長春天山/蘇贊親子陶瓷展
| 展覽期 Schedule |
2012年12月4日（星期二）至12月10日（星期一） December 4 - December 10, 2012 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 介紹 Introduction |
大約五年前，他來拜訪我，請我做他做茶碗的師傅。他名叫長春天山，當然，這不是他的真名，而是他給自己的名字。 窯址和住所位於岐阜縣高山市郊區。我曾經去拜訪過一次，發現窯主夫人和全家人都非常開朗友好，因此我一直和他們保持著友誼。 他出生於北九州市小倉市的一個富裕家庭，但出於某種原因，他在 19 歲時決定從事陶藝，如今已是一位 63 歲的獨特陶瓷藝術家。 Sozan 是大女兒的筆名，她手工製作小巧、略帶奇特風格的香盒和玩偶。 我既興奮又擔心他們會展出什麼樣的作品。希望你們也能去看看。 東京國立博物館榮譽會員/菊田弘美紀念館館長林屋春美 |
| 傳 Biography | □ 長春，天山 1949年出生於福岡縣。 1989年，NHK電視台播出了節目《窯中之火》。 1991年（平成3年）：赤城天目茶碗「秋風」完成。 1993年（平成5年）：窯燒高麗茶碗完成。 1995 年，NHK 新聞的《早安日本》播出了一段題為“挑戰傳奇陶器的修復”的節目。 1998年：陶瓷藝術30週年：長春天山70件名作展（福岡縣立美術館） 長春天山、泰山、雙山名畫展（愛媛縣立美術館） 自 1989 年以來，他們一直在日本各地的百貨公司舉辦親子展。 □長春雙山（Sōzan） 1974年出生於福岡縣。 8歲時，他開始跟隨父親學習製陶，接受製陶技藝的訓練。 1990年，初中畢業後，她在“富山大丸百貨公司藝術沙龍”以陶瓷藝術家的身份首次亮相。 1993年（平成5年），NHK播出了《雪村裡的爐子在燃燒》。 1998 年，月刊《美術》（Bijutsu）刊登了一篇關於她作為手工香盒藝術家的專題文章。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 展覽期間，藝術家每天都會在畫廊現場。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯燒四野茶碗，刻有「天翔」字樣。 |
| 尺寸 | Φ14.2×H8.3(㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 長春雙山 |
| 作品名稱 | 香盒，上面刻有「福風」（意為「好運之風」） |
| 尺寸 | D6.2×W6.5×H5.2(㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 唐津燒茶碗，窯燒表面，題字「雲天」。 |
| 尺寸 | Φ17.4×H8.7(㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯禦所丸茶碗刻有「龍風」字樣 |
| 尺寸 | W14.2×D13.0×H7.6(㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 長春雙山 |
| 作品名稱 | 禦福香盒，刻有「福姬」（福運公主）字樣 |
| 尺寸 | W7.8×D7.1×H7.8(㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯編高麗茶碗，刻有「青龍」字樣 |
| 尺寸 | Φ14.9×H7.7(㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯灰覆蓋的高麗茶碗，題款：松島 |
| 尺寸 | Φ16.2×H8.4(㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯燒志野茶碗，題字「天龍」。 |
| 尺寸 | Φ14.8×H8.5(㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯編高麗茶碗，署名：Kifuku |
| 尺寸 | W15.2×D14.6×H7.2(㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 長春雙山 |
| 作品名稱 | 香爐 |
| 尺寸 | Φ6.5×H4.2(㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯燒織部唐津茶碗，題字「雲風」。 |
| 尺寸 | W14.3×D12.6×H6.7(㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 特製紀念茶碗 |
| 尺寸 | W16.4×D14.8×H8.6(㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 長春雙山 |
| 作品名稱 | 香爐 |
| 尺寸 | W9.5×D7.0×H7.2(㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯編高麗茶碗銘文“龍興” |
| 尺寸 | Φ15.8×H8.7(㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 長春天山 |
| 作品名稱 | 窯燒五聖丸茶碗，題字“旭日東升” |
| 尺寸 | W12.4×D11.8×H8.0(㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
