日本陶磁協会賞 歴代受賞作家展 茶のうつわ
Ceramics Exhibition by The Japan Ceramic Society Award Winners Special Wares for Tea
1 伊勢﨑晃一朗 2 桑田卓郎 3 和田的 4 伊藤秀人 5 新里明士 6 十四代 今泉今右衛門
| 展覽期 Schedule |
令和6年2月2日(金)～2月8日(木) February 2 - February 8, 2024 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日2/8は午後5時まで） 会期中無休 Open daily 11 am to 7 pm except for February 8, when the gallery will close at 5 pm. |
| 參展藝術家 Artist | 秋山 陽、伊勢﨑晃一朗、市野雅彦、伊藤慶二、伊藤秀人、十四代 今泉今右衛門、内田鋼一、小川待子、隠﨑隆一、加藤清之、加藤 委、金重有邦、川瀬 忍、清水六兵衞、桑田卓郎、神農 巌、杉浦康益、鈴木 藏、鈴木五郎、鈴木三成、鈴木 徹、滝口和男、竹中 浩、玉置保夫、中里 隆、中島晴美、新里明士、原 清、福島善三、前田昭博、前田正博、三原 研、十三代 三輪休雪、森野泰明、八木 明、𠮷田美統、和田 的 （按字母順序） [故人] 岡部嶺男、大樋陶冶斎、金重道明、加守田章二、河本五郎、鯉江良二、清水卯一、鈴木 治、田村耕一、塚本快示、辻 協、辻 清明、坪井明日香、藤平 伸、藤本能道、三浦小平二、十代 三輪休雪、八木一夫、和太守卑良 （按字母順序） |
| 介紹 Introduction |
日本陶磁協会が、その年の活動をもとに最も優れた作家を表彰する日本陶磁協会賞と、これまでの活動と功績を踏まえたうえで日本の陶芸界に大きな貢献を残した作家を表彰する同金賞。 2022 年度受賞の伊勢﨑晃一朗さんと、十四代今泉今右衛門さんのおふたりを含む、歴代の受賞作家約 40 名のお茶にまつわる作品が一堂に介します。
2024 年で70 年を迎えます陶磁協会賞を記念し、今回より、故人の受賞 作家の作品も合わせて展示を行います。 また、2月3日には、協会賞・金賞受賞の作家のうつわによる「お茶とお酒を愉しむ会」を開催します。
日本陶磁協会賞の歩みを、作品を見て触れていただく7日間になります。 ご来場とご参加をお待ち申し上げます。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 秋山 陽:碗 伊勢﨑晃一朗:打文壺、引出黒茶盌、茶盌、茶盌、白茶盌 市野雅彦:赤ドベ水指 伊藤慶二:香合 伊藤秀人:青瓷茶碗 十四代 今泉今右衛門:色絵雪花薄墨墨はじき百合文茶盌、色絵薄墨墨はじき椿文急須、色絵薄墨墨はじき椿文湯冷、色絵薄墨墨はじき桔梗文煎茶碗、色絵薄墨墨はじき桔梗文煎茶碗、色絵薄墨墨はじき萩文茶盌 内田鋼一:加彩茶盌(大)、加彩茶盌(小) 大樋陶冶斎:大樋流釉茶盌、大樋飴釉鳥文鉢、大樋飴釉鳥文鉢 小川待子:碗、碗 隠﨑隆一:黒茶埦 加藤清之:灰釉茶碗、粉引茶碗 加藤 委:ガラス茶碗、志野茶碗、白磁茶碗 金重有邦:伊部志呂茶入 川瀬 忍:玲磁茶碗 清水六兵衞:黒容菓子器 桑田卓郎:ストライプカップ(緑×赤)、ストライプカップ(水×橙)、ストライプカップ(緑×黒) 神農 巌:青磁茶盌 杉浦康益:彩文器(うつわ5客組) 鈴木 藏:志埜茶碗 鈴木五郎:黄瀬戸茶碗 鈴木三成:青瓷茶碗、青瓷茶碗、米色瓷茶碗、米色瓷茶入、翠瓷香合、翠瓷糸巻蓋置、月白瓷瓢蓋置 鈴木 徹:三彩茶埦 滝口和男:贋作雉香爐 竹中 浩:信楽面取茶碗、染付豆文盃、青磁茶碗 玉置保夫:織部水指 中里 隆:絵唐津水指(共蓋)、練り込みしのぎ文茶碗 中島晴美:茶碗 新里明士:光碗、光器鉢 原 清:鉄釉方形花入 福島善三:中野月白瓷四方鉢 前田昭博:白瓷茶碗 前田正博:色絵銀彩水指、色茶盌、色絵洋彩茶入 三原 研:醒、鼓動、盌 十三代 三輪休雪:エルキャピタン 森野泰明:黒銹茶碗、白金泥彩茶碗 八木 明:青白磁水指 𠮷田美統:釉裏金彩茶盌 和田 的:茶盌｢御神渡り｣ [故人] 岡部嶺男:絵志野酒吞、絵志野酒吞、鼠志野酒吞 大樋陶冶斎:大樋流釉茶碗、大樋飴釉鳥文鉢、大樋飴釉鳥文碗、大樋黒茶碗 金重道明:伊部茶碗、伊部灰器 加守田章二:茶碗、灰釉皿、灰釉皿 河本五郎:灰釉茶碗 鯉江良二:茶碗、設楽黒ぐいのみ 清水卯一:鉄燿茶盌 鈴木 治:青白磁水指「雪」 田村耕一:黒鉄彩鶴文陶匣、鉄絵陶匣、ほたるぶくろ茶碗 塚本快示:白瓷水指、白瓷小碗 辻 協:黒蝶平向付 辻 清明:信楽盃、信楽茶碗、信楽Book、無地唐津盃、硝子ひさご徳利、盃、唐津盃 坪井明日香:香合「山城への道」 藤平 伸:辰砂六角盃、陶筥仲よし、花の香爐 藤本能道:色絵莊子香合 三浦小平二:青磁豆彩アフガン少女、青磁盃 十代 三輪休雪:白萩釉水指 八木一夫:粉引の茶碗、刷毛目花壺 和太守卑良:遊草色絵茶碗 |
| 展覽影片 Exhibition Scenery Video | |
| 展覽現場照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 特別茶會 Tea Party | ▶ お茶とお酒を愉しむ会のご案内 2/3(土) 歴代の日本陶磁協会賞受賞作家の茶碗でお茶を。 日本陶磁協会設立に尽力された小山冨士夫の酒器でお酒を。 格別な時間をお愉しみいただきます。 茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に一服のお茶とお酒をお楽しみ頂ければ幸いです。 我們期待收到您的申請。 ・日時:2月3日(土) 11:00席入、12:30 席入、14:00席入の三席 * 請至少提前 15 分鐘到達安約大廳（7 樓）的接待/捐贈區。 ・場所:新宿 京懐石 柿 傳 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル) 接待與捐贈：安約廳/7樓 ↓ 茶道場所“殘月亭/9樓” ↓ 飲酒聚會“Kokon Salon / 6樓” ・お茶の席の茶碗:以下の歴代受賞作家の茶碗を予定しております。 樂直入、加守田章二、伊勢﨑晃一朗、市野雅彦、伊藤秀人、加藤清之、加藤委、金重有邦、川瀬忍、鈴木五郎、鈴木徹、 滝口和男、竹中浩、中里隆、新里明士、原清、前田昭博、前田正博、三原研、十三代 三輪休雪 ・お酒の席の酒器:小山冨士夫の酒器でお酒をお召し上がり頂きます。 ・点心:お酒の席での食事の内容は、新宿 柿傳謹製の小向付、旬菜を盛り込んだ縁高、煮物椀、ご飯と香の物です。 もちろん、美味しい日本酒（山口 大嶺酒造製「大嶺３粒」）もふんだんにご用意しております。 ・会費 日本陶磁協会会員様 9,000円(税込) 非会員の方 11,000円(税込) ※ 当日、受付にて申し受けます。 ・所用 2時間程度 ・著裝：請穿著舒適的服裝。 ・報名：如果您想參加，請使用下面的按鈕進行註冊。 お電話でもお申込みを受付けております。 ▶ お問い合わせ先 03-3292-7124（日本陶磁協会・事務局 平日9～17時） 我們期待收到您的申請。 非常感謝您的合作。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 十四代 今泉今右衛門 |
| 作品名稱 | 色絵薄墨墨はじき萩文茶盌 |
| 價格 | 500,000日元（不含稅）（550,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 11.7 × H 9.0 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 伊勢崎光一郎 |
| 作品名稱 | 抽屜式黑茶碗 |
| 價格 | 180,000日圓（不含稅）（198,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 12.5 × H 10.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 加藤清之 |
| 作品名稱 | 灰釉碗 |
| 價格 | 税別55万円 (税込605,000 円) |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.2 × H 8.4 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 𠮷田美統 |
| 作品名稱 | 釉裏金彩茶盌 |
| 價格 | 600,000日圓（不含稅）（含稅660,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 7.9 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 鈴木 藏 |
| 作品名稱 | 志埜茶盌 |
| 價格 | 税別500万円 (税込5,500,000 円) |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 14.2 × D 13.8 × H 9.7 (㎝) |
No.6售罄
| 作者姓名 | 森野泰明 |
| 作品名稱 | 白金泥彩茶碗 |
| 價格 | 400,000日圓（不含稅）（440,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 7.3 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 原 清 |
| 作品名稱 | 鉄釉方形花入 |
| 價格 | 税別52万5千円 (税込577,500 円) |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 8.0 × H 18.5 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 鈴木三成 |
| 作品名稱 | 藍色瓷茶碗 |
| 價格 | 300,000日圓（不含稅）（含稅330,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.6 × H 7.8 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 中里隆 |
| 作品名稱 | 絵唐津水指（共蓋） |
| 價格 | 600,000日圓（不含稅）（含稅660,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 19.3 × H 18.1 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 鈴木五郎 |
| 作品名稱 | 黄瀬戸茶碗 |
