Wiederbelebung der Kurawankai-Geschirrausstellung – zum 40. Jahrestag der Eröffnung des Restaurants Kurawankai mit regionaler Küche –

いせざき こういちろう

Titelkalligrafie: Shinichi Yasuda, Präsident des Restaurants Kurawanka Local Cuisine

Ausstellungszeitraum
Schedule
14. Oktober (Freitag) – 20. Oktober (Donnerstag) 2016
October 14 - October 20, 2016
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Ausstellender Künstler
Artist
Hiro Ajiki , Jun, Masahiko Andou , Yoshihiro Ishiguro, Kouichirou Isezaki , Ken'ichi Iwase , Ryoutarou Katou , Tetsu Suzuki , Sajirou Tanaka , Takeshi Tsuchida , Taki Nakazato , Kouhei Nakamura , Zenzou Fukushima , Zenkoubou
(Alphabetische Reihenfolge)
Einführung
Introduction

Raku, Hagi, Karatsu, Tanba, Bizen, Mashiko, Imari, Oribe, Shigaraki, Seto...

Die Namen dieser Keramikstücke sind die Namen von Räumen in „Kurawanka“, einem Restaurant mit regionaler Küche, das von einem Schwesterunternehmen unserer Galerie betrieben wird.

Kurawanka eröffnete am 18. Oktober 1976, also vor 40 Jahren, an diesem Standort als Treffpunkt für Sake-Liebhaber und Keramikbegeisterte, die köstlichen Sake aus der Region und regionale Spezialitäten aus ganz Japan genießen wollten. Wir sind Ihnen allen für Ihre Treue zutiefst dankbar, die es Kurawanka ermöglicht hat, die letzten 40 Jahre erfolgreich zu bestehen.

(Die Website von Kurawanka istHierSchauen Sie also bitte einmal rein.

Nun, zum 40-jährigen Jubiläum von Kurawanka, veranstalten wir eine Gruppenausstellung mit dem Titel „Revival Kurawanka Tableware Exhibition“.

„Kurawan-kai“ bezeichnet eine Gruppenausstellung von Geschirr, die früher in der alten Kakiden-Galerie (im selben Gebäude wie Kurawanka) stattfand. Beliebte Künstler, darunter einige, die heute als Lebende Nationalschätze gelten, trafen sich dort, brachten ihre eigenen Werke nach Kurawanka und schufen eine lebhafte Atmosphäre.

Dieses Mal lassen wir die "Kurawan-kai"-Veranstaltung in der Heisei-Ära wieder aufleben und werden eine Auswahl an exquisitem Tafelgeschirr von beliebten Künstlern ausstellen, mit denen ich das Vergnügen habe zusammenzuarbeiten.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen als Dank für Ihre 40-jährige Unterstützung, wie oben beschrieben, in der Kurawanka- und der Kakiden-Galerie Sonderrabatte an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Masahiko Andou ... Freitag, der 14.
beachten
Notice
■ Informationen zu Sonderrabatten anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Eröffnung von Kurawanka, einem Restaurant für regionale Küche.

□An die Kunden der Kakiden Gallery
 Vom 6. Oktober (Fr.) bis zum 30. Oktober (So.) erhält jeder, der in der Kakiden Gallery etwas kauft, einen Gutschein für 10 % Ermäßigung auf ein Abendessen im Kurawanka. (Gültig vom 6. Oktober (Fr.) bis zum 31. Oktober (Mo.), ausgenommen Mittagszeit.)

□An Kurawanka-Kunden
 Vom 6. Oktober (Fr.) bis zum 20. Oktober (Do.) erhalten alle Kurawanka-Nutzer eine Ermäßigung von 10 % auf Einkäufe in dieser Ausstellung in der Kakiden Gallery. (Gültig nur während des Ausstellungszeitraums vom 14. Oktober (Fr.) bis zum 20. Oktober (Do.))
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
・
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
・
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
・
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
・
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
・
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

くらわん会01

No.1
Name des AutorsTetsu Suzuki
FirmennameGrüner glasierter Teller
Preis[Verkauft] 21.600 Yen
GrößeW 19.8 × D 18.6 × H 4.2 (㎝)

