大角幸枝(人間国宝) × 前田正博茶の湯のかたち展 Ⅱ
| Ausstellungszeitraum Schedule |
平成30年11月12日(月)～11月18日(日) November 12 - November 18, 2018 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 18., bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet. |
| Einführung Introduction |
大角先生はひたすら金属の板を叩き、前田先生はひたすら色を重ね、それぞれこの日本いや世界で高い評価を得ている素晴らしき作家です。 拙い私は敬愛するお二方とのご縁を林屋晴三先生から頂き、それぞれの素敵な作品を日頃の自分の茶の湯で愛用しております。 昨今、大角先生は、ますます作品の風格が高まり、茶の湯への想いも深まって、昨冬は根津美術館で釜をかけられました。 前田先生は、ますます茶陶に磨きがかかり、横浜に瀟洒なギャラリー「磁器研究所」も開設されました。
お二方に共通するのは、美しく気高い工芸と茶の湯を後世に伝え、讃えたいという熱き思いで、私も強く共感しております。 どうぞご清覧戴ければ幸せです。
Ladenbesitzer Takashi Yasuda |
| Biographie Biography | 大角幸枝 [金工] 昭和20年 静岡県に生まれる 昭和44年 東京藝術大学 美術学部芸術学科 卒業 鹿島一谷、関谷四郎、桂盛行に師事する 昭和62年 第34回日本伝統工芸展 日本工芸会 総裁賞 平成 3 年 第4回 ＭＯＡ岡田茂吉賞 優秀賞 平成22年 紫綬褒章 受章 平成27年 重要無形文化財保持者（鍛金）認定 平成29年 旭日小綬章 受章 前田正博 [陶芸] 昭和23年 京都府久美浜町に生まれる 昭和50年 東京藝術大学 大学院 工芸科陶芸専攻 修了 平成17年 第1回 菊池ビエンナーレ 優秀賞 平成21年 第56回日本伝統工芸展 日本工芸会 総裁賞 平成22年 第17回 ＭＯＡ岡田茂吉賞 ＭＯＡ美術館賞 平成23年 日本陶磁協会賞 平成27年 第6回 創造する伝統賞 平成29年 第37回 伝統文化ポーラ賞 優秀賞 |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | 大角幸枝・・・全日在廊予定 前田正博・・・12日(月)～14日(水)、17日(土)在廊予定 |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | ・合作 香炉（火屋:大角幸枝作、実:前田正博作） ・大角幸枝 茶鋺、花入、吊花入、茶器、水指、香合、茶杓、蓋置、合子、菓子器、四方盆、杯、酒器 ・前田正博 茶碗、小茶碗、茶入、花入、水指、鉢、蓋置、八角皿、台皿、酒器 |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen（PDF） |
| besondere Teeparty Tea Party | ■立冬の茶会 11月13日(火) 柿傳ギャラリーの上にある茶室にて、大角幸枝先生と前田正博先生が席主を務める「立冬の茶会」を開催致します。 茶会に参加された事がない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、束の間の茶の一時をお楽しみ頂ければ幸いです。 ・日時 11月13日(火) 11:00、13:00席入の二席 ・席主 大角幸枝 × 前田正博 • Standort: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (An'yo-Gebäude, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio) Teezeremonieraum „Zangetsu (9. Stock)“, Speisesaal „Kokin Salon (6. Stock)“, Empfangs- und Spendenbereich „An'yo Hall (7. Stock)“ Bitte kommen Sie 15 Minuten vor Ihrer Sitzplatzreservierung an. Mitgliedsbeitrag: 5.000 Yen (inkl. MwSt.) Wir würden uns freuen, wenn Sie am Tag der Veranstaltung an der Rezeption bezahlen könnten. Kleiderordnung: Sie können tragen, was immer Sie möchten. • Um sich zu bewerben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch, per Fax, per E-Mail oder über das Bewerbungsformular. Wir freuen uns auf den Eingang Ihrer Bewerbungen. <Kontaktinformationen> TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Telefonanrufe werden von 11:00 bis 19:00 Uhr entgegengenommen (außer an Tagen, an denen die Galerie geschlossen ist). ▸Hier klicken, um sich zu bewerben |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Name des Autors | Yukie Osumi und Masahiro Maeda |
| Firmenname | 合作香爐「行雲」 【ご売約済み】 |
| Größe | Φ 10.2 × H 11.8 (㎝) |
No.2
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 内銀張錫鋺 |
| Größe | Φ 13.3 × H 7.4 (㎝) |
No.3
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色茶盌 |
| Preis | 324.000 Yen |
| Größe | Φ 11.0 × H 8.6 (㎝) |
No.4
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 南鐐吊花生「舟行」 |
| Größe | W 31.6 × D 12.0 × H 14.6 (㎝) |
No.5
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵洋彩面取鉢 |
| Preis | 594.000 Yen |
| Größe | Φ 31.0 × H 10.0 (㎝) |
No.6
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 金口銅花瓶「焔」 |
| Größe | Φ 9.0 × H 25.4 (㎝) |
No.7
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色茶盌 |
| Preis | 324.000 Yen |
| Größe | Φ 11.5 × H 8.8 (㎝) |
No.8
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 黒銅水指「清明」 |
| Größe | Φ 14.3 × H 15.0 (㎝) |
No.9
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵銀彩水指 |
| Preis | 356,400 円 |
| Größe | Φ 15.0 × H 14.5 (㎝) |
No.10
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 南鐐花瓶「駘蕩」 |
| Größe | Φ 16.2 × H 26.5 (㎝) |
No.11
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵洋彩茶入 【ご売約済み】 |
| Preis | 194.400 Yen |
| Größe | Φ 6.5 × H 7.5 (㎝) |
No.12
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 南鐐棗「曙光」 【ご売約済み】 |
| Größe | Φ 6.0 × H 6.5 (㎝) |
No.13
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵銀彩鉢 |
| Preis | 756.000 Yen |
| Größe | Φ 32.5 × H 22.0 (㎝) |
No.14
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 鍛黒銅建水「波」 |
| Größe | Φ 15.5 × H 9.2 (㎝) |
No.15
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵洋彩八角皿 |
| Preis | 194.400 Yen |
| Größe | Φ 26.5 × H 4.5 (㎝) |
No.16
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 南鐐茶杓 【ご売約済み】 |
| Größe | W 1.2 × D 18.8 × H 1.3 (㎝) |
No.17
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色茶盌 |
| Preis | 324.000 Yen |
| Größe | Φ 11.3 × H 9.2 (㎝) |
No.18
| Name des Autors | Yukie Osumi |
| Firmenname | 銀黒銅接合花瓶「花」 |
| Größe | Φ 9.0 × H 25.5 (㎝) |
No.19
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | [Von links nach rechts] 色絵銀彩蓋置 色絵洋彩蓋置 【ご売約済み】 |
| Preis | 各 64,800 円 |
| Größe | Φ 6.3 × H 4.8 (㎝) Φ 6.3 × H 4.3 (㎝) |
No.20
| Name des Autors | Masahiro Maeda |
| Firmenname | 色絵洋彩花入 |
| Preis | [Von links nach rechts] 216.000 Yen 172.800 Yen |
| Größe | Φ 11.5 × H 15.0 (㎝) Φ 10.5 × H 13.5 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
