加藤清之 展 【WEB限定】
| Ausstellungszeitraum Schedule |
8. Mai (Freitag) - 16. Mai (Samstag), 2020 May 8 - May 16, 2020 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | 新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、申し訳ございませんが、本展は延期させて頂きました。 Wir entschuldigen uns aufrichtig bei unseren Kunden, die das Erlebnis genossen haben. Da unsere Galerie vorübergehend geschlossen ist, müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir keine Ausstellung in unserem Geschäft veranstalten können. Stattdessen präsentieren wir die Werke als Online-Ausstellung auf unserer Galerie-Website und unseren offiziellen Social-Media-Kanälen. Wenn Sie ein Kunstwerk erwerben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die Anfrageseite auf unserer Website oder per E-Mail unter gallery@kakiden.com, wie im Folgenden unter „Verkaufsmethode“ beschrieben. Ich werde Ihnen in Kürze antworten. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen. |
| Einführung Introduction |
加藤清之氏は、作品制作に際して、まず不自然さを排除します。 一つ一つ不自然さを排除してゆくことで、自身が納得するフォルムを創り、自身が納得する線を刻みます。 それが、加藤氏の清潔感を大切にする作陶姿勢です。
以前私は、加藤氏の灰釉茶碗について、茶に媚びず茶を飲める唯一の茶碗と記しましたが、新作の茶碗を見ると、そうした意識すら越えているように感じられます。 90歳を前にして、真に自由の境地を極められたのか、心の赴くままに造形も模様も表現されています。 今回の黒土白泥彩茶碗は、轆轤造りではなくタタラ造りによるもので、加藤の強靭な造形力と研ぎ澄まされた感覚によってモダンな茶碗に仕上がっていますが、口縁がべベラになってとても躍動感に溢れています。 今展には、そうした新たな境地をしめす黒土白泥彩茶碗、灰釉茶碗、黄瀬戸茶碗のほか、花器やミニアチュール花器など、魅力ある作品が出品されます。
Kouichi Mori (Kunstkritiker, Ständiger Direktor der Japanischen Keramikgesellschaft) |
| Biographie Biography | Kiyoyuki Katou Kato Kiyoyuki Geboren 1931 in Seto City, Präfektur Aichi. 昭和39、 40年 朝日陶芸展 大賞 1970: Auszeichnung der Japanischen Keramikgesellschaft 昭和62年 勅使河原蒼風コレクションによる加藤清之展（草月美術館 ） 平成17年 土から生み出すかたち・造形の軌跡 加藤清之展 （愛知県陶磁資料館） Goldpreis der Japanischen Keramikgesellschaft 2007 Er war Vorsitzender des Jurykomitees der Asahi Ceramic Art Exhibition und hat auch bei vielen anderen offenen Kunstausstellungen als Juror mitgewirkt. |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen（PDF） |
| beachten Notice | ■Zu den Online-Verkaufsmethoden: [Kostenloser Versand & keine Überweisungsgebühren] １ Bitte übermitteln Sie die folgenden Informationen über die Kontaktseite auf unserer Website oder per E-Mail an unsere Galerie unter [gallery@kakiden.com]. • Die gewünschte Nummer des Kunstwerks (Nr. siehe unten) Ihr Name • Lieferadresse und Telefonnummer ２ Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, bitten Sie aber, die Zahlung für das Kunstwerk auf das Bankkonto unserer Galerie zu überweisen. Wir werden Ihnen die Bankverbindung unserer Galerie per E-Mail mitteilen. • Wir übernehmen die Überweisungsgebühren. Wir arbeiten derzeit an der Implementierung von Kreditkartenzahlungsmöglichkeiten auf unserer Galerie-Website, aber leider ist dies zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht möglich. ３ Sobald wir Ihre Zahlung bestätigt haben, versenden wir das Kunstwerk umgehend und hoffen, dass es Ihnen gefällt. • Bei Online-Ausstellungen fallen keine Versandkosten an. Der Versand ist kostenlos. Bei Werken, bei denen die Schachtel erst später angefertigt wird, bitten wir um Entschuldigung, aber die Herstellung kann einige Zeit (bis zu etwa einem Monat) in Anspruch nehmen. In diesem Fall können wir Ihnen selbstverständlich das Kunstwerk vorab liefern. Wir werden Sie per E-Mail kontaktieren, um Ihren bevorzugten Liefertermin und Ihre bevorzugte Lieferzeit zu erfragen. ４ Falls Sie an diesem Stück interessiert sind, es sich aber in Bezug auf Größe, Farbe oder andere Aspekte von dem unten abgebildeten unterscheidet, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir werden beim Künstler nachfragen, ob er ein Werk hat, das Ihrer Anfrage möglichst nahe kommt. Falls Sie Fotos der unten abgebildeten Kunstwerke aus einem anderen Blickwinkel wünschen, werde ich diese anfertigen und Ihnen umgehend zusenden. Sie können uns jederzeit gerne Fragen stellen. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Teeschale aus schwarzem Ton |
