柿傳ギャラリーロゴ

Die Galerie ist heute geöffnet (11:00–17:00 Uhr)

Karatsu Ryuta Kiln Taki Nakazato Ausstellung neuer Werke

なかざと　たき

Ausstellungszeitraum
Schedule		 6. April (Mittwoch) – 12. April (Dienstag) 2011
April 6 - April 12, 2011
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours		Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery		6. April (Mi.) - 10. April (So.)
beachten
Notice		■ Ein Treffen zum Trinken von Karatsu-Sake aus Sakebechern, die von Taiki hergestellt wurden
*Dank der Unterstützung aller sind wir nun ausgebucht und die Anmeldung ist geschlossen.
Am Samstag, den 9. April, von 18:00 bis 19:00 Uhr findet in der Kakiden Gallery die Veranstaltung „Ein kleines Treffen in Karatsu“ statt.
Wie wäre es mit köstlichem Sake aus Karatsu, serviert in Sakebechern von Taiki-san, der für seinen hervorragenden Sake bekannt ist, dazu selbstgemachte Snacks? Die Veranstaltung ist auf 30 Personen begrenzt und kostet 2.000 Yen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis Freitag, den 8. April, in der Kakiden Gallery an.
* Der gesamte Erlös dieser kleinen Zusammenkunft wird an das Japanische Rote Kreuz gespendet, in der Hoffnung, dass er als Hilfsgelder für die Opfer des Großen Ostjapanischen Erdbebens einen Beitrag leisten kann.
□Ryuta Kiln Homepage http://www.ryutagama.com
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

中里太亀展 1

No.1
FirmennameKaratsu Mishima Teller
Preis57.750 Yen
Größeφ36.4×H3.7(㎝)

中里太亀展 2

No.2
FirmennameBemalter Karatsu-Wasserbehälter (mit lackiertem Deckel)
Preis105.000 Yen
Größeφ17.3×H16.2(㎝)

中里太亀展 3

No.3
FirmennameKaratsu Mishima Reisschüssel
Preis5.250 Yen
Größeφ12.4×H7.3(㎝)

中里太亀展 4

No.4
FirmennameKaratsu Mishima Schüssel
Preis31.500 Yen
Größeφ24.0×H10.6(㎝)

中里太亀展 5

No.5
FirmennameBemalte Karatsu-Teeschale
Preis57.750 Yen
Größeφ14.1×H8.1(㎝)

中里太亀展 6

No.6
FirmennameBild Karatsu-Sake-Flasche
Preis17.850 Yen
Größeφ9.8×H11.4(㎝)

中里太亀展 7

No.7
FirmennameKaratsu Mishima Sake-Becher
Preis8.400 Yen
Größeφ7.8×H4.0 (㎝)

中里太亀展 8

No.8
FirmennameKaratsu Mishima Vierseitiges Set (Ein Set)
Preis4.200 Yen
GrößeD13.6×W13.6×H5.6(㎝)

中里太亀展 9

No.9
FirmennameKaratsu Mishima Teetasse
Preis4.200 Yen
Größeφ7.2×H8.9(㎝)

中里太亀展 10

No.10
FirmennameKaratsu Nanban Teedose (mit Elfenbeindeckel und Schutzbeutel)
Preis63.000 Yen
Größeφ7.6×H7.3(㎝)

中里太亀展 11

No.11
FirmennameKaratsu Mishima abgedeckte Box
Preis18.900 Yen
Größeφ11.6×H10.0(㎝)

中里太亀展 12

No.12
FirmennameSake-Karaffe im Karatsu-Nanban-Stil
Preis17.850 Yen
GrößeD13.2×W14.2×H7.4(㎝)

中里太亀展 13

No.13
FirmennameKaratsu Mishima Blumenvase
Preis73.500 Yen
Größeφ16.6×H16.4(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.