Zweipersonenausstellung: Shin'ya Sakurai Iwao Ikeda

いけだ いわお・さくらい しんや

Ausstellungszeitraum
Schedule
Mittwoch, 13. September 2017 – Dienstag, 19. September 2017
September 13 - September 19, 2017
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 19., bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

Im vergangenen Jahr stieß ich in einer Galerie in einer Ecke einer Reihe stattlicher alter Gebäude entlang der baumgesäumten Nihon-Odori in Yokohama auf die Werke Shin'ya Sakurai .

Die damals ausgestellten Kunstwerke hinterließen dank ihrer rhythmischen Verwendung von Blau als dominierender Farbe einen sehr angenehmen und starken Eindruck bei mir.

Ich besuchte diese Einzelausstellung, weil sie mir von dem Lackkünstler Iwao Ikeda empfohlen wurde.

 

Sakurai wurde in Fukuyama, Präfektur Hiroshima, geboren und studierte an der Osaka University of Arts und der Turin Academy of Fine Arts in Italien. Er ist ein junger abstrakter Maler, der derzeit ein Atelier in Turin, einer Stadt in Norditalien, hat.

Als Autoliebhaber denke ich bei Turin sofort an die Marke Fiat. (Turin liegt etwa 150 Kilometer westlich von Mailand, einer Großstadt in Norditalien.)

 

Sakurai entschied sich für Turin als Wohnort anstatt für Mailand, wo es viele japanische Künstler gibt, weil er die Abhängigkeit von seinen Landsleuten nicht mochte und sich in Einsamkeit seiner Arbeit widmen wollte.

Ich denke, dass seine Arbeit diese Strenge und Klarheit deutlich widerspiegelt.

Die Farben sind leuchtend und transparent, mit einer italienischen Frische und einem Rhythmus, der schon beim Anblick gute Laune macht.

Die einzigartige Textur, die durch das Mischen von Ölfarben mit Acrylfarben erzielt wird, verleiht den Gemälden eine eindrucksvolle, fast abstoßende Qualität; je nach Lichteinfall offenbaren sie jedoch eine feuchte, geschmeidige Textur.

 

Ich hatte mir vorgestellt, dass Sakurais Werk gut zum sanften Licht eines Teeraums passen würde.

Zufällig erwähnte Herr Iwao Ikeda , dass Herr Sakurai schon lange den Wunsch geäußert habe, eine Einzelausstellung in unserer Galerie zu veranstalten, was eine angenehme Überraschung war.

 

Wie bereits erwähnt, ist Iwao Ikeda ein Lackkünstler, den ich sehr respektiere und der weiterhin höchst originelle und lebendige Werke aus Bambus als Material schafft, die auf den Themen des Lebens des Bambus und der Energie des Lacks basieren.

 

Obwohl die beiden 40 Jahre Altersunterschied haben, ist ihr kreativer Antrieb gleichermaßen stark, und Herr Iwao Ikeda wird während der Ausstellungszeit eine Teezeremonie veranstalten, bei der beide Werke präsentiert werden, was den Genuss sicherlich verdoppeln wird.

 

Nebenbei bemerkt: Mein verstorbener Vater, Zenichi, und Professor Iwaos Vater, Hyoua Ikeda , waren alte Bekannte, und ich fühle mich ihnen sehr verbunden, da sie beide im Jahr 1914 geboren wurden (Taisho 3).

Ich entschuldige mich für die Störung während Ihres vollen Terminkalenders, aber ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich die Zeit nehmen könnten, unsere gemeinsame Ausstellung anzusehen.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Biographie
Biography
□ Shin'ya Sakurai Sakurai Shinya
Geboren 1981 in der Präfektur Hiroshima.
Abschluss an der Osaka University of Arts, Fachbereich Kunstplanung, im Jahr 2004.
2004: Aufnahme in die Abteilung für Bühnenbild an der Albertina Akademie der Schönen Künste in Turin.
Derzeit veranstalte ich Einzel- und Gruppenausstellungen an verschiedenen Orten, darunter Japan, Italien, Frankreich, die Schweiz, Spanien, Österreich, Südkorea und Hongkong.
Sie entwirft und arbeitet außerdem an Mode, Weinflaschen, Inneneinrichtungen und vielem mehr mit.
Ich lebe in Turin, Italien

