Keiko Yoshino -Ausstellung im Hazenotani-Ofen - Frühling in Oku-Karatsu -
Yoshino Keiko at Hazenotani kiln woman's ceramic art exhibition -Spring in Oku Karatsu-
| Ausstellungszeitraum Schedule |
Samstag, 13. Februar 2021 - Freitag, 19. Februar 2021 February 13 - February 19, 2021 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 19. Februar, bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for February 19, when the gallery will close at 5 pm. |
| Ausstellender Künstler Artist | Keiko Yoshino Yoshino Keiko |
| Einführung Introduction |
Keiko Yoshino betreibt das „Café Reed“ nur an Wochenenden. Ihr selbst gerösteter Kaffee, ihr pestizidfreier Saflor-Tee (Wildkräutertee) und ihre Süßigkeiten aus regionalem Gemüse und Obst erfreuen sich großer Beliebtheit. Man hofft, dass das Café als Brücke zwischen den Einheimischen und den Besuchern des Haze Valley dienen wird.
Früher waren Töpfer halb Bauern, halb Töpfer. Sein Vater Kai bestellte ebenfalls die Felder und arbeitete in den Reisfeldern, während er gleichzeitig Töpferwaren herstellte. „Mein Ideal ist eine Keramik, die naturnah ist, als wäre sie direkt aus den Feldern entstanden“, sagt Keiko. Deshalb ist die von Keiko hergestellte Keramik langlebig, einfach zu handhaben und fühlt sich rundum natürlich an.
Es gibt noch etwas, das Keiko von Kai geerbt hat. Das ist Karatsu-Ware, eine Art Teekeramik. Keiko praktiziert die Teezeremonie nun schon seit etwa 20 Jahren. Die „Schwarze Karatsu Facettierte Kleine Teeschale“ wurde hergestellt, indem Ton aus dem Haze Valley in der Handfläche herausgeschnitzt wurde. Karatsu-Keramik entwickelt mit zunehmendem Gebrauch immer mehr Charakter. Die Ursache liegt im Boden. Keiko sagt: „Wenn ich die Erde berühre, habe ich das Gefühl, gereinigt zu werden.“
Die Ausstellung umfasst rund 200 Objekte, vorwiegend Teeschalen, aber auch Sakegefäße und Geschirr.
Kouichi Mori (Kunstkritiker, Ständiger Direktor der Japanischen Keramikgesellschaft) |
| Biographie Biography | Geboren 1972 in Imari. Im Jahr 1996 absolvierte er eine Ausbildung in der Hazenotani-Brennerei, die von seinem Vater Yasuyoshi Yoshino (Kaiko) geleitet wurde. 2003: Studierte Töpferscheibentechniken am Arita Ceramic College. Im Jahr 2006 studierte ich traditionelle Techniken in Thailand und Vietnam. 2013: Wurde Eigentümer des Hazenotani-Brennofens. |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | 13. Februar (Sa), 14. Februar (So) |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | Teeschalen, Blumenvasen, Teeutensilien, Räucherstäbchendosen, Wasserbehälter, Deckelhalter, Teetassen, Sakeflaschen, Sakekrüge, Sakebecher, Beilagen, Teller, kleine Teller, Schüsseln usw. |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen（PDF） |
| beachten Notice | ■Mögliche Änderungen der Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation, falls wir zu weiteren Einschränkungen unseres Geschäftsbetriebs aufgefordert werden, möglicherweise den Ausstellungszeitraum und die Öffnungszeiten ändern oder die Ausstellung im schlimmsten Fall ausschließlich online abhalten müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, werden aber die aktuellsten Informationen auf dieser Webseite veröffentlichen. Wir würden uns daher freuen, wenn Sie regelmäßig vorbeischauen würden. ■ Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 Um sicherzustellen, dass alle Besucher ihren Aufenthalt in unserer Galerie unbesorgt genießen können, setzen wir die folgenden Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 um. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation. 1. Eine Bitte an unsere geschätzten Kunden Wir haben am Eingang unserer Galerie und im Gebäude Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis bereitgestellt. Wir bitten Sie, Ihre Hände bei Ihrer Ankunft zu desinfizieren. Bitte tragen Sie eine Maske, wenn Sie das Haus verlassen. Sollten Sie derzeit Fieber haben oder sich unwohl fühlen, bitten wir Sie höflich, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Falls Sie in den letzten zwei Wochen einen Arzt aufgesucht oder Medikamente gegen Fieber oder eine Erkältung eingenommen haben oder falls Sie ins Ausland gereist sind, bitten wir Sie höflichst, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Um Menschenansammlungen im Geschäft zu vermeiden, bitten wir Sie, nach Möglichkeit in kleinen Gruppen zu kommen. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den Teeservice, einschließlich Gyokuro-Tee, den wir unseren Kunden während der COVID-19-Pandemie angeboten haben, vorübergehend einstellen werden. 2. Woran unsere Galerie arbeitet Wir haben am 6. Januar 2021 in unserer Galerie ein Hochleistungs-Lüftungssystem vom Typ „Lossnay“ (Hersteller: Mitsubishi Electric) installiert. Dieses neue, leistungsstarke Belüftungssystem sorgt dafür, dass die gesamte Luft in unserer Galerie alle 15 bis 20 Minuten ausgetauscht wird. Darüber hinaus bleibt die Eingangstür stets offen, um eine noch bessere Belüftung zu gewährleisten. Wir werden unsere täglichen Reinigungsabläufe weiter verstärken. Wir desinfizieren regelmäßig mit Alkohol häufig berührte Oberflächen wie Aufzugsknöpfe, Tische und Stühle, Türgriffe und Toilettengriffe, Bürsten und Stifte, auch während der Geschäftszeiten. Wenn unsere Galerie von vielen Besuchern überfüllt ist und wir feststellen, dass sie sich in einem Zustand der "drei Cs" befindet (geschlossene Räume, überfüllte Orte und Situationen mit engem Kontakt), bitten wir Sie möglicherweise, den Zutritt zu unserer Galerie einzuschränken. Unsere Galerieangestellten tragen Masken, überwachen sorgfältig ihre Temperatur und ihren Gesundheitszustand und sind stets bemüht, einen exzellenten Kundenservice zu bieten. Am 20. Januar 2021 wurden alle Mitarbeiter einem PCR-Test unterzogen (in der Nishitan-Klinik), und alle Tests fielen negativ aus. Wir werden auch weiterhin regelmäßig PCR-Tests durchführen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch in unserer Galerie. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Schwarze Karatsu-Keramik, facettierte kleine Teeschale [Verkauft] |
