Heisei Neue Sarugaku-Chroniken
| Ausstellungszeitraum Schedule |
4. März (Freitag) – 10. März (Donnerstag) 2016 March 4 - March 10, 2016 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet. |
| Ausstellender Künstler Artist | Kenichi Ito [Gosho-Puppen], Masafumi Ito [Kumihimo (geflochtene Schnüre)], Yoichi Nagaraku [Keramik], Soden Kuroda [Bambushandwerk] Kohoan, Ryokei Kobori [Kalligraphie], Ken Tsuchida [Keramik], Hanshiro Tsuchida [Taschen], Michinori Nakamura [Keramik] Tokuya Nishimura [Keramik], Hirokazu Mizushima [Montage], Genbei Yamanaka [Zinn- und Metallarbeiten], Yohei Yoshiha [Wasserkocher] (Alphabetische Reihenfolge) |
| Einführung Introduction |
Wir, die wir im Jahr des Affen geboren sind, werden zusammen mit unseren Freunden eine Gruppenausstellung mit dem Titel „Heisei Shin Sarugaku Ki“ (Neue Aufzeichnungen über Sarugaku in der Heisei-Ära) veranstalten. Ich nutzte meinen Einfallsreichtum, um Werke zu schaffen, die von Alltagsgegenständen bis hin zu Utensilien für die Teezeremonie reichten. Wir hoffen, dass Ihnen das Spielen mit uns Spaß macht. Es würde mich sehr freuen, wenn ich in Ihren Herzen etwas bewegen könnte. Kohoan-Tempel, 19. Oberpriester, Ryokei Kobori
Shin Sarugakuki (Neue Aufzeichnungen über Sarugaku)... Ein Buch von Fujiwara no Akihira, einem Gelehrten der mittleren Heian-Zeit. Es beschreibt humorvoll eine Familie, die eines Abends nach Kyoto reist, um einer Sarugaku-Aufführung beizuwohnen, die großes Gelächter auslöst. |
| Biographie Biography | Kenichi Ito [Gosho-Puppen] Geboren 1971 in Kyoto als ältester Sohn der Familie Ito. Im Jahr 1994 begann er seine Karriere als Puppenmacher unter seinem Vater, Hisashige, dem Vertreter der zwölften Generation. Erste Einzelausstellung im Jahr 2010; seitdem fanden Einzelausstellungen in ganz Japan statt. Masafumi Ito [Kumihimo (geflochtene Kordel)] Geboren 1967 in Kyoto als sechste Generation des Ito Kumihimo (Geflechtschnur) Geschäfts. Seit 1991 bin ich im Familienbetrieb für die Herstellung von Kumihimo (geflochtenen Kordeln) tätig. Yoichi Nagara [Keramik] Geboren 1972 in Kyoto. Absolvierte 2002 ein Promotionsstudium in japanischer Malerei an der Graduiertenschule der Tokyo University of the Arts. Anschließend arbeitete er im Familienunternehmen unter seinem Vater, Yoshigoro Nagaraku. Kuroda Soden [Bambushandwerker] Geboren 1968 als zweiter Sohn des Kuroda Soden der dritten Generation. 1991 übernahm ich das Familienunternehmen (als Kuroda Soden in dritter Generation). 2011 Namensübergabe an die 4. Generation Soden - Ryokei Kobori [Kalligraphie] Geboren wurde er 1968 in Kyoto. Nach seinem Abschluss an der Ryukoku-Universität absolvierte er eine Ausbildung im Trainingszentrum des Daitoku-ji-Tempels. Anschließend wurde er stellvertretender Oberpriester von Kohōan, einem Nebentempel des Daitoku-ji. Derzeit ist er der 19. Oberpriester des Kohoan-Tempels. Ken Tsuchida [Keramik] Geboren 1972 in Kyoto als zweiter Sohn von Tsuchida Yuko, dem zwölften Mitglied der Familie. Im Jahr 2007 wurde der "Choyuki-Brennofen" in Oisawa am Fuße des Berges Gassan gegründet. Im Jahr 2014 gab Direktor Kinoshita vom Kitamura-Museum dem Werk den Namen „Oisawa-yaki“. ・Tsuchida Hanshiro [Taschen] Geboren 1968 in Kyoto als ältester Sohn von Tsuchida Yuko, dem zwölften Mitglied der Familie. Abschluss am Kyoto Junior College of Art, Fachbereich Filmwissenschaften, im Jahr 1991. Im Jahr 2014 übernahm er als Taschenhersteller in der 13. Generation, Yuko Tsuchida Hanshiro, das Familienunternehmen. - Michinori Nakamura [Keramik] 1967 in Nagoya als ältester Sohn von Michinori Mitsuyo geboren. Im Jahr 2001 trat er die Nachfolge der fünften Generation von Nakamura Michitoshi an. Seitdem hat er in ganz Japan Einzelausstellungen veranstaltet. ・Tokuya Nishimura [Keramik] Geboren 1969 in Kiyomizu-zaka, Stadt Kyoto. Im Jahr 1995 begann der Tokusen der dritten Generation unter seinem Vater, dem Tokusen der vierten Generation, mit der Herstellung von Keramik für die Teezeremonie. Im Jahr 1999 erhielt das Unternehmen die Zertifizierung als Nachfolger der traditionellen Handwerkstechniken aus Kyoto. ・Hirokazu Mizushima [Montieren/Scrollen] Geboren 1975 in Kanagawa, aufgewachsen in Toyama. 