Yoshinori und Kaori Ohno sind ein verliebtes Künstlerpaar, das in Tsukuba in der Präfektur Ibaraki Keramikarbeiten anfertigt.

In ihrem schönen Haus und Atelier widmet sie sich still und leise der Töpferei, während sie gleichzeitig ihre beiden Kinder großzieht.

Diese Ausstellung, die erste in unserer Galerie seit drei Jahren, trägt den Titel „Der Esstisch der Familie Ohno II“ und zeigt rund 150 Werke, wobei der Schwerpunkt auf dem neuesten Geschirr liegt.

Bislang hat Yoshinori vor allem mit seinen weißen Porzellanarbeiten, die sich durch moderne und klare Formen auszeichnen, an Popularität gewonnen, während Kaori mit ihrem einfach zu verarbeitenden schwarzen unglasierten Steinzeug an Beliebtheit gewonnen hat.

Darüber hinaus wird der Ehemann ein noch unveröffentlichtes weißes Gefäß vorstellen, das er „Ryūryū“ genannt hat, und die Ehefrau wird ein Werk präsentieren, das die Erde evoziert und das sie „GAIA“ genannt hat.

Als Sie beide neulich gemeinsam unsere Galerie besuchten, trug Kaori wie immer einen Kimono, der ihr hervorragend stand.

Sie hat den Weg der Teezeremonie mit unerschütterlicher Hingabe beschritten, und ihre Haltung und Bewegungen in traditioneller japanischer Kleidung sind so natürlich und kultiviert, dass ich wirklich beeindruckt bin; das ist etwas, was nicht viele Menschen erreichen können.

Ich entschuldige mich dafür, dass ich dies mitten im Sommer veröffentliche, aber ich hoffe, Sie werden Freude daran haben, den Esstisch der Familie Ohno zu sehen.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda