Chiharu Imas Shigaraki-Keramik × Susumu Kurobes Kalligraphie

こんちはる

Ausstellungszeitraum
Schedule
8. Mai (Freitag) - 14. Mai (Donnerstag), 2015
May 8 - May 14, 2015
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr (am letzten Tag bis 17:00 Uhr). Täglich während der Ausstellungsdauer geöffnet.
Einführung
Introduction

今さんは、郷里の新潟県長岡市で、ただひたすら信楽焼に挑んでいる陶芸家です。

現代工芸の巨匠、故・辻清明氏に信楽焼を学んだ後、長岡で穴窯を築き今年で開窯35周年だそうです。

 

さて、今回の展覧会は、大親友である俳優の黒部進さんの書と共に展観します。

美しく存在感のある今さんの信楽焼と、力強い黒部さんの書とが「+」ではなく「×」となって、楽しい展示になればと思っています。

 

最近の今さんは、茶道にどっぷり浸かっているそうで、黒部さんと私と一緒に、茶会も企画しました。

日頃お茶を楽しまれている方も、お茶の初心の方も、どうぞ早苗月の一服をお楽しみ頂ければ嬉しいです。

 

先日、今さんご夫妻と夕食を共にしましたが、心優しく気分の良いご夫妻で、こちらも気分上々でした。

会期中、今さんは毎日会場に詰めて下さいます。どうぞご高覧ください。

 

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Biographie
Biography
昭和26年 新潟県長岡市生まれ
昭和56年 辻清明氏に師事
平成 3 年 焼き締陶公募展入選
平成 4 年 淡交ビエンナーレ茶道美術公募展家元賞受賞 全国各地にて個展多数開催
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Der Künstler wird während der gesamten Ausstellungsdauer täglich in der Galerie anwesend sein.
beachten
Notice
■ 特別茶会[今 千春 × 黒部 進]のご案内

・日時:5月9日(土) 11:00、13:00席入の二席 ※席入15分前迄にご集合下さい。

・場所:新宿京懐石柿 傳 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル)
 薄茶席「残月/9階」、点心席「古今サロン/6階」、受付・寄付「安与ホール/7階」

・会費:4,000円(税込)

・申込:参加ご希望の方は、柿傳ギャラリーまで、お電話かメールにてお申し込み下さい。
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

今千春01

No.1

Firmenname信楽自然釉花入
Preis216,000
GrößeΦ13.6 × H32.6 (㎝)

黒部進01

No.2

Firmenname黒部進 / 義
Preis【ご売約済】150,000
GrößeW89.0 × D63.0 (㎝)

今千春02

No.3

Firmenname信楽自然釉花入
Preis162,000
GrößeW18.6 × D15.6 × H27.4 (㎝)

今千春03

No.4

Firmenname信楽自然釉茶盌
Preis194,400
GrößeW13.2 × D11.0 × H9.6 (㎝)

黒部進02

No.5

Firmenname黒部進 / 楽
Preis【ご売約済】70,000
GrößeW40.3 × D28.2 (㎝)

今千春04

No.6

Firmenname信楽自然釉茶盌 (仕覆付)
Preis[Verkauft] 194.400
GrößeW13.4 × D12.6 × H8.6 (㎝)

今千春05

No.7

Firmenname信楽自然釉花入
Preis75,600
GrößeΦ14.0 × H27.0 (㎝)

今千春06

No.8

FirmennameShigaraki-Blumenvase
Preis183,600
GrößeW30.2 × D21.4 × H20.4 (㎝)

今千春07

No.9

FirmennameShigaraki-Wasserbehälter
Preis162,000
GrößeΦ19.0 × H16.4 (㎝)

黒部進03

No.10

Firmenname黒部進 / 正見
Preis60,000
GrößeW40.3 × D28.2 (㎝)

今千春08

No.11

Firmenname信楽自然釉掛花入
Preis64,800
GrößeΦ8.4 × H20.0 (㎝)

今千春09

No.12

Firmenname黒茶盌 (仕覆付)
Preis162,000
GrößeW14.2 × D12.4 × H9.4 (㎝)

今千春10

No.13

FirmennameOribe Teeschale
Preis[Verkauft] 97.200
GrößeΦ11.4 × H8.4 (㎝)

今千春11

No.14

FirmennameVon links nach rechts
〔1〕信楽香合
〔2〕信楽湯呑
〔3〕信楽かぶ香合
PreisVon links nach rechts
〔1〕43,200 【ご売約済】
〔2〕10,800 【ご売約済】
〔3〕43,200
GrößeVon links nach rechts
〔1〕Φ6.4 × H5.2 (㎝)
〔2〕Φ9.2 × H8.6 (㎝)
〔3〕W6.8 × D5.0 × H4.8 (㎝)

今千春12

No.15

FirmennameVon links nach rechts
〔1〕 織部ぐい呑(仕覆付)
〔2〕信楽自然釉徳利
〔3〕織部ぐい呑(仕覆付)
〔4〕織部ぐい呑(仕覆付)
PreisVon links nach rechts
〔1〕16,200【ご売約済】
〔2〕43,200【ご売約済】
〔3〕32,400〔4〕32,400
GrößeVon links nach rechts
〔1〕Φ7.0 × H5.6 (㎝)
〔2〕Φ10.8 × H13.2 (㎝)
〔3〕Φ7.0 × H5.8 (㎝)
〔4〕Φ6.8 × H5.6 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.