茶道陶藝:伊賀六位藝術家作品展——年復一年,花開凋零——

Tea Ceramics: Six Iga Potters — Flowers Coming and Going, Year After Year —

NOW PRINTING

展覽期
Schedule
2026年8月25日(星期二)至8月31日(星期一)
August 25 - August 31, 2026
畫廊開放時間
Opening Hours
開放時間:上午 11:00 至下午 7:00 [最後一天,8 月 31 日(星期一)延長至下午 5:00]
展覽期間每日開放。
Open daily 11 am to 7 pm except for August 31, when the gallery will close at 5 pm.
參展藝術家
Artist
循學 
小花智久
鈴木弘由
谷本隆
福島和宏
福島慎也
介紹
Introduction

今年四月,期待已久的伊賀陶瓷博物館在伊賀上野開幕。

 

我在那篇部落格文章中讀到:“芭蕉41歲時回到伊賀祭拜母親的墳墓,在返回江戶的途中,他與一群名古屋人共同創作了連句詩《冬日》,確立了芭蕉的風格。”

芭蕉的文學精神是透過他自己的俳句“糾正俗語和俚語”,這一點得到了與他團體有聯繫的各個地區的俳句詩人的支持。

我寫道:“我希望伊賀陶藝博物館‘丸之內俱樂部’能夠成為當地居民的聚集地,並為具有高度藝術性的伊賀燒的發展做出貢獻。”

 

「茶道陶瓷:伊賀六位藝術家」展覽展出的陶瓷藝術家是來自伊賀的六位具有代表性的當代藝術家,他們的作品在伊賀陶瓷博物館展出。

副標題“花開年復一年”摘自世阿彌的能劇劇本《風水傳》,具體來說,摘自第七章“單獨口述”,以此表達對六位表演者未來成功的希望。

 

新科學這隻「伊賀篠木茶碗」造型強勁有力,充分展現了陶土的能量,採用鏤空技法製成。兩道釉彩在綠色釉面和黑色燒痕之間流淌,這是伊賀燒的典型特徵,營造出自然的景緻。碗沿著如山路般蜿蜒起伏,與茶碗的整體造型相呼應,更增添了其張力之美。

 

小花智久「伊賀白茶碗」是扁平的茶碗,風格仿照宋代瓷器,施以京都瓷器特有的白色釉。這是一款尺寸適中的夏季茶碗,直徑20公分。小花曾師從美國陶瓷藝術家達倫·達蒙特,作品在日本和海外的畫廊均有展出。或許正因如此,他的風格顯得格外自由奔放。

 

鈴木大輔他出生於仙台市。在中央大學就讀期間,他開始學習陶藝,並深受朝鮮王朝陶器的啟發,前往韓國學習陶藝技法。回到日本後,他在信樂町開設了自己的工作室,但很快便被伊賀燒深深吸引,於是搬到了伊賀。這件名為「伊賀茶碗」的作品,碗身呈鞋形,碗麵有較大的縫隙,綠色的釉面覆蓋在黑色的燒焦區域之上。

 

谷本隆這件「伊賀耳花瓶」瓶口和瓶身中部呈圓潤的凸起狀,瓶身扁平有力。瓶口兩側各長有一隻耳朵,瓶底至瓶身均有黑色灼熱痕跡,瓶身側面有三道刮痕。瓶身朝向火焰的一側和另一側外觀差異顯著。

 

福島一宏這只「伊賀茶碗」是用掏空陶土塊的技法製成。它在柴窯中燒製,出窯後冷卻70小時,原本晶瑩剔透的釉面會變成明亮的藍白色。碗沿著除一個小的飲水嘴外,其餘部分都加厚,據說這樣做是為了增強釉面的光澤。

 

福島麻也這件「伊賀水壺」的製作方法是先在陶輪上塑造壺底,再將一塊印有圖案的泥板貼附其上。它帶有大型把手,這在古老的伊賀燒陶器中並不常見。壺身施以鬆木釉,抽像地描繪了伊賀的風景。這位藝術家曾在大學學習日本繪畫,創作時注重對視覺表達的思考。

 

森浩一(藝術評論家,日本陶瓷學會常務理事)

傳
Biography
▶ 最新研究
Atarashi Manabu
1973年出生於大阪。
1995年畢業於關西大學文學系。
1999年:拜其父新幹寺為師。
2002年穴窯建成,首次舉辦個展
自 2003 年以來,曾在不同地點舉辦過個展和聯展。
2008年:建造第二座穴窯。
2011年新建窯爐
2013年:在第六屆當代茶道陶瓷展(岐阜縣土岐市)上獲獎
2021年,新建了一座穴窯。

▶ 小花智久
Obana Tomohisa
1983年出生於京都。
2005年畢業於京都佐賀藝術大學短期大學陶瓷系,曾在三重縣伊賀市師從達倫·達蒙特。
2007年我在伊加創立了自己的公司。
2015年:將窯爐搬遷至伊賀市音羽町。
2021年:首次個展「從一對一」(wad Osaka)

▶ 鈴木大輔
Suzuki Hiroyumi
1981年出生於宮城縣仙台市。
2005年:在韓國聞慶市和慶州接受訓練。
2009年在信樂成立。
2016年:將工作室遷至伊賀市。
在日本各地的百貨公司和畫廊舉辦個人和團體展覽。

▶ 谷本隆
Tanimoto Takashi
1978年出生於三重縣伊賀市。
1997年:考上同誌社大學文學部文化學系,主修美術與藝術研究。
2002年:考入京都府立陶瓷高等技術學校。
2003年:師從森正志先生。
2005年:在伊賀市開始製作陶器。
此後,在各地舉辦了多次個展和聯展。國際藝術委員會成員。

▶ 福島一宏
Fukushima Kazuhiro
1981年出生於三重縣伊賀市丸橋市。
2004年畢業於京都府立陶瓷高等技術學校。
2005年,我在岐阜縣惠那市上萩跟隨小家良二學習。
2006 年:移居美國加州 - 在埃爾克谷學習窯爐建造。
2010年,我在家裡的工作室裡蓋了一個柴燒窯。
目前在伊賀市丸橋市建設中。

▶ 福島麻耶
Fukushima Shinya
1983年出生於三重縣伊賀市丸橋市。
2004年畢業於奈良藝術大學日本繪畫系。
2006年畢業於京都府立陶瓷高等技術學校設計系。
2007年:恢復丸子風格並開始生產。
2012年:在我的家庭工作室裡建造了一個柴火窯。
藝術家在畫廊日
Date Artist in Gallery
新生報名:8月25日(週二)至26日(週三)下午3點左右
小花智久,8月26日(三)
鈴木大輔,8月26日(三)至27日(四)
谷本隆,8 月 25 日(週二)至 27 日(週四)
福島一宏,8 月 27 日(星期四)~ 31 日(星期一)
福島麻也,8月27日(週四)至31日(週一)

8月25日(星期二)新學、谷本貴
8月26日(週三)新學(下午3點左右)、小花智久、鈴木大急、谷本隆
8月27日(四)鈴木大輔、谷本隆、福島一宏、福島麻也
8月28日(星期五)-福島和弘、福島瑪雅
8月29日(星期六) - 福島和宏、福島瑪雅
8月30日(週日)-福島和弘、福島瑪雅
8月31日(星期一)-福島和弘、福島瑪雅
展出作品
Exhibited Works
茶碗、水容器、花瓶、吊花瓶、單支花瓶、香盒、香爐、廢水碗、糖果容器、罐子、清酒瓶、清酒壺、清酒杯、小碟子、個人餐盤等。
DM
Direct Mail
本次展覽DM看(PDF)
展覽影片
Exhibition Scenery Video
展覽現場照片
Exhibition Scenery Photo
特別茶會
Tea Party
▶ 上午 11:00 的場次已全部預訂完畢(8 月 6 日更新)。
感謝您的支持,11:00 的所有座位現已全部預訂完畢。
非常感謝所有申請的客戶。

我們目前正在接受上午 11:00 空出的座位候補名單登記。
如果您想加入取消預約的等候名單,我們對此造成的不便深表歉意,但請透過電話 (03-3352-5118) 或電子郵件 (gallery@kakiden.com) 聯絡我們的畫廊。


▶ 紀念茶會「年復一年,花開不斷」邀請函

為配合本次展覽“花開年復一年”,將在位於柿田畫廊樓上的新宿柿田茶室舉行紀念茶道。
本次活動的舉辦將由所有參展藝術家共同努力完成。

從未參加過茶道的初學者非常歡迎,請隨時前來,在八月使用伊賀地區的茶具品嚐一杯茶。
我們期待收到您的申請。

• 日期和時間:8月27日星期四,上午11:00(有座位)[已滿],下午1:00(有座位)
    * 請在入座前 15 分鐘到接待/捐贈區(7 樓)集合。

・主席:所有參展藝術家
    * 活動當天,鈴木大輔、谷本隆、福島和弘、福島麻也將在現場歡迎各位賓客。

•地點:新宿京懷石柿傳(東京都新宿區新宿3-37-11安陽大廈)
    接待與捐贈:安約廳(7樓)
      ↓
    輕茶道「殘月亭」(9樓)
      ↓
    點心餐廳“Kokin Salon(6樓)”
    點心套餐包括一份小菜、一份盛滿時令蔬菜的三層便當盒、一道燉菜、米飯和醃菜。當然,我們也提供各種美味的日本清酒。

• 會員費:7000日圓(含稅)。活動當天可於接待處(安陽會館7樓)繳交。
    * 抱歉,我們只接受現金付款。

・著裝:請穿著舒適的服裝。

預計時間:1小時45分鐘至2小時

聯絡資訊
 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335
 MAIL gallery@kakiden.com
 電話諮詢時間為上午 11:00 至晚上 7:00(畫廊休館日除外)。

・報名:如果您想參加,請使用下面的按鈕進行註冊。
▸點此申請
主要展出作品
Main Exhibited Works
・
以下是展覽期間展出的一些主要作品。
・
除非另有說明,價格均包含展覽時的消費稅。
・
點擊圖片可看大圖。
・
除了這些作品之外,我們還有很多其他作品。如果您透過電話或電子郵件告訴我們您的偏好,我們會拍攝更詳細的圖片並透過電子郵件發送給您。
・
展覽結束後,如果您能給我們一些時間查詢藝術品的出售情況,我們將不勝感激。

作品サムネイル

No.1
售罄
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木茶碗
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 12.0 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.2
作者姓名小花智久
作品名稱伊賀白茶碗
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 20.0 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
售罄
作者姓名鈴木大輔
作品名稱伊賀茶碗
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 13.6 × D 12.0 × H 9.6 (㎝)

作品サムネイル

No.4
作者姓名谷本隆
作品名稱伊賀風格帶把手花瓶
價格250,000日圓(不含稅)(275,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 18.0 × D 15.0 × H 27.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5
作者姓名福島一宏
作品名稱伊賀茶碗
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 13.8 × H 10.5 (㎝)

作品サムネイル

No.6
售罄
作者姓名福島麻也
作品名稱伊加水容器
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 18.5 × D 23.3 × H 18.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木水刺
價格200,000日圓(不含稅)(220,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 21.6 × D 18.9 × H 20.6 (㎝)

作品サムネイル

No.8
作者姓名小花智久
作品名稱伊賀紅茶碗
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 14.1 × D 13.8 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9
作者姓名鈴木大輔
作品名稱伊賀花瓶
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 16.8 × D 14.0 × H 30.7 (㎝)

作品サムネイル

No.10
售罄
作者姓名谷本隆
作品名稱伊賀茶碗
價格160,000日元(不含稅)(176,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 13.2 × D 12.8 × H 8.4 (㎝)

作品サムネイル

No.11
作者姓名福島一宏
作品名稱伊加水容器
價格200,000日圓(不含稅)(220,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 19.6 × D 16.2 × H 18.0 (㎝)

作品サムネイル

No.12
作者姓名福島麻也
作品名稱伊賀茶碗
價格90,000日圓(不含稅)(99,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 13.3 × D 12.8 × H 7.6 (㎝)

作品サムネイル

No.13
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木花瓶
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 15.7 × D 13.7 × H 29.4 (㎝)

作品サムネイル

No.14
作者姓名小花智久
作品名稱芬蘭茶杯
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 17.6 × H 5.7 (㎝)

作品サムネイル

No.15
售罄
作者姓名鈴木大輔
作品名稱伊賀茶碗
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 12.8 × D 10.7 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.16
作者姓名谷本隆
作品名稱伊賀茶碗
價格160,000日元(不含稅)(176,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 11.8 × D 11.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.17
售罄
作者姓名福島一宏
作品名稱伊賀花瓶
價格200,000日圓(不含稅)(220,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 18.8 × D 18.6 × H 33.4 (㎝)

作品サムネイル

No.18
售罄
作者姓名福島麻也
作品名稱伊賀風格帶柄點心碗
價格30,000日圓(不含稅)(含稅33,000日圓)
盒子無盒子
尺寸W 22.4 × D 22.8 × H 14.6 (㎝)

作品サムネイル

No.19
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木茶碗
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 11.5 × D 11.5 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.20
作者姓名小花智久
作品名稱伊賀白茶碗
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 15.3 × D 15.1 × H 9.4 (㎝)

作品サムネイル

No.21
售罄
作者姓名鈴木大輔
作品名稱黑韓小茶碗
價格30,000日圓(不含稅)(含稅33,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 9.7 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.22
作者姓名谷本隆
作品名稱黑茶碗
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 13.3 × D 12.2 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.23
作者姓名福島一宏
作品名稱抽屜式黑茶碗
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 11.4 × D 11.4 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.24
售罄
作者姓名福島麻也
作品名稱伊加水容器
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 22.2 × D 22.5 × H 18.3 (㎝)