| Preis | 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.4 × H 7.4 (㎝) |
No.2
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Einfache kleine Karatsu-Teeschale |
| Preis | 40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 11.7 × H 7.3 (㎝) |
No.3
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Zylindrische Teeschale von Hazunotani Mishima |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 10.7 × H 8.4 (㎝) |
No.4
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Koreanische Karatsu-Sake-Flasche [Verkauft] |
| Preis | 18.000 Yen (ohne Steuern) (19.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.2 × H 14.0 (㎝) |
No.5
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Hazenotani-bana Bergpokal [Verkauft] |
| Preis | 8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 8.2 × H 3.7 (㎝) |
No.6
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Schwarze Karatsu-Blumenvase in Kürbisform [Verkauft] |
| Preis | 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 10.0 × H 16.4 (㎝) |
No.7
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Geschnitzter blauer Karatsu-Wasserbehälter |
| Preis | 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Holzkiste aus Paulowniaholz mit passendem Deckel (wird später geliefert) |
| Größe | Φ 18.0 × H 20.0 (㎝) |
No.8
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Einfache Teeschale aus Karatsu-Ware [Verkauft] |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.5 × H 7.2 (㎝) |
No.9
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Koreanische Karatsu-Vase mit Henkeln, gehämmert. |
| Preis | 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 13.3 × D 10.6 × H 24.2 (㎝) |
No.10
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Blaues Karatsu-Porzellan, drei Zoll großer Teller mit Reihermotiv [Verkauft] Koreanische Karatsu-Keramik, quadratische gepresste Schale [Verkauft] |
| Preis | 2.000 Yen (ohne Steuern) (2.200 Yen inklusive Steuern) 4.000 Yen ohne Steuern (4.400 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | Φ 10.5 × H 2.0 (㎝) W 13.0 × D 13.0 × H 4.3 (㎝) |
No.11
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Gefleckte Karatsu-Teeschale [Verkauft] |
| Preis | 100.000 Yen (ohne Steuern) (110.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 15.4 × D 14.2 × H 7.0 (㎝) |
No.13
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Geschnitzte Teeschale aus Karatsu-Keramik mit Walhautmotiv |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 11.0 × H 7.5 (㎝) |
No.14
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Schwarze Karatsu-Teeschale mit geteilter Glasur. |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.8 × H 7.3 (㎝) |
No.15
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Geschnitzte blaue Karatsu-Teedose |
| Preis | 40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Holzkiste aus Paulowniaholz mit passendem Deckel (wird später geliefert) |
| Größe | Φ 5.7 × H 9.0 (㎝) |
No.16
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | Schwarze Karatsu-Ware, gehämmerte Vase [Verkauft] |
| Preis | 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.9 × H 14.0 (㎝) |
No.17
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Schwarze Karatsu-Teetasse in Kürbisform [Verkauft] Blauer Karatsu-Behälter mit Deckel und Gimpelmotiv |
| Preis | Jeder Artikel kostet 15.000 Yen ohne Steuern (16.500 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 5.7 × H 11.2 (㎝) W 10.9 × D 4.6 × H 6.2 (㎝) |
No.18
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Hazunotani Mishima Räucherstäbchen-Hülle Hazunotani Mishima Räucherbox, Schlafendes Kind |
| Preis | Jeder Artikel kostet 15.000 Yen ohne Steuern (16.500 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 7.0 × D 6.3 × H 3.9 (㎝) W 5.8 × D 5.5 × H 4.1 (㎝) |
No.19
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Schwarzer, geschnitzter Sakebecher aus Karatsu-Keramik [Verkauft] Koreanische Karatsu-Sake-Flasche [Verkauft] Einfacher Karatsu Tateyama Cup |
| Preis | 12.000 Yen (ohne Steuern) (13.200 Yen inklusive Steuern) 15.000 Yen (ohne MwSt.) (16.500 Yen inklusive MwSt.) 10.000 Yen (ohne Steuern) (11.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 5.2 × H 5.5 (㎝) Φ 9.2 × H 13.7 (㎝) Φ 6.5 × H 3.7 (㎝) |
No.20
| Name des Autors | Keiko Yoshino |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Kohiki-Teetasse mit Pinselstrichmuster [Verkauft] Schwarze Karatsu-Keramik, facettierte Teetasse [Verkauft] |
| Preis | 5.000 Yen (ohne MwSt.) (5.500 Yen inklusive MwSt.) 8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | Φ 7.2 × H 9.2 (㎝) Φ 6.8 × H 9.2 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
