Yukio Honmas Lackwaren – 2010 –

ほんま ゆきお

Ausstellungszeitraum
Schedule
25. November (Donnerstag) – 1. Dezember (Mittwoch) 2010
November 25 - December 1, 2010
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

Yukio Honma war ein Schüler von Tomoya Akaji, einem lebenden nationalen Kunstschatz der Lackkunst, und wir sind dieselben Schüler. Wir kennen uns seit über zwanzig Jahren. Herr Honmas Werk ist breit gefächert und konzentriert sich hauptsächlich auf Tafelgeschirr wie Schalen, umfasst aber auch Vasen, Utensilien für die Teezeremonie und Möbel.
Er hat die Integrität eines wahren Lackkünstlers bewahrt, eine prächtige Lackwarenwerkstatt aufgebaut und begeistert in ganz Japan immer mehr Menschen für Honma-Lackwaren. Besonders bewundernswert ist, dass er selbst Land in Okukuji in der Präfektur Ibaraki erworben, Lackbaumsetzlinge gepflanzt und deren Saft für seine Arbeiten verwendet hat. Darüber hinaus hat er die gemeinnützige Organisation „Ichikiro no Kai“ gegründet und widmet sich mit Leidenschaft der Herstellung von japanischem Lack höchster Qualität.
Ich bin ebenfalls Mitglied dieses Verbandes und immer wieder beeindruckt von der Widerstandsfähigkeit des Lackfilms und der starken Ausstrahlung des Lacks. Selbst bei japanischem Lack gibt es je nach Herstellungsmethode große Qualitätsunterschiede.
Es gibt da noch etwas, das ich wirklich beneide. Der älteste Sohn, Shigetaka, ist die rechte Hand und beschützt die Lackwerkstatt, während der zweite Sohn, Kenji, den Lackwald hütet und sich dem Drechseln des Holzes widmet, aus dem die Stücke gefertigt werden. Ich wäre überglücklich, wenn die Honma-Werkstatt, als Familie zusammenzuwirken, Werke schaffen könnte, die von solider Bodenhaftung zeugen und durch ihren Alltag möglichst vielen Menschen die wahre Schönheit der Lackkunst näherbringen.

Iwao Ikeda, Lackkünstler

Geboren 1940 in Tokio.
Absolventin der Tokyo University of the Arts, Fachbereich Lackkunst.
„Lackwaren für die Teezeremonie: Natsume (Teedose)“ (Tankosha Publishing) und viele weitere Veröffentlichungen.

 

■Kurze Biografie
Geboren 1947 in Tokio.
1967 brach er sein Studium an der Rikkyo-Universität ab und studierte bei dem verstorbenen Holzschnitzer und Bildhauer Hajime Shibasaki.
Im Jahr 1982 wurde er Schüler des verstorbenen Tomoya Akachi, eines lebenden Nationalschatzes.
1988 begann sie, Einzelausstellungen im „Ogikubo Ginka“ abzuhalten.
Im Jahr 1990 fand im Hauptgeschäft von Mitsukoshi in Nihonbashi die „Kijiru-i Lackwarenausstellung“, eine Ausstellung mit drei Künstlern, statt, die seither viermal veranstaltet wurde.
Im Jahr 1992 gründete er seinen eigenen Lackwald in Yamagata-machi, Naka-gun, Präfektur Ibaraki.
Einzelausstellung im Kunstsalon des Nihonbashi Mitsukoshi Hauptgeschäfts im Jahr 1995.
Im Jahr 1996 hatte sie eine Einzelausstellung im Isetan-Hauptgeschäft in Shinjuku. Seitdem finden regelmäßig Ausstellungen statt.
Einzelausstellung im Komatsu Craft Space in Akita; weitere Ausstellungen fanden regelmäßig statt.
Eine Einzelausstellung fand im Jahr 2000 in der Special Art Gallery des Nihonbashi Mitsukoshi Main Store statt und wird seitdem regelmäßig veranstaltet.
In der Stadt Yamagata in der Präfektur Ibaraki wurde eine neue Werkstatt für Lackharz und Drechseln eingerichtet.
Einzelausstellung in der Hankyu Umeda Hauptfiliale, Kunstgalerie im Jahr 2001. Einzelausstellung in der Kunsthandwerksgalerie "Mizutama".
Im Jahr 2004 hatte sie eine Einzelausstellung im Kunsthandwerkssalon des Nihonbashi Mitsukoshi Hauptgeschäfts. Sie hat bereits zahlreiche weitere Einzelausstellungen veranstaltet.
Derzeit ist er Repräsentant von "Ichikiro no Kai", einer Organisation, die japanische Lackwaren unterstützt, und Berater der Okukuji Lacquerware Producers' Association.
Den kreativen Prozess und die Philosophie von Yukio Honma können Sie auf der Nikkei BP-Website „The Heart of Skill“ (Link unten) einsehen.
http://techon.nikkeibp.co.jp/column/wazanokokoro/

Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Ich plane, während der gesamten Ausstellungsdauer jeden Nachmittag in der Galerie zu sein.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

本間幸夫展1

No.1

Firmennamekünstliche Blumenvase aus Holzrinde
PreisNicht zum Verkauf
GrößeD13.2×W29.5×H20.6(㎝)

本間幸夫展2

No.2

FirmennameAkebia-Stil Rindenvase (groß, mit Steinpulver bestreut)
Preis147.000 Yen
GrößeD15.0×W18.2×H38.0(㎝)

本間幸夫展3

No.3

FirmennameKeyaki-Nadelheide-Teller (für fünf Personen)
Preis168.000 Yen
Größeφ17.6×H1.6(㎝)

本間幸夫展4

No.4

FirmennameMit Rinde bedeckte Blumenvase, Flöte-I
Preis273.000 Yen
Größeφ11.5×H36.8(㎝)

本間幸夫展5

No.5

FirmennameTurmvase aus Holzrinde mit künstlichen Blumen
Preis577.500 Yen
GrößeD18.8×W34.3×H31.0(㎝)

本間幸夫展6

No.6

FirmennameKünstlicher Vasenturm aus Holzrinde - I
Preis525.000 Yen
Größeφ16.8×H33.6(㎝)

本間幸夫展 7

No.7

FirmennameTablett aus Akebi-Holzrinde
Preis168.000 Yen
GrößeD20.3×W35.7×H23.7(㎝)

本間幸夫展 8

No.8

FirmennameDiamantförmiger Rindenwasserfinger
Preis357.000 Yen
Größeφ19.5×H17.8(㎝)

本間幸夫展 9

No.9

FirmennameTeebesteck aus quadratischen Holzbrettern
Preis210.000 Yen
GrößeD7.0×W7.0×H7.8(㎝)

本間幸夫展 10

No.10

FirmennameFlöte aus Holzrinde - II
Preis262.500 Yen
Größeφ10.0×H35.3(㎝)

本間幸夫展 11

No.11

FirmennameAus Brettern gefertigtes Mizushi aus Holzrinde (schwarz, mit Steinpulver bestreut)
Preis525.000 Yen
GrößeD13.2×W19.0×H15.7(㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.