柿傳ギャラリーロゴ

Die Galerie ist heute geöffnet (11:00–19:00 Uhr)

Ausstellung neuer Werke Taki Nakazato

NOW PRINTING

Ausstellungszeitraum
Schedule		 25. Juli (Donnerstag) - 31. Juli (Mittwoch) 2019
July 25 - July 31, 2019
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours		Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 31. Juli, bis 17:00 Uhr)
Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet.
Einführung
Introduction

今年も太亀(たき)展の時期がやって参りました。

彼の作品が何故、皆様から愛されるのかと振り返る事があります。

作品自体の魅力もさることながら、飾らないお人柄、ご一家の仲睦まじさ、素敵な隆太窯の雰囲気、茶の湯に真摯に向き合うお姿など、太亀さんの人となりに惹かれるから、その作品も皆様から愛されるのだと思い至りました。

 

その器は最高です。料理映えもしますし、私は自信を持ってオススメします。

昨今は、建水、灰器、火入などのどちらかと言えば売れ筋ではない茶道具を作る陶芸家も少なくなりましたが、彼は丁寧に作っています。

故 数江瓢鮎子先生の薫陶を受けられ、茶陶も使いやすい事この上ありません。

 

昨年に続き、自ら席主を務める茶会も開催いたします。

今年は奥様に加え、ご子息の健太さんもお運びに出るなど、ご一家勢ぞろいで、おもてなしをさせて頂きます。

大暑の候の暑い、否、熱い最中で恐縮ですが、最新作を多数展観致しますので、どうぞお出かけ頂ければ幸甚です。

 

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

 
Biographie
Biography		Geboren 1965 in Karatsu.
Im Jahr 1988 begann ich unter der Anleitung meines Vaters, Takashi Nakazato
1993 stellte er in einer Gruppenausstellung mit drei Künstlern in der Kakiden Gallery zusammen mit Takashi Nakazato und Oku Sanjuro aus.
1994: Ausgestellt in einer Vater-Sohn-Ausstellung im Manyodo Miyuki-Geschäft. 　　
Seitdem hat er in ganz Japan Einzelausstellungen veranstaltet.
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery		7月25日(木)〜28日(日)
DM
Direct Mail		Diese AusstellungDMSehen（PDF）
besondere Teeparty
Tea Party		■大暑の茶会　7月26日 (金)

柿傳ギャラリーの上にある茶室にて、中里太亀さんが席主を務める「大暑の茶会」を開催致します。
茶会に参加された事がない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、唐津ゆかりのお道具で、束の間の茶の一時をお楽しみ頂ければ幸いです。

・日時　7月26日(金)　11:00、13:00席入の二席
　　　　*Bewerbungsschluss war der 25. Juli um 12:00 Uhr.
　　　　　Vielen Dank für die zahlreichen Bewerbungen.
　　　　　
・席主　中里太亀

• Standort: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (An'yo-Gebäude, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
　　　　Der Raum für die leichte Teezeremonie „Zangetsu (9. Stock)“ und der Dim-Sum-Raum „Kokin Salon (6. Stock)“
　　　　Empfang und Spenden: Kakiden Gallery (B2F)
　　　　* Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor Ihrer Sitzplatzreservierung am Empfang ein.

Mitgliedsbeitrag: 5.000 Yen (inkl. MwSt.)
　　　　Wir würden uns freuen, wenn Sie am Tag der Veranstaltung an der Rezeption bezahlen könnten.　

Kleiderordnung: Sie können tragen, was immer Sie möchten.

• Um sich zu bewerben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch, per Fax, per E-Mail oder über das Bewerbungsformular.

・〆切　7月25日(木)12:00までとさせて頂きます。

Wir freuen uns auf den Eingang Ihrer Bewerbungen.

<Kontaktinformationen>
TEL 03-3352-5118 ／　FAX 03-5269-0335
e-mail　gallery@kakiden.com
Telefonanrufe werden von 11:00 bis 19:00 Uhr entgegengenommen (außer an Tagen, an denen die Galerie geschlossen ist).

▸Hier klicken, um sich zu bewerben
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

作品サムネイル

No.1

Name des AutorsTaki Nakazato
FirmennameKaratsu Nanban-Schale mit gekämmtem Ausguss　
[Verkauft]
Preis91.800 Yen
GrößeΦ 34.0 × H 11.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
斑唐津輪花向附
三島向附　【ご売約済み】
Preisje 6.480 Yen
GrößeΦ 13.9 × H 5.0 (㎝)
Φ 14.2 × H 4.7 (㎝)

作品サムネイル

No.3

Name des AutorsTaki Nakazato
FirmennamePulverglasierte Teeschale [Verkauft]
Preis86.400 Yen
GrößeΦ 14.5 × H 6.7 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname粉引叩き水指
Preis129.600 Yen
GrößeΦ 18.5 × H 15.8 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname唐津南蛮茶入　【ご売約済み】
Preis75.600 Yen
GrößeΦ 7.0 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Name des AutorsTaki Nakazato
FirmennameMishima-Teeschale
Preis86.400 Yen
GrößeΦ 15.5 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Name des AutorsTaki Nakazato　
Firmenname青唐津茶入　【ご売約済み】
Preis75.600 Yen
GrößeΦ 7.5 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.8

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname唐津茶碗　【ご売約済み】
Preis108.000 Yen
GrößeΦ 14.0 × H 7.6 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
絵唐津輪花火入　【ご売約済み】
三島火入　【ご売約済み】
Preisjeweils 16.200 Yen
GrößeΦ 8.7 × H 10.5 (㎝)
Φ 9.2 × H 9.2 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname唐津南蛮灰器　【ご売約済み】
Preis37.800 Yen
GrößeΦ 20.2 × H 8.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
皮鯨建水　【ご売約済み】
唐津南蛮蓋置　【ご売約済み】
Preis27.000 Yen
8.640 Yen
GrößeΦ 14.8 × H 10.1 (㎝)
Φ 6.8 × H 5.5 (㎝)

作品サムネイル

No.12

Name des AutorsTaki Nakazato
FirmennameKaratsu Nanban gehämmerter Topf
Preis324.000 Yen
GrößeΦ 33.0 × H 29.2 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname刷毛目小どんぶり【ご売約済み】
Preis6.480 Yen
GrößeΦ 13.7 × H 8.1 (㎝)

作品サムネイル

No.14

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname唐津南蛮花入
Preis75.600 Yen
GrößeΦ 12.0 × H 22.5 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname三島鉢　【ご売約済み】
Preis16.200 Yen
GrößeΦ 22.5 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
黄釉蛤小鉢　【ご売約済み】
Bild Karatsu Square Kleine Schüssel
Preis2.700 Yen
4.320 Yen
GrößeW 11.5 × D 10.4 × H 4.8 (㎝)
Φ 11.5 × H 5.5 (㎝)

作品サムネイル

No.17

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
唐津南蛮輪花皿
三島向附　【ご売約済み】
Preis7.560 Yen
5.400 Yen
GrößeΦ 16.4 × H 4.2 (㎝)
Φ 14.0 × H 4.5 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname唐津南蛮手鉢　【ご売約済み】
Preis43.200 Yen
GrößeW 24.7 × D 24.0 × H 13.1 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
三島ぐい呑　【ご売約済み】
刷毛目徳利
絵唐津ぐい呑　【ご売約済み】
Preis8.640 Yen
21.600 Yen
8.640 Yen
GrößeΦ 8.6 × H 4.2 (㎝)
Φ 9.3 × H 10.9 (㎝)
Φ 7.2 × H 5.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Name des AutorsKenta Nakazato
Firmenname[Von links nach rechts]
青釉花形小鉢　【ご売約済み】
刷毛目小皿　【ご売約済み】
焼〆小鉢　【ご売約済み】
Preis2.700 Yen
1,944 円
2.700 Yen
GrößeΦ 11.5 × H 4.0 (㎝)
Φ 11.3 × H 3.0 (㎝)
Φ 11.7 × H 4.6 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.