Hanshirou Tsuchida [Senke Jusho Tomoko Fukuroshi] × Ken [Kosetsu Kiln] Brothers Exhibition II
Tsuchida Hanshiro & Tsuchida Takeshi Brothers art Exhibition Ⅱ
| Ausstellungszeitraum Schedule |
Freitag, 10. September 2021 – Donnerstag, 16. September 2021 September 10 - September 16, 2021 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 16. September, bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for September 16, when the gallery will close at 5 pm. |
| Ausstellender Künstler Artist | Hanshirou Tsuchida Takeshi Tsuchida |
| Einführung Introduction |
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass Hanshirou Tsuchida und Ken Brothers Ausstellung zum ersten Mal seit drei Jahren hier in der Kakiden Gallery stattfinden wird. Die Ausbreitung des Coronavirus hat Veränderungen in der Welt mit sich gebracht, die vor drei Jahren noch unvorstellbar waren. Auch Kunst und Kultur bilden keine Ausnahme, insbesondere die Teezeremonie, die ihre Wurzeln in der menschlichen Interaktion hat, ist stark betroffen, und ich kann mir vorstellen, dass viele Menschen ein Gefühl der Traurigkeit verspürt haben.
Inmitten all dessen haben Sie beide vereinbart, frischen Wind in die Welt zu bringen. Wenn ich mir die Werke von euch beiden ansehe, kann ich mir den Biwa-See in Omi, dem Geburtsort der Familie Tsuchida, und den Berg Gassan in Dewa vorstellen, wo Ken seinen Brennofen hatte. Die Motive scheinen Uferlandschaften, der Mond und Uryu (eine Drachenart) zu sein. In der Zen-Welt symbolisiert der Ozean die Erleuchtung. Wir hoffen, dass Sie die Werke dieser beiden von der großartigen Natur inspirierten Künstler zur Hand nehmen und darin Trost finden.
Auch wenn wir aufgrund der COVID-19-Pandemie immer noch unter schwierigen Umständen leben, passen Sie bitte auf sich auf, und wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns besuchen und sich wie in einer Oase für Ihre Seele fühlen könnten.
Ryoukei Kobori (19. Oberpriester von Kohō-an, Daitoku-ji-Tempel) |
| Biographie Biography | □ Hanshirou Tsuchida Geboren 1968 in Kyoto als ältester Sohn von Tsuchida Yuko, dem zwölften Mitglied der Familie. 1991: Abschluss am Kyoto Junior College of Art, Aufbaukurs in Filmwissenschaften. Im Jahr 2014 übernahm er als Hanshirou Tsuchida □ Takeshi Tsuchida Geboren 1972 in Kyoto als zweiter Sohn von Tsuchida Yuko, dem zwölften Mitglied der Familie. Im Jahr 2007 wurde der "Choyuki-Brennofen" in Oisawa am Fuße des Berges Gassan gegründet. Im Jahr 2014 gab Direktor Kinoshita vom Kitamura-Museum dem Werk den Namen „Oisawa-yaki“. |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | Ich plane, während der gesamten Ausstellungsdauer jeden Tag in der Galerie zu sein. *Bitte beachten Sie, dass sich diese Informationen aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie ändern können. |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | - Gemeinschaftsarbeiten von Brüdern: Teedose (Ken), Teebeutel (Hanshiro), Teeschale und Schale. Hanshiros Habseligkeiten: Seidenbeutel, Seidentuch, Herren-Obi, Teebeutel, Konditormesser usw. Ken: Teeschalen, Teeutensilien, Blumenvasen, Wasserbehälter, Sakegefäße, Geschirr usw. |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen（PDF） |
| Video der Ausstellung Exhibition Scenery Video | |
| beachten Notice | ■Mögliche Änderungen der Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation, falls wir zu weiteren Einschränkungen unseres Geschäftsbetriebs aufgefordert werden, möglicherweise den Ausstellungszeitraum und die Öffnungszeiten ändern oder die Ausstellung im schlimmsten Fall ausschließlich online abhalten müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber die aktuellsten Informationen werden auf dieser Website und unseren offiziellen Social-Media-Konten veröffentlicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie dort nachsehen würden. ■ Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 Um sicherzustellen, dass alle Besucher ihren Aufenthalt in unserer Galerie unbesorgt genießen können, setzen wir die folgenden Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 um. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation. 