Im April, mitten im Frühling, veranstalten wir eine Einzelausstellung von Tadashi Aono , einem Eisenbildhauer, der in Ome, Tokio, lebt.

Seit Kurzem sammelt Herr Aono Metallstücke, die er bei Spaziergängen entlang des Tama-Flusses in der Nähe seines Hauses und des Yoshino-Flusses in seiner Heimatstadt findet, und haucht ihnen durch ein paar kleine Modifikationen neues Leben ein.

In dieser Einzelausstellung, meiner ersten seit zweieinhalb Jahren, präsentiere ich meine beliebten Feuerschalen und Kessel mit ihren einzigartigen Formen, Blumenvasen mit einer wunderschönen Wabi-Sabi-Ästhetik, Teeschalen, von denen ich hoffe, dass sie von jemandem mit einem samuraiähnlichen Geist verwendet werden, und einige meiner neueren Skulpturen.

Aono-san ist eine positive und gutherzige Person, die sagt, sie wolle verschiedene Ausstellungen sehen, erleben und von ihnen lernen.

Seit seiner ersten Einzelausstellung in unserer Galerie hat er fast jede unserer Ausstellungen besucht und ist mittlerweile ein wichtiger Stammkunde der Kakiden Gallery geworden.

Ich weiß, dass Sie sehr beschäftigt sind, aber ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie einen Blick darauf werfen könnten.

Ladenbesitzer Takashi Yasuda