Ichirou Katou Keramikausstellung – Stoffstruktur, schwarze Schichten, Goldverzierungen –
Kato Ichiro ceramic art exhibition
![]()
| Ausstellungszeitraum Schedule |
15. Januar 2021 (Freitag) - 21. Januar 2021 (Donnerstag) January 15 - January 21, 2021 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 21. Januar, bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for January 21, when the gallery will close at 5 pm. |
| Ausstellender Künstler Artist | Ichirou Katou Kato Ichiro |
| Einführung Introduction |
Ichirou Katou ist ein Keramikkünstler, der mit Techniken wie Stofftexturierung und Blattgoldapplikation seinen eigenen, einzigartigen Stil entwickelt hat und derzeit fleißig seine Töpferarbeiten in Hofu in der Präfektur Yamaguchi fortsetzt. Ich lernte Herrn Kato vor mehr als 10 Jahren kennen. Sein direkter Blick und sein aufrechter Charakter haben mich sehr beeindruckt.
In dieser Ausstellung, der ersten unserer Galerie seit sechs Jahren, präsentieren wir rund 60 Werke, darunter unsere neuesten Vasen. Der Reiz seiner Werke liegt in seiner einzigartigen bildhauerischen Begabung und den wunderschönen Verzierungen, die er an den Körpern anbringt. Auch wenn Steingut wie Bizen- und Shigaraki-Ware Blumen wunderschön zur Geltung bringt, finde ich es ebenso reizvoll, gelegentlich Blumen in eine Kato-Vase mit ihren kunstvollen Verzierungen zu stellen.
Aufgrund der Pandemie konnte ich Herrn Kato schon seit geraumer Zeit nicht mehr sehen, und ich vermisse das blendende Sonnenlicht, das man von Katos Werkstatt aus über das Seto-Binnenmeer genießen kann. Ich freue mich sehr darauf zu sehen, welche neuen Werke Sie für diese Ausstellung einreichen werden.
Schließlich erhielt Frau Kato auf der 8. Toubi-Ausstellung (die im Nihonbashi Takashimaya stattfand), die unmittelbar im Anschluss an diese Ausstellung stattfand, den Ibaraki-Transportpreis. Glückwunsch!
Ladenbesitzer Takashi Yasuda |
| Biographie Biography | Geboren 1972 in der Präfektur Yamaguchi. Abschluss am Kyoto Junior College of Art im Jahr 1992. Absolvierte 1995 eine Ausbildung am Keramik-Ausbildungszentrum der Präfektur Ibaraki und studierte unter Motohiko Itou 2004: Mitsukoshi-Preis bei der Ausstellung „Neue Werke des traditionellen Kunsthandwerks“, Förderpreis bei der Asahi-Keramikausstellung, Auswahl für die Kikuchi-Biennale. Neue Keramikkunstausstellung 2006: Auszeichnung des Japanischen Kunsthandwerksverbandes 2008: Otaki-Keramikausstellung aus Hokkaido – Großer Preis und Auszeichnung des Gouverneurs von Hokkaido 2013: Auszeichnung und Auswahl für die „Teezeremonie-Kunstausstellung“ im Tabe Museum of Art. 2019: Ausstellung der Keramikabteilung des Japanischen Verbandes für Traditionelles Kunsthandwerk – Auszeichnung des Japanischen Verbandes für Kunsthandwerk, Yamaguchi-Ausstellung für Traditionelles Kunsthandwerk – JA-Auszeichnung 2020: Yamaguchi Traditional Crafts Exhibition JA Award, Toubi Exhibition Ibaraki Transportation Award |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | 19. Januar (Di.) - 21. Januar (Do.) *Bitte beachten Sie, dass sich aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie mein Anwesenheitsplan in der Galerie ändern kann. |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | Teeschalen, Wasserbehälter, Blumenvasen, Räucherstäbchendosen, Sakeflaschen, Sakebecher, große Teller, Teller, Teetassen |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen(PDF) |
| beachten Notice | ■Mögliche Änderungen der Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation, falls wir zu weiteren Einschränkungen unseres Geschäftsbetriebs aufgefordert werden, möglicherweise den Ausstellungszeitraum und die Öffnungszeiten ändern oder die Ausstellung im schlimmsten Fall ausschließlich online abhalten müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, werden aber die aktuellsten Informationen auf dieser Webseite veröffentlichen. Wir würden uns daher freuen, wenn Sie regelmäßig vorbeischauen würden. ■ Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 Um sicherzustellen, dass alle Besucher ihren Aufenthalt in der Galerie unbesorgter genießen können, werden wir die folgenden Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 umsetzen. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation. 1. Eine Bitte an unsere geschätzten Kunden Wir haben am Eingang unserer Galerie und im Gebäude Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis bereitgestellt. Wir bitten Sie, Ihre Hände bei Ihrer Ankunft zu desinfizieren. Bitte tragen Sie nach Möglichkeit immer eine Maske, wenn Sie das Haus verlassen. Sollten Sie derzeit Fieber haben oder sich unwohl fühlen, bitten wir Sie höflich, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Falls Sie in den letzten zwei Wochen einen Arzt aufgesucht oder Medikamente gegen Fieber oder eine Erkältung eingenommen haben oder falls Sie ins Ausland gereist sind, bitten wir Sie höflichst, von einem Besuch der Galerie abzusehen. Um Menschenansammlungen im Geschäft zu vermeiden, bitten wir Sie, nach Möglichkeit in kleinen Gruppen zu kommen. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir unseren Teeservice, den wir unseren Kunden normalerweise anbieten, einschließlich des Gyokuro-Tees, vorübergehend einstellen werden. 