くらわん会02

No.2
Name des AutorsKoichiro Isezaki
FirmennameUchibumi-Teller (5 Kunden)
Preis86.400 Yen
GrößeW 22.0 × D 11.0 × H 3.5 (㎝)

くらわん会16

No.3
Name des AutorsKouhei Nakamura
Firmenname[Rechts] Kohiki-Sakebecher
[Links] Ido-Sakebecher
Preis37.800 Yen
Größe[Rechts] Φ 7,0 × H 5,6 (cm)
[Links] Φ 8,0 × H 5,8 (cm)

くらわん会05

No.4
Name des AutorsRyoutarou Katou
FirmennameRechteckige, eisenbemalte Platte „Wolken“
Preis86.400 Yen
GrößeW 39.0 × D 27.8 × H 8.0 (㎝)

くらわん会04

No.5
Name des AutorsTakeshi Tsuchida
FirmennameNekka High Cup
Preis48.600 Yen
GrößeΦ 22.0 × H 7.5 (㎝)

くらわん会03

No.6
Name des AutorsHiro Ajiki
FirmennameBizen Ware Einzelservierteller (6er-Set)
Preis43.200 Yen
GrößeW 13.0 × D 12.5 × H 1.5 (㎝)

くらわん会06

No.7
Name des AutorsKen'ichi Iwase
FirmennameShigaraki-Kürbisschale
Preis8.640 Yen (pro Tasse)
GrößeW 13.0 × D 12.4 × H 5.0 (㎝)

くらわん会07

No.8
Name des AutorsTaki Nakazato
Firmenname[Rechts] Schüssel mit Rand im Karatsu-Nanban-Stil
[Links] Mishima-Schale
Preis[Rechts] 27.000 Yen
[Links] 23.760 Yen
Größe[Rechts] Φ 18,2 × H 7,5 (cm)
[Links] Φ 17,4 × H 8,3 (cm)

くらわん会08

No.9
Name des Autors斿工房
FirmennameAn den Ibe Moribachi angeschlossen
Preis3.456 Yen (pro Tasse)
GrößeΦ 13.4 × H 5.0 (㎝)

くらわん会09

No.10
Name des AutorsMasahiko Andou
FirmennameMamemukai befestigt
Preis[Verkauft] 3.240 Yen (1 Tasse)
Größe[Rechts] Φ 9,0 × H 2,5 (cm)
[Mitte rechts] B 9,5 × T 7,5 × H 3,0 (cm)
[Mitte links] Φ 9,3 × H 3,2 (cm)
[Links] B 7,2 × T 8,2 × H 3,2 (cm)

くらわん会10

No.11
Name des AutorsTakeshi Tsuchida
FirmennameRunde Platte mit Holzmaserung
Preis[Verkauft] 5.616 Yen
GrößeΦ 15.0 × H 2.0 (㎝)

くらわん会12

No.12
Name des Autors斿工房
FirmennameLackiertes Karatsu-Kennzeichen
Preis4.104 Yen
GrößeΦ 19.5 × H 5.0 (㎝)

くらわん会13

No.13
Name des AutorsRyoutarou Katou
FirmennameYashichida Oribe Cut Bowl
Preis54.000 Yen
GrößeW 24.4 × D 19.6 × H 6.5 (㎝)

くらわん会14

No.14
Name des AutorsKen'ichi Iwase
FirmennamePersimmon-Drahtmusterplatte
Preis3.888 Yen (pro Tasse)
GrößeΦ 15.0 × H 3.3 (㎝)

くらわん会15

No.15
Firmenname[Rechts] Jun Ajiki / Sakebecher aus geschliffenem Glas mit Lapislazuli-Salzglasur
[Mitte rechts] Ken'ichi Iwase / Shigaraki Sake-Flasche
[Mitte links] Koichiro Isezaki / Kurozake
[Links] Koichiro Isezaki / Shiromentori Shuten
Preis[Rechts] [Verkauft] 12.960 Yen
[Mitte rechts] 54.000 Yen
[Mitte links] [Verkauft] 21.600 Yen
[Links] 23.760 Yen
Größe[Rechts] Φ 6,0 × H 5,7 (cm)
[Mitte rechts] Φ 9,2 × H 11,4 (cm)
[Mitte links] Φ 7,0 × H 6,5 (cm)
[Links] Φ 7,3 × H 5,8 (cm)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・
DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.