Es ist mir eine große Freude, die Keramikkünstlerin Agnes Husz und ihre Werke kennenzulernen und alle Besucher der Ausstellung zu begrüßen.

Dieses Jahr ist für Japan und Ungarn ein ganz besonderes Jahr, denn es markiert den 150. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Ungarn und Japan.

Hus, ein in Japan lebender ungarischer Künstler, ist ein prominenter Vertreter der tiefen und vielfältigen Beziehung zwischen den beiden Ländern. Er verbindet die reale und die surreale Welt nicht nur durch ethnische und kulturelle Unterschiede, sondern auch durch das Thema der Milchstraße während des Tanabata-Festivals.

Norbert Paranovich (Ungarns Botschafter in Japan)

Das Muster geht der Form voraus – Agnes Husz ' kreativer Prozess ist einzigartig.

Zuerst wird spontan und intuitiv ein Muster auf eine Tonplatte gezeichnet. Diese wird dann in Streifen geschnitten und durch Schütteln mit beiden Händen dünn und längs gedehnt. Während des Dehnungsprozesses entstehen Risse an der Oberfläche, und das Muster selbst verändert sich.

Die Künstlerin tritt in einen Dialog mit der Erde, bezieht ihre natürlichen Eigenschaften mit ein und schafft dann Formen, indem sie diese umhüllt, schichtet oder einhüllt.

Bei den Werken, darunter Wasserkrüge, Blumenvasen, Teeschalen, Sakegefäße und andere Objekte, handelt es sich um Stücke, bei denen der Tonstreifen selbst den ihn umgebenden Raum zu genießen scheint.

Da jedes Stück die physiologischen Eigenschaften des Bodens zum Zeitpunkt seiner Entstehung widerspiegelt, gleicht keines dem anderen, und jedes Werk besitzt seinen eigenen, einzigartigen Charakter.

Diesmal reicht die Auswahl von gedeckten Tönen bis hin zu Pastelltönen.

Der Künstler, der seit 1993 in Nagano lebt, sagt, er empfinde eine immense Freude darüber, seine Werke in Japan schaffen zu können.

„Weil es mir das Gefühl gibt, dass Töpferei wirklich gebraucht wird.“

In Argnes' Werken, die den Raum von Kakiden so lebendig gestalten, werden wir mit Sicherheit eine eindrucksvolle Verbindung zwischen dem Gewöhnlichen und dem Außergewöhnlichen sehen.

Kazuko Sotodate (Professorin, Tama Art University)