Die Werkstatt von Herrn Nakamura befindet sich in Makomanai, der Endstation der Sapporo Municipal Subway.

Seine repräsentativsten Werke sind seine Schneefeld-Serien, die die wunderschönen Schneelandschaften der nördlichen Länder darstellen und in den letzten Jahren immer raffinierter geworden sind.

In den letzten Jahren hat er zahlreiche Auszeichnungen und Nominierungen bei öffentlichen Ausstellungen erhalten, sodass sich viele Töpferbegeisterte wahrscheinlich an ihn erinnern werden.

In dieser Ausstellung mit dem Titel „Eine Welt aus Schnee“, der ersten in unserer Galerie seit zwei Jahren, präsentiere ich nun mein neuestes Werk, ein Gemälde eines Winterwaldes.

Bislang hat Nakamura in seinen „Schneefeld“-Werken eine „horizontale“ Schneewelt dargestellt, doch in diesem brandneuen Werk „Wald“ drückt er eine „vertikale“ Schneewelt aus.

Ich liebe den Winter in Hokkaido über alles, und besonders gefallen hat mir diese Sammlung von Werken, die erfrischende Wälder vor dem Hintergrund der gefrorenen nordischen Landschaft zeigen, sowie die Teeschalen mit ihrer zarten, schneebedeckten Szenerie.

Der 22. November, der Eröffnungstag dieser Ausstellung, ist laut Kalender auch "Shōsetsu" (kleiner Schneefall).

Ich bin auch gespannt darauf, welche Art von Schnee in der Kakiden Gallery fällt.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda