bitte beachten Sie, dass sich diese Informationen aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie ändern können. |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | Kleinteile [kleine Teeschalen, Teeschalen, Räucherdosen, Teeutensilien, Blumenvasen, Behälter mit Deckel, Wasserflaschen, kleine Krüge, Wasserpipetten, Räuchergefäße, Tassen, Figuren, Sakebecher usw.] |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen(PDF) |
| Video der Ausstellung Exhibition Scenery Video | |
| Ausstellungsansichten Exhibition Scenery Photo | |
| beachten Notice | ■Mögliche Änderungen der Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation, falls wir zu weiteren Einschränkungen unseres Geschäftsbetriebs aufgefordert werden, möglicherweise den Ausstellungszeitraum und die Öffnungszeiten ändern oder die Ausstellung im schlimmsten Fall ausschließlich online abhalten müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber die aktuellsten Informationen werden auf dieser Website und unseren offiziellen Social-Media-Konten veröffentlicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie dort nachsehen würden. ■ Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 Um sicherzustellen, dass alle Besucher ihren Aufenthalt in unserer Galerie unbesorgt genießen können, setzen wir die folgenden Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 um. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation. 1. Eine Bitte an unsere geschätzten Kunden Wir haben am Eingang unserer Galerie und im Gebäude Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis bereitgestellt. Wir bitten Sie, Ihre Hände bei Ihrer Ankunft zu desinfizieren. Bitte tragen Sie eine Maske, wenn Sie das Haus verlassen. Sollten Sie derzeit Fieber haben oder sich unwohl fühlen, bitten wir Sie höflich, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Falls Sie in den letzten zwei Wochen einen Arzt aufgesucht oder Medikamente gegen Fieber oder eine Erkältung eingenommen haben oder falls Sie ins Ausland gereist sind, bitten wir Sie höflichst, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Um Menschenansammlungen im Geschäft zu vermeiden, bitten wir Sie, nach Möglichkeit in kleinen Gruppen zu kommen. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den Teeservice, einschließlich Gyokuro-Tee, den wir unseren Kunden während der COVID-19-Pandemie angeboten haben, vorübergehend einstellen werden. 2. Woran unsere Galerie arbeitet ① Hochleistungslüftungssystem „Lossnay“ Wir haben am 6. Januar 2021 drei Hochleistungs-Lüftungssysteme der Marke „Lossnay“ (Hersteller: Mitsubishi Electric) in unserer Galerie installiert. Dieses neue, leistungsstarke Belüftungssystem sorgt dafür, dass die gesamte Luft in unserer Galerie alle 15 bis 20 Minuten ausgetauscht wird. Darüber hinaus bleibt die Eingangstür stets offen, um eine noch bessere Belüftung zu gewährleisten. ② Kohlendioxid-Konzentrationsmesser Am 2. April 2021 wurde ein Kohlendioxid-Konzentrationsmessgerät an der Theke installiert. Im Allgemeinen zeigt das Kohlendioxidmessgerät unserer Galerie Messwerte von 400-480 ppm an. Die Kohlendioxidkonzentration in der Außenluft beträgt 415-450 ppm, daher ist die Luft in unserer Galerie in etwa mit der in der Stadt vergleichbar. Fühlen Sie sich frei, zu entspannen und Ihren Aufenthalt in unserer Galerie zu genießen. ③ Thermografie Wir haben am 12. Mai 2021 eine neue Wärmebildkamera für die Besucher unserer Galerie installiert. Rechts neben dem Eingang zu unserer Galerie ist eine Wärmebildkamera angebracht. Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Ankunft die Temperatur messen zu lassen. Wir entschuldigen uns aufrichtig, bitten aber alle Kunden mit einer Körpertemperatur von 37,5 Grad Celsius oder höher, vom Betreten des Geschäfts abzusehen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. ④ Desinfektionsmittelalkohol Zur Händedesinfektion verwende ich eine Desinfektionslösung von Shiseido. Es enthält feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, die sanft zu den Händen sind, und wurde von unseren Kunden sehr gut angenommen. ⑤ Tägliche Reinigung Wir werden unsere täglichen Reinigungsabläufe weiter verstärken. Wir desinfizieren regelmäßig Oberflächen, die von Kunden und Mitarbeitern häufig berührt werden, wie z. B. Aufzugsknöpfe, Tische und Stühle, Türgriffe und Toilettengriffe sowie Bürsten und Stifte, auch während der Geschäftszeiten mit alkoholbasierten Desinfektionsmitteln. ⑥ Einreisebeschränkungen Wenn unsere Galerie von vielen Besuchern überfüllt ist und wir feststellen, dass sie der Öffentlichkeit zu nahe kommt, bitten wir Sie möglicherweise, den Zutritt zur Galerie einzuschränken. ⑦ Gesundheitsmanagement des Personals und PCR-Tests Unsere Galerieangestellten tragen Masken, werden Temperaturkontrollen und Gesundheitsüberwachungen unterzogen und desinfizieren ihre Hände gründlich mit Alkohol, während sie Kunden bedienen. Am 10. Oktober 2021 wurden alle Mitarbeiter einem PCR-Test unterzogen, der ausnahmslos negativ ausfiel. Wir werden weiterhin einmal im Monat PCR-Tests durchführen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch in unserer Galerie. Und bitte passen Sie besonders gut auf sich selbst auf. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