| 價格 | 1,000,000日圓（不含稅）（含稅1,100,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 12.5 × H 8.0 (㎝) |
No.11售罄
| 作者姓名 | 竹中 浩 |
| 作品名稱 | 信楽面取茶碗 |
| 價格 | 300,000日圓（不含稅）（含稅330,000日圓） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 11.7 × H 8.3 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 小川待子 |
| 作品名稱 | 碗 黒 |
| 價格 | 税別41万8千円 (税込459,800 円) |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 12.2 × D 13.1 × H 9.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 杉浦康益 |
| 作品名稱 | 彩文器 |
| 價格 | 300,000日圓（不含稅）（含稅330,000日圓） |
| 盒子 | たとう箱付 |
| 尺寸 | 約 W 11.0 × D 10.0 × H 8.0 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 前田正博 |
| 作品名稱 | 色絵洋彩茶入 |
| 價格 | 180,000日圓（不含稅）（198,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 6.4 × H 7.2 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 川瀬 忍 |
| 作品名稱 | 玲磁茶碗 |
| 價格 | 450,000日元（不含稅）（495,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 6.8 (㎝) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 金重佑步 |
| 作品名稱 | 伊部志呂茶入 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 6.8 × H 7.8 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 隠﨑隆一 |
| 作品名稱 | 黒茶埦 |
| 價格 | 450,000日元（不含稅）（495,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 10.6 (㎝) |
No.18售罄
| 作者姓名 | 中島晴美 |
| 作品名稱 | 茶碗 |
| 價格 | 200,000日圓（不含稅）（220,000日元，含稅） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 7.4 (㎝) |
No.19售罄
| 作者姓名 | 十三代 三輪休雪 |
| 作品名稱 | エルキャピタン |
| 價格 | 税別120万円 (税込1,320,000 円) |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 20.3 × D 14.5 × H 14.7 (㎝) |
No.20售罄
| 作者姓名 | 前田昭博 |
| 作品名稱 | 白色瓷茶碗 |
| 價格 | 300,000日圓（不含稅）（含稅330,000日圓） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 9.4 × H 8.3 (㎝) |
No.21售罄
| 作者姓名 | 神農 巌 |
| 作品名稱 | 青磁茶盌 |
| 價格 | 300,000日圓（不含稅）（含稅330,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 6.2 (㎝) |
No.22
| 作者姓名 | 福島善三 |
| 作品名稱 | 中野月白瓷四方鉢 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 17.8 × H 5.8 (㎝) |
No.23售罄
| 作者姓名 | 新里 明士 |
| 作品名稱 | 光碗 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.3 × H 8.8 (㎝) |
No.24售罄
| 作者姓名 | 和田 的 |
| 作品名稱 | 茶盌 御神渡り |
| 價格 | 200,000日圓（不含稅）（220,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 11.3 × H 11.1 (㎝) |
No.25售罄
| 作者姓名 | 桑田 卓郎 |
| 作品名稱 | [左]ストライプカップ 緑×黒 [中]ストライプカップ 水×橙 [右]ストライプカップ 緑×赤 |
| 價格 | 每件商品售價為 20,000 日圓（不含稅）（含稅售價為 22,000 日圓）。 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 8.2 × H 8.2 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
