Zum Gedenken an Kai Yoshino und Keiko Yoshino: Eine Vater-Sohn-Ausstellung
| Ausstellungszeitraum Schedule |
13. März (Sonntag) – 19. März (Samstag) 2016 March 13 - March 19, 2016 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet. |
| Einführung Introduction |
Kai Yoshino, ein auf Karatsu-Keramik spezialisierter Keramikkünstler, verstarb im vergangenen November im Alter von 74 Jahren. Kurz nach seinem 70. Geburtstag übergab er den Hazenotani-Brennofen seiner Tochter Keiko und änderte seinen Namen von „Yasuyoshi“ in „Kai“, um sich einer neuen Herausforderung zu stellen. Tatsächlich geschah vor etwa 20 Jahren etwas, das Yoshinos Leben als Keramikkünstlerin völlig veränderte. Es war eine Begegnung mit Sandstein, dem Rohmaterial für alte Karatsu-Keramiken. Yoshino zerkleinerte wie von Sinnen mit einem wasserbetriebenen Mörser und Stößel Sandstein und verwandelte ihn über einen Zeitraum von sechs Monaten in Ton, bevor er mit der Arbeit an seinem Kunstwerk fortfuhr. Mit der Namensänderung erklärte Yoshino auch, dass er ein Pionier der Karatsu-Keramik werden und die alte Karatsu-Kunst mit der Gegenwart verbinden wolle. Diese posthume Ausstellung ist eine gemeinsame Ausstellung von Yoshino und seinem Kind, die Yoshinos Traum weiterführt. Die Ausstellung präsentiert Karatsu-Keramik, vor allem Teezeremonie-Keramik wie Teeschalen und Blumenvasen, sowie Kaiseki-Geschirr wie Beilagenteller und Sake-Gefäße.
Koichi Mori (Kunstkritiker, Ständiger Direktor der Japanischen Keramikgesellschaft) |
| Biographie Biography | - Kai Yoshinos Töpfergeschichte Geboren 1941 in Imari. Im Jahr 1970 baute er einen vierkammerigen Kletterofen und begann mit der Töpferei. Seitdem bin ich von der einzigartigen Textur der „Ko-Karatsu“-Keramik fasziniert und habe mich der Erforschung der Ton-, Glasur- und Brennprozesse gewidmet. Im Jahr 2013 änderte er seinen Namen in „Kai“. Verstorben im Jahr 2015 ・Keiko Yoshinos Keramikgeschichte Geboren 1972 in Imari. 1996 absolvierte er eine Ausbildung im Hazenotani-Brennofen seines Vaters Yasuyoshi Yoshino. Im Jahr 2003 studierte ich Töpferscheibentechniken am Arita Ceramic College. Im Jahr 2006 studierte ich traditionelle Techniken in Thailand und Vietnam. Im Jahr 2013 wurde er Eigentümer des Hazenotani-Brennofens. |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | 13. März (So.) - 16. März (Mi.) |
| beachten Notice | ■Galeriegespräch: Koichi Mori x Keiko Yoshino „Im Gespräch über die Keramik von Kai Yoshino“ & Einladung zum Empfang Am Abend des ersten Ausstellungstages findet eine Gedenkzeremonie statt, bei der Koichi Mori einen Vortrag hält. Ich möchte Herrn Kai Yoshino mit köstlichem Sake aus Karatsu und Vorspeisen aus dem Kyotoer Kaiseki-Restaurant Kakiden in Erinnerung behalten. Wir laden Sie herzlich ein, mitzumachen. (Keine Anmeldung erforderlich, keine Gebühr) Datum und Uhrzeit: Sonntag, 13. März, 17:00 - 19:00 Uhr • Ort: Kakiden Gallery ■ Informationen zu unserem Teeservice Während der Veranstaltung bieten wir Karatsu-Süßigkeiten und eine Tasse Matcha-Tee in einer Yoshino-Teeschale an. Besuchen Sie uns doch einfach! |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Firmenname | Handbemalte große Schale aus Karatsu-Keramik mit Ausguss |