Wichtige Einzelausstellungen (seit 2010)
2010 Galerie "POSITIVE HAPPY LOVE", Paris, Yokohama [Anschließend fanden Einzelausstellungen statt, wie rechts dargestellt: '12, '14, '16]
2010 „ONE“ Art Mark Galerie, Wien, Österreich
   Galerie „Cuore“ Giorgio Marosi, Turin, Italien
2011 „FLY The FLAG“, The White Gallery, Mailand, Italien
   "FLY The FLAG", Marco Cappello Designgalerie, Turin, Italien ['14,'16]
2012 „Shinya Sakurai 2007–2012“, Palazzo Mistrot, Turin, Italien
   „LOVE POOL“ Galleria Albanese Arte, Matera, Italien
2013 "UNITED COLORS" BASE GALLERY, Tokio
   "LOVE POOL" Maeda Hiromi Kunstgalerie, Kyoto ['15,'17]
   Galerie „LOVE POOL“ Yamaki Fine Art, Kobe
2014 „Atomic Heart“, Galerie Maria Cilena, Mailand, Italien
   "Meine Lieblingsfarben", HEIS GALLERY, Fukuoka ['15, '16]
2015 "Shinya Sakurai Colors" Artland Gallery, Marugame ['17]
   „e intanto oriscono i ciliegi“ Galleria Eidos Immagini Contemporanee, Asti, Italien
2016 „Doppio Colore“ Italienisches Kulturinstitut, Osaka; „Farben“ HEIS Contemporary Art, Tokio
2017 „United Colors“, Galerie Lattemann, Darmstadt, Deutschland
   „Von Hiroshima nach Turin und dann nach Nagoya“ – Nagoya Civic Gallery, Yada, Nagoya

Öffentliche Sammlung
Comune di Castorano, Castorano, Italien
Rest Villa Hiroshima Hikarigaoka, Hiroshima
Centro ricerca arte contemporanea, Cremona, Italien
Museo Roberto Bilotti Ruggi d’Aragona, Cosenza, Italien


□ Iwao Ikeda Ikeda Iwao
Geboren wurde er 1940 in Tokio als ältester Sohn des Bambushandwerkers Hyoua Ikeda
1950 Erlernte die Kunst des Bambushandwerks bei seinem Vater, Hyoua Ikeda
1956 wurde er Schüler von Hirokazu Doi aus der Edo Senke Schule der Teezeremonie.
1960 Studierte bei Tomoya Akaji (1974 zum Träger eines wichtigen immateriellen Kulturguts ernannt), einem Meister der Lackkunst [– 1984].
Sie schloss 1963 ihr Studium am Fachbereich Kunsthandwerk der Fakultät für Bildende Künste der Universität der Künste Tokio ab und spezialisierte sich auf Lackwaren.
1965 Studierte unter Gonroku Matsuda [– 1987] die Epoche des Maki-e (Lackwaren mit Gold- oder Silbereinlagen).
1968 wurde Schüler von Suzuki Soho (Urasenke-Schule der Teezeremonie) [– 1983]