| Name des Autors | Kouichirou Isezaki |
| Firmenname | stairs |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 5.0 × D 9.3 × H 10.0(㎝) |
| Name des Autors | Shinji Ichioka |
| Firmenname | Nachahmung – Teedose |
| Preis | 60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 6.2 × H 6.5 (㎝) |
| Name des Autors | Keiji Itou |
| Firmenname | Räucherstäbchenbox |
| Preis | 40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 6.5 × D 6.5 × H 6.3 (㎝) |
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Torso |
| Preis | 200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 10.8 × D 8.4 × H 27.2(㎝) |
| Name des Autors | Nami Takahashi |
| Firmenname | Perlen-Teeservice |
| Preis | 35.000 Yen (ohne Steuern) (38.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 6.5 × H 6.8(㎝) |
| Name des Autors | Kouji Toda |
| Firmenname | Gebackene Wasserflasche |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | [Flasche] Φ 4,7 × H 9,5 (cm) [Ständer] Φ 8,7 × H 1,4 (cm) |
| Name des Autors | Masaru Nakada |
| Firmenname | [Links] SEN-Schüssel (gelb) [Rechts] SEN Bowl (Türkisblau) |
| Preis | Jeder Artikel kostet 40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 7.0 × D 7.0 × H 5.5(㎝) W 7.5 × D 7.0 × H 6.0(㎝) |
| Name des Autors | Fuku Fukumoto |
| Firmenname | Herzzerreißend |
| Preis | 75.000 Yen (ohne Steuern) (82.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 9.5 × D 8.5 × H 7.0(㎝) |
| Name des Autors | Tomoyuki Hoshino |
| Firmenname | Rotes Glasgefäß |
| Preis | 40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.3 × H 9.7 (㎝) |
| Name des Autors | Aki Rusu |
| Firmenname | fizz |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 7.1 × D 2.5 × H 1.7(㎝) |
| Name des Autors | Kouichirou Isezaki |
| Firmenname | stairs |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 5.2 × D 8.0 × H 10.0 (㎝) |
| Name des Autors | Shinji Ichioka |
| Firmenname | [Links] Messingzylinder [Rechts] Wassertropfer aus Messing |
| Preis | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Kasten | 10.000 Yen (ohne Steuern) (11.000 Yen inklusive Steuern) 30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern) |
| Größe | Φ 3.8 × H 6.5 (㎝) W 5.5 × D 5.9 × H 8.3 (㎝) |
| Name des Autors | Keiji Itou |
| Firmenname | [Links] Kleiner Mund [Rechts] Räuchergefäß (rot) |
| Preis | 30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern) 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 7.3 × D 7.0 × H 4.0 (㎝) W 11.0 × D 7.8 × H 8.7 (㎝) |
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Torso |
| Preis | [Verfügbar] 20.000 Yen (ohne MwSt.) (22.000 Yen inklusive MwSt.) [Verkauft] [Rechts] 70.000 Yen (ohne MwSt.) (77.000 Yen inklusive MwSt.) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 4.2 × D 2.7 × H 9.5 (㎝) W 9.0 × D 7.7 × H 19.0 (㎝) |
| Name des Autors | Nami Takahashi |
| Firmenname | Perlenschale |
| Preis | 90.000 Yen (ohne Steuern) (99.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 11.0 × D 10.8 × H 8.3 (㎝) |
| Name des Autors | Kouji Toda |
| Firmenname | [Links] Gebackene Wasserflasche [Rechts] Gebackene Wasserflasche (Shirokanedai) |
| Preis | Jeder Artikel kostet 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 5.0 × H 6.9(㎝) [Einheit] Φ 7,0 × H 1,2 (cm) Φ 4.0 × H 7.4(㎝) [Einheit] Φ 6,2 × H 0,9 (cm) |
| Name des Autors | Masaru Nakada |
| Firmenname | [Links] Sakebecher in Shizuku-Farben [Verkauft] [Rechts] Shizuku |
| Preis | Jeder Artikel kostet 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) Keine Verpackung |
| Größe | Φ 6.0 × H 5.8 (㎝) W 5.0 × D 4.0 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Fuku Fukumoto |
| Firmenname | [Links] Jetzt [Rechts] Es ist noch früher Abend. |
| Preis | 12.000 Yen (ohne Steuern) (13.200 Yen inklusive Steuern) 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | Φ 5.4 × H 2.5 (㎝) Φ 5.7 × H 4.8 (㎝) |
| Name des Autors | Tomoyuki Hoshino |
| Firmenname | [Links] Rentsugi Räuchergefäß klein [Rechts] Übungs-Räuchergefäß klein |
| Preis | Jeder Artikel kostet 60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 6.9 × H 8.6 (㎝) Φ 7.9 × H 7.5 (㎝) |
| Name des Autors | Aki Rusu |
| Firmenname | [Links] Messingeinlage, Kupfertropfer [Rechts] Geschmolzenes Muster [Verkauft] |
| Kasten | Keine Verpackung Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 5.1 × D 4.5 × H 2.8 (㎝) Φ 6.7 × H 8.4 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.