| Preis | 54.000 Yen |
| Größe | W 26.4 × D 18.2 × H 11.0 (㎝) |
No.2
| Firmenname | Blauer gehämmerter Karatsu-Topf |
| Preis | 270.000 Yen |
| Größe | Φ 22.0 × H 27.4 (㎝) |
No.3
| Firmenname | Handbemalter Karatsu-Keramikteller mit floralem Dekor, 8,5 Zoll Durchmesser. |
| Preis | 43.200 Yen |
| Größe | Φ 25.4 × H 6.3 (㎝) |
No.4
| Firmenname | Authentische, mehrfarbige Karatsu-Teeschale |
| Preis | 270.000 Yen [Verkauft] |
| Größe | Φ 13.4 × H 7.8 (㎝) |
No.5
| Firmenname | Authentische, gepunktete Teeschale aus Karatsu-Keramik |
| Preis | 216.000 Yen |
| Größe | Φ 13.0 × H 7.7 (㎝) |
No.6
| Firmenname | Wasserbehälter aus blauer Karatsu-Keramik mit gehämmerten Griffen. |
| Preis | 324.000 Yen |
| Größe | W 19.0 × D 15.6 × H 19.4 (㎝) |
No.7
| Firmenname | Schwarzer gehämmerter Karatsu-Topf |
| Preis | 86.400 Yen |
| Größe | Φ 26.6 × H 32.6 (㎝) |
No.8
| Firmenname | Koreanische Karatsu-Blumenvase |
| Preis | 43.200 Yen [Verkauft] |
| Größe | Φ 14.4 × H 22.0 (㎝) |
No.9
| Firmenname | Handbemalter Karatsu-Keramikteller mit Blumenmuster, 9 Zoll Durchmesser. |
| Preis | 48.600 Yen |
| Größe | Φ 26.2 × H 5.3 (㎝) |
No.10
| Firmenname | Authentisches, bemaltes Karatsu-Serviergeschirr-Set in Pfirsichform |
| Preis | 48.600 Yen |
| Größe | W 15.2 × D 14.0 × H 5.2 (㎝) |
No.11
| Firmenname | Set aus ovalen Tellern mit einem Durchmesser von 4,5 Zoll (ca. 11,4 cm) im charakteristischen Karatsu-Ware-Muster mit Walhaut-Motiv. |
| Preis | 43.200 Yen [Verkauft] |
| Größe | W 15.0 × D 13.0 × H 5.2 (㎝) |
No.12
| Firmenname | Blaue Karatsu-Schale, 18 cm tief, geschnitzt |
| Preis | 21.600 Yen [Verkauft] |
| Größe | Φ 21.0 × H 18.5 (㎝) |
No.13
| Firmenname | [Rechts] Blaue Karatsu 6-Zoll-Helmschale [Mitte] Kleine Schale im Karatsu-Stil mit Ausguss und Fleckenmuster [Links] Kochschüssel aus geflecktem Karatsu-Walleder, 15 cm Durchmesser |
| Preis | [Rechts] 5.400 Yen [Verkauft] [Mitte] 2.160 Yen [Verkauft] [Links] 5.400 Yen |
| Größe | [Rechts] B 18,4 × T 17,2 × H 6,1 (cm) [Mitte] B 12,0 × T 10,2 × H 3,7 (cm) [Links] Φ 18,2 × H 5,7 (cm) |
No.14
| Firmenname | Handbemalte Karatsu-Teller mit Grasdekor, 4,5 Zoll Durchmesser (2er-Set) |
| Preis | 16.200 Yen |
| Größe | Φ 13.3 × H 4.1 (㎝) |
No.15
| Firmenname | [Von rechts] Handbemalter Sakebecher aus Karatsu-Walhaut Authentisch bemalte Karatsu-Sakeflasche Sakebecher im Karatsu-Stil mit Pulverglasur Koreanische Karatsu-Sake-Flasche Bild Karatsu-Sake-Becher |
| Preis | [Von rechts] 21.600 Yen 45.360 Yen 23.760 Yen [Verkauft] 16.200 Yen [Verkauft] 8.640 Yen [Verkauft] |
| Größe | [Von rechts] Φ 6.7 × H 4.9 (㎝) Φ 10.1 × H 14.3 (㎝) Φ 7.2 × H 5.3 (㎝) Φ 9.3 × H 12.2 (㎝) Φ 6.2 × H 6.0 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