Wichtige Einzelausstellungen | Gruppenausstellungen (seit 2002)
2002 „Der neue Weg des Tees“, Galerie der Japan Society, New York
   Einzelausstellung, Aso Art Museum, Tokio ['06,'12,16]
2006: 1. Große Preisausstellung des Chisho-Museums „Zeitgenössische Teekeramik: Formfreiheit und Interpretation der Funktion“ (Sonderpreisträger)
  „Tobi Art Fair“, Tokyo Art Club, Tokio ['08,'11,'12]
2008 Einzelausstellung „Lack, eine neue Erfahrung – Iwao Ikeda 1960–2008“, Kikuchi Kanjitsu Memorial Chishin Museum, Tokio
  „Neuer Bambus: Zeitgenössische japanische Meister“, Galerie der Japan Society, New York
2010 „Über die Teezeremonie: Perspektiven auf zeitgenössisches Kunsthandwerk“, Galerie für Kunsthandwerk, Nationalmuseum für Moderne Kunst, Tokio, Tokio
2011 „Kissako“ (Tea Time), Kuroda Touen, Tokio
2012 „Zeitgenössische Koordinaten: 11 Gedanken zum Kunsthandwerk“, Galerie für Kunsthandwerk, Nationalmuseum für Moderne Kunst, Tokio, Tokio
  „Erbe und Innovation der Bambushandwerkskunst“, Kunstmuseum der Präfektur Oita, Oita
  „Das moderne Zeitalter der Teezeremonie: Funktion und Form“, Kikuchi Kanjitsu Memorial Chishin Museum, Tokio (Auszeichnung für Exzellenz).
  „Abe Yasuhito x Iwao Ikeda : Lack und Ton“ Fukuoka HEIS GALLERY, Fukuoka
2013 Einzelausstellung „ Iwao Ikeda Bambus/Lack“, Museum für Asiatische Kunst Berlin, Berlin, Deutschland
   „Ausstellung des 21. Jahrhunderts“, Tokyo Art Club, Tokio [2014, 2015]
2014 Einzelausstellung „ Iwao Ikeda Bambus/Lack“, Museum für Lackkunst, Münster, Deutschland
   Einzelausstellung „Bambus und Lack: Das Werk von Iwao Ikeda Nationales Museum für Japanische Kunst und Technologie (Manggha), Krakau, Polen
   Einzelausstellung „Die Schönheit des Handwerks – Japanisches Kunsthandwerk“, Japan Creative Centre, Singapur
2015 Einzelausstellung „ Iwao Ikeda “ Kuroda Touen, Tokio
   „Toji Fukami & Iwao Ikeda “ Nakacho Konishi, Hotel New Otani, Osaka
2016 Einzelausstellung, Kando-ri, Tokio [’88,’91,’94,’97,’01,’02,’05,’06]
   Einzelausstellung „ Iwao Ikeda Das Leben des Bambus | Der Geist des Lacks“, Erik Thomsen Gallery, Koichi Yanagi Oriental Fine Arts, New York

Öffentliche Sammlung
Das Victoria and Albert Museum, London
Das Cleveland Museum of Art, Ohio, USA
Museum für japanische Kunst und Technologie, Krakau, Polen
Das Metropolitan Museum of Art, New York
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Beide Künstler werden während der gesamten Ausstellungsdauer täglich in der Galerie anwesend sein.
Ausgestellte Werke
Exhibited Works
Shin'ya Sakurai : Abstrakte Malerei
Iwao Ikeda : Objekte, Utensilien für die Teezeremonie, Teelöffel, Räucherstäbchen, Blumenvasen, Behälter für Süßigkeiten
beachten
Notice
■Ankündigung zur besonderen Teezeremonie [Vielen Dank, die 11:00-Uhr-Session ist bereits ausgebucht]


• Datum und Uhrzeit: Samstag, 16. September, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00 Uhr (vier Plätze verfügbar)
Dank der Unterstützung aller ist der Termin um 11:00 Uhr nun komplett ausgebucht.
Vielen Dank für die zahlreichen Bewerbungen, die wir erhalten haben.
Wir nehmen derzeit Anmeldungen für die Warteliste entgegen. Wenn Sie auf die Warteliste aufgenommen werden möchten, kontaktieren Sie bitte unsere Galerie.

• Moderator: Iwao Ikeda

Veranstaltungsort: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (An'yo-Gebäude, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
    Teezeremonieraum „Zangetsu (9. Stock)“, Empfang und Spenden „An'yo Hall (7. Stock)“
    * Bitte kommen Sie 15 Minuten vor Ihrer Sitzplatzreservierung an.
    * Der Dresscode ist leger.

• Mitgliedsbeitrag: 3.000 Yen (inkl. MwSt.) *Die Zahlung erfolgt an der Rezeption.

• Dim Sum - Spezial-Bento-Box von Kakiden, mit geschmorter Suppe - 4.000 Yen (inkl. MwSt.)
     Ich bitte um Entschuldigung, aber dies wird eine separate Gebühr zusätzlich zum Mitgliedsbeitrag sein.
     Wir werden es Ihnen nach der leichten Teezeremonie im Sitzbereich des Kakiden zubereiten.
     Eine Reservierung ist erforderlich. Wenn Sie also eine Reservierung vornehmen möchten,
     Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reservierung Ihre gewünschte Sitzzeit und die Anzahl der Personen mit.