作品サムネイル

No.25
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木花瓶
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 29.8 × D 11.4 × H 20.1 (㎝)

作品サムネイル

No.26
作者姓名小花智久
作品名稱障礙
價格50,000日圓(不含稅)(55,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 9.0 × D 9.0 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.27
售罄
作者姓名鈴木大輔
作品名稱伊賀茶碗
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 13.0 × D 11.3 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.28
作者姓名谷本隆
作品名稱伊賀風格帶柄花瓶
價格180,000日圓(不含稅)(198,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 12.8 × D 12.0 × H 30.7 (㎝)

作品サムネイル

No.29
作者姓名福島一宏
作品名稱伊賀風格帶把手花瓶
價格180,000日圓(不含稅)(198,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 12.7 × D 11.8 × H 28.6 (㎝)

作品サムネイル

No.30
作者姓名福島麻也
作品名稱伊賀風格帶把手花瓶
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 14.0 × D 13.0 × H 27.6 (㎝)

作品サムネイル

No.31
作者姓名新科學
作品名稱伊賀筱木茶碗
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 12.0 × D 11.3 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.32
作者姓名小花智久
作品名稱伊賀白茶碗
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 10.8 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.33
作者姓名鈴木大輔
作品名稱伊多茶碗
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 15.0 × D 14.8 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.34
作者姓名谷本隆
作品名稱伊賀唐津茶碗
價格120,000日圓(不含稅)(132,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 14.4 × D 13.6 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.35
售罄
作者姓名福島一宏
作品名稱伊賀糖果容器
價格25,000日圓(不含稅)(27,500日圓(含稅))
盒子無盒子
尺寸W 22.6 × D 23.1 × H 6.6 (㎝)

作品サムネイル

No.36
售罄
作者姓名福島麻也
作品名稱伊賀琵琶音樂(六位嘉賓)
價格30,000日圓(不含稅)(含稅33,000日圓)
盒子無盒子
尺寸每個尺寸為寬 20.0 × 深 9.6 × 高 3.6 (公分)

作品サムネイル

No.37
作者姓名[左] 鈴木大輔
[中] 谷本隆
[右] 福島麻也
作品名稱[左] 伊卡清酒杯 [已售]
[中號] 伊賀德酒(清酒瓶)
[右] 伊卡清酒杯
價格[左] 16,000日圓(不含稅)(17,600日圓(含稅))
[中號]40,000日圓(不含稅)(含稅44,000日圓)
[右]12,000日圓(不含稅)(含稅13,200日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸[左] 寬 8.0 × 深 7.3 × 高 5.2 (公分)
[中號] 寬 10.6 × 深 10.0 × 高 11.6 (公分)
[右圖] 寬 7.5 × 深 7.1 × 高 5.6 (公分)

作品サムネイル

No.38
作者姓名[左]新學
[中] 福島一宏
[右]谷本隆
作品名稱[左]伊賀筱木貴乃美(已售出)
[中號] 伊賀德酒(清酒瓶)
[右] 伊卡清酒杯
價格[左]20,000日圓(不含稅)(含稅22,000日圓)
[中號]35,000日圓(不含稅)(含稅38,500日圓)
[右]18,000日圓(不含稅)(19,800日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸[左] 寬 7.3 × 深 7.3 × 高 5.6 (公分)
[中號] 寬 9.4 × 深 9.4 × 高 13.4 (公分)
[右圖] 寬 6.3 × 深 6.2 × 高 6.3 (公分)

作品サムネイル

No.39
作者姓名[左] 鈴木大輔
[中]新學
[右]福島一宏
作品名稱[左] 黑色韓國清酒杯
[中] 伊賀筱木德利(清酒瓶)
[右]伊賀清酒杯[已售]
價格[左]15,000日圓(不含稅)(含稅16,500日圓)
[中號]36,000日圓(不含稅)(含稅39,600日圓)
[右]15,000日圓(不含稅)(含稅18,700日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸[左] 寬 6.4 × 深 6.3 × 高 4.8 (公分)
[中號] 寬 9.8 × 深 8.6 × 高 14.0 (公分)
[右圖] 寬 8.3 × 深 7.1 × 高 5.8 (公分)

作品サムネイル

No.40
作者姓名福島麻也
作品名稱伊賀懸掛式花瓶
價格50,000日圓(不含稅)(55,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 5.1 × D 5.5 × H 55.5 (㎝)

關於銷售方法

・
DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
・
對於無法親自造訪我們畫廊的顧客,我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
・
我們期待收到您的詢價。