2. Die Initiativen unserer Galerie Am 6. Januar 2021 installierten wir in unserer Galerie ein Hochleistungs-Lüftungssystem vom Typ „Lossnay“ (Hersteller: Mitsubishi Electric). Dank dieses neuen Systems wird die gesamte Luft in unserer Galerie alle 15 bis 20 Minuten ausgetauscht. Zusätzlich bleibt die Eingangstür stets geöffnet. Wir werden unsere täglichen Reinigungsabläufe weiter verstärken. Wir desinfizieren regelmäßig mit Alkohol häufig berührte Oberflächen wie Aufzugsknöpfe, Tische und Stühle, Türgriffe und Toilettengriffe, Bürsten und Stifte, auch während der Geschäftszeiten. Wenn unsere Galerie von vielen Besuchern überfüllt ist und wir feststellen, dass sie sich in einem Zustand der "drei Cs" befindet (geschlossene Räume, überfüllte Orte und Situationen mit engem Kontakt), bitten wir Sie möglicherweise, den Zutritt zu unserer Galerie einzuschränken. Unsere Galerieangestellten werden Masken tragen (aber darunter werden sie lächeln! ^^) und ihre Temperatur und ihren Gesundheitszustand während der Kundenbedienung sorgfältig überwachen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch in unserer Galerie. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Stoffkornfarbene Wasserfinger |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 15.3 × H 21.2 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | kleine Vase mit Struktur |
| Preis | 36.000 Yen (ohne Steuern) (39.600 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 8.7 × H 22.4 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | farbige Vase mit Stoffmuster |
| Preis | 180.000 Yen (ohne Steuern) (198.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 23.0 × H 15.5 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | strukturierte, farbige Teeschale |
| Preis | 48.000 Yen (ohne Steuern) (52.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.8 × H 7.5 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Weiß lackierte Vase mit Stoffmuster |
| Preis | 175.000 Yen (ohne Steuern) (192.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 14.2 × H 30.0 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Kleine Vase mit stoffartigem Muster [Verkauft] |
| Preis | 36.000 Yen (ohne Steuern) (39.600 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 9.2 × H 22.2 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Platte mit stoffartiger, farbiger Wellenmusterung |
| Preis | 42.000 Yen (ohne Steuern) (46.200 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 30.8 × H 2.8 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Einfacher Teller mit stoffgemustertem Imitationsmotiv [Verkauft] |
| Preis | 42.000 Yen (ohne Steuern) (46.200 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 30.6 × H 3.2 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Bunte Teetasse mit Stoffmuster [Verkauft] |
| Preis | Jeder Artikel kostet 8.500 Yen ohne Steuern (9.350 Yen inklusive Steuern). |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | [Von links nach rechts] Φ 9.3 × H 5.7 (㎝) Φ 9.5 × H 5.6 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Schwarze, mehrschichtige Blumenvase |
| Preis | 165.000 Yen (ohne Steuern) (181.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 21.2 × D 19.5 × H 22.0 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Schwarzer Wasserbehälter |
| Preis | 55.000 Yen (ohne Steuern) (60.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Kiste aus Paulowniaholz mit lackiertem Deckel (wird später geliefert) |
| Größe | Φ 15.5 × H 17.3 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Schwarze, mehrschichtige Blumenvase |
| Preis | 165.000 Yen (ohne Steuern) (181.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 12.8 × D 15.2 × H 30.5 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Schwarze, mehrschichtige Blumenvase |
| Preis | 160.000 Yen (ohne Steuern) (176.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 24.0 × H 15.2 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Schwarze, mehrschichtige Blumenvase |
| Preis | 160.000 Yen (ohne Steuern) (176.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 14.5 × H 29.2 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | [Von links nach rechts] Goldverzierter Sakebecher [Verkauft] Sakebecher mit schwarzer Glasur [Verkauft] |
| Preis | 15.000 Yen (ohne MwSt.) (16.500 Yen inklusive MwSt.) 13.000 Yen (ohne Steuern) (14.300 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 6.5 × H 4.8 (㎝) Φ 6.8 × H 4.7 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | goldfarbene Teeschale |
| Preis | 48.000 Yen (ohne Steuern) (52.800 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 10.5 × H 7.3 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Goldverzierte Räucherstäbchendose [Verkauft] |
| Preis | 30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 7.0 × D 6.5 × H 5.5 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Runde Platte, verziert mit Gold und Silber |
| Preis | 36.000 Yen (ohne Steuern) (39.600 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 30.5 × H 3.0 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | kleine goldfarbene Vase |
| Preis | 24.000 Yen (ohne Steuern) (26.400 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 8.6 × H 21.7 (㎝) |
| Name des Autors | Ichirou Katou |
| Firmenname | Runder Teller mit geometrischem Muster aus Gold und Platin |
| Preis | 250.000 Yen (ohne Steuern) (275.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 46.3 × H 4.8 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.