1997 trat ich Suzuki Taigado bei, einem Bilderrahmenladen in Kyoto. Im Jahr 2008 machte ich mich in Kyoto selbstständig und eröffnete den Bilderrahmenladen Tengadō. ・Genbei Yamanaka [Zinnmetallarbeiten] Geboren 1969 in Kyoto. Der siebte Leiter der Zinnwerkstatt "Seikado", gegründet 1838 (Tenpo 9). ・Yohei Yoshiha [Wasserkocher] Geboren 1968 als ältester Sohn des zweiten Yohei. Im Jahr 1994 begann ich eine Lehre bei meinem Vorgänger und lernte den Beruf des Kesselmachers, ein Familienbetrieb. Im Jahr 2008 trat er die Nachfolge als Yohei III an. Er veranstaltete in ganz Japan Ausstellungen in der Folgezeit. |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | Freitag, der 4.: Kenichi Ito, Yoichi Nagara, Soden Kuroda, Ryokei Kobori, Ken Tsuchida, Hanshiro Tsuchida, Michinori Nakamura, Tokuya Nishimura, Hirokazu Mizushima, Genbei Yamanaka, Yohei Yoshiha 5. (Sa) ... Kuroda Soden, Kobori Ryokei, Tsuchida Ken, Tsuchida Hanshiro, Nakamura Michinori, Yoshiha Yohei 6. (So) ... Kuroda Soden, Kobori Ryokei, Nakamura Michinori, Yoshiha Yohei 7 (Montag)... Hanshiro Tsuchida 8 (Di) ... Hanshiro Tsuchida 9 (Mi) ... Hanshiro Tsuchida, Michinori Nakamura, Yohei Yoshiha Donnerstag, der 10.... Hanshiro Tsuchida, Yohei Yoshiha |
| beachten Notice | □ Empfangsinformationen Wir veranstalten am Abend des ersten Konferenztages ein kleines Treffen und würden uns sehr freuen, wenn Sie daran teilnehmen könnten. (Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.) • Datum und Uhrzeit: Freitag, 4. März, 17:30-19:00 Uhr • Ort: Kakiden Gallery □ Informationen zu unserem Teeservice Drei Tage lang, vom 4. bis 6. März, bieten wir speziell zubereitete Süßigkeiten und eine Tasse Matcha-Tee an. Besuchen Sie uns! |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Name des Autors | Kenichi Ito |
| Firmenname | Holzschnitzerei einer Hoffigur: General |
| Preis | 432,000 |
| Größe | W 16.3 × D 9.0 × H 22.0 (㎝) |
No.2
| Name des Autors | Masafumi Ito |
| Firmenname | Netsuke mit Affen-Libellen-Perlen |
| Preis | jeweils 6.048 |
| Größe | [Rechts/Links] Φ1,7 H15(cm) [Mitte] Φ1,8 H15(cm) |
No.3
| Name des Autors | Yoichi Nagara |
| Firmenname | Räuchergefäß aus polychromem Porzellan |
| Größe | W 6.2 × D 6.3 × H 11.6 (㎝) |
No.4
| Name des Autors | Kuroda Soden |
| Firmenname | [Rechts] Teelöffel aus Hotei-Bambus vom Toyokuni-Schrein [Links] Drei Affen Makie Takenaka Natsume |
| Preis | [Rechts] 378.000 [Links] 378.000 |
| Größe | [Rechts] Teelöffel: B 1,0 T 17,8 H 2,2 (cm) Gemeinsames Rohr: Φ 2,9 H21,9 (cm) [Links] Φ 6,5 H 6,9 (cm) |
No.5
| Name des Autors | Ryosuke Kobori |
| Firmenname | Bild eines Affendompteurs |
| Preis | 118,800 |
| Größe | W 78 × D 2.3 × H 48 (㎝) |
No.6
| Name des Autors | Ken Tsuchida |
| Firmenname | Mukozuke von Hanshiro |
| Preis | 6,480 |
| Größe | W 16.6 D 16.4 H 5.3 (㎝) |
No.7
| Name des Autors | Hanshiro Tsuchida |
| Firmenname | [Rechts/Links] Pfirsichfarbener Wolkenbrokat, Defuku-Gaze |
| Preis | jeweils 64.800 |
| Größe | [Rechts/Links] B 28,0 T 27,0 (cm) |
No.8
| Name des Autors | Michinori Nakamura |
| Firmenname | [Rechts] Kleine Teeschale [Mitte] Rote Teeschale mit dem Schriftzeichen für „Affe“ [Links] Kleine Teeschale |
| Preis | [Rechts] 86.400 [Zentrum] 216.000 [Links] 86.400 |
| Größe | [Rechts] Φ 9,5 H 6,4 (cm) [Mitte] Φ 12,0 H 7,8 (cm) [Links] Φ 9,6 H 6,4 (cm) |
No.9
| Name des Autors | Tokuya Nishimura |
| Firmenname | Teeschale aus Lapislazuli-Rohling mit Goldverzierung eines Affentanzmotivs ~ Wir tanzen ~ |
| Preis | 92,880 |
| Größe | Φ 9.5 H 7.1 (㎝) |
No.10
| Name des Autors | Hirokazu Mizushima |
| Firmenname | Faltbarer Paravent aus Silberfolie für die Teezeremonie |
| Preis | 453,600 |
| Größe | W 184 × D 1.8 × H 73 (㎝) |
No.11
| Name des Autors | Genbei Yamanaka |
| Firmenname | Silber-Sarukodate |
| Preis | 15,120 |
| Größe | W 1.3 D 2.0 H 2.0 (㎝) |
No.12
| Name des Autors | Yoshiha Yohei |
| Firmenname | Heil dem Affenkessel! |
| Größe | W 25.8 D 22.6 H 20.0 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