1. Eine Bitte an unsere geschätzten Kunden Wir haben am Eingang unserer Galerie und im Gebäude Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis bereitgestellt. Wir bitten Sie, Ihre Hände bei Ihrer Ankunft zu desinfizieren. Bitte tragen Sie eine Maske, wenn Sie das Haus verlassen. Sollten Sie derzeit Fieber haben oder sich unwohl fühlen, bitten wir Sie höflich, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Falls Sie in den letzten zwei Wochen einen Arzt aufgesucht oder Medikamente gegen Fieber oder eine Erkältung eingenommen haben oder falls Sie ins Ausland gereist sind, bitten wir Sie höflichst, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Um Menschenansammlungen im Geschäft zu vermeiden, bitten wir Sie, nach Möglichkeit in kleinen Gruppen zu kommen. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den Teeservice, einschließlich Gyokuro-Tee, den wir unseren Kunden während der COVID-19-Pandemie angeboten haben, vorübergehend einstellen werden. 2. Woran unsere Galerie arbeitet ① Hochleistungslüftungssystem „Lossnay“ Wir haben am 6. Januar 2021 drei Hochleistungs-Lüftungssysteme der Marke „Lossnay“ (Hersteller: Mitsubishi Electric) in unserer Galerie installiert. Dieses neue, leistungsstarke Belüftungssystem sorgt dafür, dass die gesamte Luft in unserer Galerie alle 15 bis 20 Minuten ausgetauscht wird. Darüber hinaus bleibt die Eingangstür stets offen, um eine noch bessere Belüftung zu gewährleisten. ② Kohlendioxid-Konzentrationsmesser Am 2. April 2021 wurde ein Kohlendioxid-Konzentrationsmessgerät an der Theke installiert. Im Allgemeinen zeigt das Kohlendioxid-Konzentrationsmessgerät unserer Galerie Messwerte von 400-500 ppm an. Die Kohlendioxidkonzentration in der Außenluft beträgt 415-450 ppm, daher ist die Luft in unserer Galerie in etwa mit der in der Stadt vergleichbar. Fühlen Sie sich frei, zu entspannen und Ihren Aufenthalt in unserer Galerie zu genießen. ③ Thermografie Wir haben am 12. Mai 2021 eine neue Wärmebildkamera für die Besucher unserer Galerie installiert. Rechts neben dem Eingang zu unserer Galerie ist eine Wärmebildkamera angebracht. Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Ankunft die Temperatur messen zu lassen. Wir entschuldigen uns aufrichtig, bitten aber alle Kunden mit einer Körpertemperatur von 37,5 Grad Celsius oder höher, vom Betreten des Geschäfts abzusehen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. ④ Desinfektionsmittelalkohol Zur Händedesinfektion verwende ich eine Desinfektionslösung von Shiseido. Es enthält feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, die sanft zu den Händen sind, und wurde von unseren Kunden sehr gut angenommen. ⑤ Tägliche Reinigung Wir werden unsere täglichen Reinigungsabläufe weiter verstärken. Wir desinfizieren regelmäßig Oberflächen, die von Kunden und Mitarbeitern häufig berührt werden, wie z. B. Aufzugsknöpfe, Tische und Stühle, Türgriffe und Toilettengriffe sowie Bürsten und Stifte, auch während der Geschäftszeiten mit alkoholbasierten Desinfektionsmitteln. ⑥ Einreisebeschränkungen Wenn unsere Galerie von vielen Besuchern überfüllt ist und wir feststellen, dass sie der Öffentlichkeit zu nahe kommt, bitten wir Sie möglicherweise, den Zutritt zur Galerie einzuschränken. ⑦ Gesundheitsmanagement des Personals und PCR-Tests Unsere Galerieangestellten tragen Masken, werden Temperaturkontrollen und Gesundheitsüberwachungen unterzogen und desinfizieren ihre Hände gründlich mit Alkohol, während sie Kunden bedienen. Am 30. August 2021 unterzogen sich alle Mitarbeiter einem PCR-Test (unter anderem im HIS Shinjuku East Exit PCR Testing Center), und alle Tests fielen negativ aus. Wir werden auch weiterhin regelmäßig PCR-Tests durchführen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch in unserer Galerie. Und bitte passen Sie besonders gut auf sich selbst auf. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
Ausverkauft
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Verarbeitung des Schutzstoffs: Shuko-Brokat Teedose: Oisawa-Ware, schulterförmige Teedose |
| Preis | 490.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Teeschale: Φ 7,2 × H 8,2 (cm) |
No.2
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Bernsteinfarbener Wasserbehälter mit Griffen |
| Preis | 180.000 Yen (ohne Steuern) (198.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 18.0 × D 16.0 × H 15.0 (㎝) |
No.3
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Anfertigung der Schutzkleidung: Yazaemon Kando Teedose: Oisawa-Ware, schulterförmige Teedose mit aschebedeckter, bernsteinfarbener Glasur |
| Preis | 530.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Teeschale: Φ 7,0 × H 7,6 (cm) |
No.4
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Teeschale mit Strohascheglasur |
