Ab dem dritten Tag des Yayoi (Mädchentags) findet in unserer Galerie die zweite "Yukoku"-Ausstellung von Yasushi Bishop statt.

„Yūkoku“ ist ein von ihm geprägter Begriff zur Beschreibung der von ihm selbst geschnitzten Siegel und privaten Logos und bezieht sich auf elegante und raffinierte Werke wie das auf der gegenüberliegenden Seite.

Ich bin immer wieder erstaunt darüber, dass es sich hierbei nicht um Zeichnungen auf Papier handelt, sondern um in Stein gemeißelte Siegel, die auf wenige Zentimeter genau zusammenpassen.

Die erste Bishop-Ausstellung fand vor zwei Jahren mitten im Sommer statt, und dank der aufrichtigen Persönlichkeit von Herrn Bishop und seiner wunderbaren Kunstwerke herrschte dort jeden Tag reges Treiben.

Ich entschuldige mich dafür, eine persönliche Angelegenheit anzusprechen, aber ich erinnere mich daran, wie glücklich ich war, als ich sowohl von meinem Teezeremonie-Lehrer als auch von meinem Kalligraphie-Lehrer Aufträge für Yukoku (eine Art Holzschnitzerei) erhielt.

Auf dieser Ausstellung nehmen wir selbstverständlich Bestellungen für diese Yu-Koku (eine Art Holzschnitt) entgegen und präsentieren außerdem stilvolle Siegelsets mit den Namen der Monate sowie Papierstreifen und T-Shirts.

Obwohl sie nicht zum Verkauf stehen, werden wir auch 70 Skulpturen ausstellen, die Bishop seit seiner letzten Einzelausstellung geschaffen hat.

Es handelt sich um heitere und geistreiche Werke, und ich bin sehr zufrieden damit.

Bishop, der immer ein Lächeln im Gesicht hat, wird während der gesamten Ausstellungszeit täglich vor Ort sein. Wir hoffen daher, dass Sie vorbeikommen und einen Besuch genießen werden.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda