柿傳ギャラリーロゴ

Die Galerie ist heute geöffnet (11:00–19:00 Uhr)

Eine gemeinsame Ausstellung von Fumiyo Sasaki, Hiroko Nakazato und Kazue Wakabayashi mit dem Titel „Refreshing“.

わかばやし　かずえ

[左から順に]
佐々木文代　ドットの筒　39,900円　φ18.3×H17.2(㎝)
若林和恵　色絵銀彩鉢　36,750円　φ20.6×H13.6(㎝)
中里浩子　はなもよう 二　63,000円　φ17.0×H12.5(㎝)
中里浩子　はなもよう 一　63,000円　φ20.5×H14.0(㎝)

Ausstellungszeitraum
Schedule		 平成23年8月5日(金)～8月12日(金)
August 5 - August 12, 2011
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours		Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

8月の夏の盛り、柿傳ギャラリー初となる女流三人展を開催致します。

私が抱く三人の作 家の印象から、この展覧会を「爽」と名付けました。

黒色・青色・桃色 × 茶器・花器・オブ ジェ。三者三様の色と形が交差する爽やかで楽しい展覧会になればと願っています。

暑い夏。

薄茶一服を冷水点てでご用意しておりますので、どうぞ、三人展まで涼みにお出 かけ頂ければ幸いです。

柿傳ギャラリー店主安田尚史
Biographie
Biography		　　　
□佐々木 文代
平成 5 年 東京藝術大学大学院 美術研究科 陶芸専攻修了
平成 6 年 伝統工芸新作展入選(平成7年~13年)
平成14年 日本橋三越にて個展(平成16年)
平成19年 松坂屋本店にて個展

□中里 浩子
平成 2 年 京都市立芸術大学 美術学部卒業、卒業制作展にて富本賞
平成 4 年 同大学院陶磁器専攻科修了、修了制作展にて華楊賞
平成 8 年 松屋銀座にて個展(平成9.11.14.17.19年)
平成16年 益子陶芸展にて審査員特別賞
平成21年 フェミニックセラミック(渋谷西武)

□若林 和恵
平成 5 年 東京藝術大学大学院 美術研究科 陶芸専攻修了、浅野陽氏に師事(~平成8年)
　　伝統工芸新作展入選(平成7.13.15.18.19.20.22.23年)
平成 7 年 イタリア・ファエンツァ陶芸美術学校卒業、イタリアにて作陶(~平成13年)
平成19年 日本伝統工芸展入選
平成22年 日本橋三越本店にて個展
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery		Der Künstler wird während der gesamten Ausstellungsdauer täglich in der Galerie anwesend sein.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

三人展 佐々木文代1

No.1

Name des Autors佐々木文代
Firmennameドットの水指
Preis44,100円
Größeφ15.4×H15.6(㎝)

三人展 佐々木文代2

No.2

Name des Autors佐々木文代
Firmennameドットの花器
Preis52.500 Yen
Größeφ15.0×H25.0(㎝)

三人展 佐々木文代3

No.3

Name des Autors佐々木文代
Firmennameドットの鉢
Preis31.500 Yen
Größeφ22.5×H4.7(㎝)

三人展佐々木文代4

No.4

Name des Autors佐々木文代
Firmennameドットの鉢
Preis31.500 Yen
Größeφ25.2×9.0(㎝)

三人展 佐々木文代5

No.5

Name des Autors佐々木文代
Firmennameドットの鉢
Preis31.500 Yen
Größeφ23.8×H8.9(㎝)

三人展 中里浩子1

No.6

Name des Autors中里浩子
Firmenname花入　黄
Preis30,450円
Größeφ10.8×H18.2(㎝)

三人展 中里浩子2

No.7

Name des Autors中里浩子
FirmennameTeeschale　
Preis29,400円
Größeφ13.8×H6.7(㎝)

三人展 中里浩子3

No.8

Name des Autors中里浩子
Firmennameはなもよう　
Preis33,600円
Größeφ21.8×D17.0(㎝)

三人展 中里浩子4

No.9

Name des Autors中里浩子
FirmennameTeeschale　
Preis29,400円
Größeφ13.0×H7.4(㎝)

三人展 中里浩子5

No.10

Name des Autors中里浩子
Firmenname平鉢　青
Preis31.500 Yen
Größeφ23.2×H7.6(㎝)

三人展 若林和恵1

No.11

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname色絵銀彩茶碗
Preis31.500 Yen
Größeφ10.2×H8.2(㎝)

三人展 若林和恵2

No.12

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname色絵銀彩花器
Preis31.500 Yen
Größeφ10.4×H15.4(㎝)

三人展 若林和恵3

No.13

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname色絵銀彩鉢
Preis39.900 Yen
Größeφ26.2×H8.1(㎝)

三人展 若林和恵4

No.14

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname色絵銀彩鉢
Preis94,500円
Größeφ25.6×H22.2(㎝)

三人展 若林和恵5

No.15

Name des AutorsKazue Wakabayashi
Firmenname色絵銀彩掛け花入
Preis15.750 Yen
Größeφ6.7×H8.8(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.