| Preis | 162.000 Yen (ohne Steuern) (178.200 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 13.3 × H 7.7 (㎝) |
No.5
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Schneiderei des Kleidungsstücks: Shippo Duan Shaobao Teedose: Oisawa-Ware, aschebedeckte, persimmonfarbene Glasur, schulterförmige Teedose |
| Preis | 520.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Teeschale: Φ 7,0 × H 8,0 (cm) |
No.6
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Vase mit Henkel |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.3 × H 27.5 (㎝) |
No.7
Ausverkauft
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | Einfache Teeschale 1 |
| Preis | 100.000 Yen (ohne Steuern) (110.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.0 × H 7.0 (㎝) |
No.8
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Koreanische Karatsu-Schale mit Henkel |
| Preis | 100.000 Yen (ohne Steuern) (110.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 23.5 × H 9.5 (㎝) |
No.9
Ausverkauft
| Name des Autors | Illustriert von Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | Uryu-Musterplatte |
| Preis | 78.000 Yen (ohne Steuern) (85.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 24.0 × H 4.2 (㎝) |
No.10
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Bernsteinfarbener glasierter Schritt |
| Preis | 55.000 Yen (ohne Steuern) (60.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 10.0 × D 8.6 × H 8.5 (㎝) |
No.11
Ausverkauft
| Name des Autors | Illustriert von Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | Teeschale mit Drachenmuster |
| Preis | 150.000 Yen (ohne Steuern) (165.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.5 × H 7.0 (㎝) |
No.12
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Funenizuki Kutsutsu Schüssel 2 |
| Preis | 125.000 Yen (ohne Steuern) (137.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 14.0 × D 11.5 × H 6.7 (㎝) |
No.13
Ausverkauft
| Name des Autors | Illustriert von Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | Hausboot-Service |
| Preis | 10.000 Yen (ohne Steuern) (11.000 Yen inklusive Steuern) |
| Größe | Φ 16.2 × H 3.6 (㎝) |
No.14
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Mit Orchideenmuster |
| Preis | 9.000 Yen (ohne Steuern) (9.900 Yen inklusive Steuern) |
| Größe | Φ 15.0 × H 4.5 (㎝) |
No.15
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | [Von links] Eine von Meister Yūyūsai bevorzugte Seidenstoffart, hergestellt aus Kranich- und Langlebigkeitssatin. Zabosai Sosho Goku Dafukusha Fukushorai Shoha Ein von Meister Futetsusai bevorzugter Seidenschleier mit einem Motiv aus Hühnern, vier Adligen und Shōha (einer Art dekorativem Stoff). Defukusha (formeller Kimonostoff) - Brokat im Higashifukumonin-Stil [Verkauft] Kleidungsgaze Nanairo Mamichi |
| Preis | 69.000 Yen (inkl. MwSt.) 84.000 Yen (inkl. MwSt.) 88.000 Yen (inkl. MwSt.) 48.000 Yen (inkl. MwSt.) 64.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Jeweils B 28,0 × T 27,0 (cm) |
No.16
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Nigetsu Kabuto-Schale aus Bambus |
| Preis | 60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 24.0 × H 6.5 (㎝) |
No.17
Ausverkauft
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | Kaishi-Papieretui (groß) Yuro-Glücksdesign Danko |
| Preis | 29.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Größe | W 20.3 × D 2.2 × H 12.0 (㎝) |
No.18
Ausverkauft
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | Bei halb geöffneter Lüfterrichtung |
| Preis | 12.000 Yen (ohne Steuern) (13.200 Yen inklusive Steuern) |
| Größe | W 17.5 × D 11.5 × H 2.5 (㎝) |
No.19
| Name des Autors | Hanshirou Tsuchida |
| Firmenname | [Oben] Herren-Obi (Schärpe) mit gehörntem Drachenmuster aus Goldbrokat. [Unten] Herren-Obi (Schärpe) mit kleinem floralem Brokatmuster. |
| Preis | 139.000 Yen (inkl. MwSt.) 99.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| Größe | Jeweils B 10,0 (cm) |
No.20
| Name des Autors | Takeshi Tsuchida |
| Firmenname | [Von links] Sakebecher mit Strohascheglasur 1 Koreanische Karatsu-Sake-Flasche Flacher Sakebecher mit Ascheglasur 1 |
| Preis | 15.000 Yen (ohne MwSt.) (16.500 Yen inklusive MwSt.) 27.000 Yen (ohne Steuern) (29.700 Yen inklusive Steuern) 12.000 Yen (ohne Steuern) (13.200 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 6.0 × H 4.2 (㎝) Φ 8.5 × H 13.0 (㎝) Φ 8.8 × H 3.6 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