| Preis | 税別38万円 (税込418,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 15.6 × D 14.6 × H 8.0 ㎝ |
No.2
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Teeschale aus schwarzem Ton |
| Preis | 税別38万円 (税込418,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 15.8 × D 14.4 × H 8.5 ㎝ |
No.3
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Kise Seto Teeschale |
| Preis | 税別38万円 (税込418,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 16.0 × H 8.6 ㎝ |
No.4
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Kise Seto Teeschale |
| Preis | 税別38万円 (税込418,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 16.0 × H 8.0 ㎝ |
No.5
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Teeschale mit Ascheglasur |
| Preis | 税別38万円 (税込418,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 12.2 × H 9.7 ㎝ |
No.6
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 青灰釉花器 |
| Preis | 税別56万円 (税込616,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 11.3 × D 9.3 × H 32.5 ㎝ |
No.7
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 青灰釉壺 |
| Preis | 税別27万円 (税込297,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 10.5 × D 11.2 × H 14.4 ㎝ |
No.8
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | Ascheglasur-Glasur |
| Preis | 180.000 Yen (ohne Steuern) (198.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 9.8 × H 10.0 ㎝ |
No.9
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 灰釉小壺 【ご売約済】 |
| Preis | 税別4万円 (税込44,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 4.6 × H 5.8 ㎝ |
No.10
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | ミニアチュール いけばなのために [3個一組] |
| Preis | 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | [Von links] W 3.5 × D 3.0 × H 6.1 ㎝ W 12.3 × D 5.6 × H 4.0 ㎝ W 3.8 × D 3.8 × H 5.2 ㎝ |
No.11
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩掛花入 |
| Preis | 50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 7.0 × D 8.2 × H 10.6 ㎝ |
No.12
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩掛花入 【ご売約済】 |
| Preis | 45.000 Yen (ohne Steuern) (49.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 5.9 × D 7.3 × H 9.8 ㎝ |
No.13
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩掛花入 |
| Preis | 税別4万円 (税込44,000円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 5.2 × D 6.5 × H 10.2 ㎝ |
No.14
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩盃 |
| Preis | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 6.5 × H 3.6 ㎝ |
No.15
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩盃 |
| Preis | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 7.8 × H 3.8 ㎝ |
No.16
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 白泥彩ぐい吞 |
| Preis | 税別3万8千円 (税込41,800円) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 6.6 × H 4.5 ㎝ |
No.17
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 灰釉馬上盃 |
| Preis | 45.000 Yen (ohne Steuern) (49.500 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | φ 6.6 × H 7.4 ㎝ |
No.18
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 織部豆皿 [5枚組] 【ご売約済】 |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | [1枚あたり] φ 7.0 × H 2.0 ㎝ 程度 |
No.19
| Name des Autors | Kiyoyuki Katou |
| Firmenname | 織部豆皿 [5枚組] |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | [1枚あたり] φ 7.0 × H 2.0 ㎝ 程度 |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