・Anmeldung: Wenn Sie teilnehmen möchten, kontaktieren Sie bitte die Kakiden Gallery.
     Bitte bewerben Sie sich telefonisch, per Fax oder per E-Mail.

Wir freuen uns auf den Eingang Ihrer Bewerbungen.

<ご連絡先> TEL 03-3352-5118 FAX 03-5269-0335 MAIL gallery@kakiden.com
     Telefonanrufe werden von 11:00 bis 19:00 Uhr entgegengenommen (außer an Tagen, an denen die Galerie geschlossen ist).
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

櫻井 伸也1

No.1
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors
GrößeH73.0 × W52.0 × D2.4 cm

池田 巖 1

No.2
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameOhne Titel
Größe(Rechts) H 93,0 × B 6,5 × T 5,5 cm
(Links) H 93,0 × B 7,0 × T 8,5 cm

櫻井 伸也 2

No.3
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors
GrößeH60.0 × W30.0 × D4.5 cm

櫻井 伸也 4

No.4
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors [Verkauft]
GrößeH60.0 × W30.0 × D4.5 cm

櫻井 伸也 4

No.5
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors [Verkauft]
GrößeH18.0 × W26.0 × D2.0 cm

池田 巖 2

No.6
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameSüßwarenbehälter aus Bambus und mit Gold verziertem schwarzem Lack, mit der Aufschrift „Oberer Halbmond“
GrößeH9.6 × W47.4 × D17.4 cm

池田 巖 3

No.7
Name des AutorsIwao Ikeda
Firmenname(Im Uhrzeigersinn von oben links)
Zinnoberrote Lackwaren mit Goldverzierung
Schwarze Lack-Räucherstäbchendose mit goldenen Akzenten.
Teelöffel aus schwarzem Lack mit goldenen Akzenten [Verkauft]
Größe(Im Uhrzeigersinn von oben links)
H9.5 × W4.8 × D4.6 cm
H5.4 × W5.3 × D5.2 cm
L17.7 cm

08-1

No.8
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameOhne Titel
GrößeW 106.0 × D 14.5 × H 8.5 (㎝)

09-1

No.9
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameOhne Titel
GrößeW 21.0 × D 26.0 × H 39.5 (㎝)

10-1

No.10
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameOhne Titel
GrößeW 14.0 × D 7.0 × H 111.0 (㎝)

11-1

No.11
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameOhne Titel
GrößeW 41.0 × D 53.0 × H 53.0 (㎝)

14-1

No.12
Name des AutorsIwao Ikeda
Firmenname(Von links nach rechts)
Schwarzes Lack-Teeservice mit goldenen Akzenten
Teelöffel aus schwarzem Lack mit goldenen Akzenten [Verkauft]
Zinnoberrot lackiertes, achteckiges Teeservice aus Silber
Größe(Von links nach rechts)
Φ 6.0 × H 11.0 (㎝)
W 1.0 × L 9.0 (㎝)
Φ 8.0 × H 7.5 (㎝)

12-1

No.13
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameSchwarzes Lack-Teeservice mit goldenen Akzenten
GrößeΦ 7.5 × H 10.0 (㎝)

13-1

No.14
Name des AutorsIwao Ikeda
FirmennameSchwarzer Lackwasserbehälter mit Goldverzierung
GrößeΦ 11.5 × H 21.0 (㎝)

15-1

No.15
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors [Verkauft]
GrößeW 30.0 × D 4.5 × H 40.0 (㎝)

16-1

No.16
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors
GrößeW 117.0 × D 4.0 × H 91.0 (㎝)

17-1

No.17
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors
GrößeW 103.0 × D 3.0 × H 73.0 (㎝)

18-1

No.18
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors
GrößeW 52.0 × D 2.5 × H 73.0 (㎝)

19-1

No.19
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors [Verkauft]
GrößeW 52.0 × D 2.5 × H 73.0 (㎝)

20-1

No.20
Name des AutorsShin'ya Sakurai
FirmennameUnited Colors [Verkauft]
GrößeW 30.0 × D 4.5 × H 40.0 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.