“Project Iki展覽”
攝影：攝影師濱谷由紀江
| 展覽期 Schedule |
2020年6月6日（星期六）至6月12日（星期五） June 6 - June 12, 2020 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最後一天，即 6 月 12 日下午 5:00 結束） 展覽期間每日開放。 Open daily 11 am to 7 pm except for April 10, when the gallery will close at 5 pm. |
| 參展藝術家 Artist | 三橋神佑，鎌倉木雕師、漆藝家。 佐藤則勝，陶瓷藝術家 長野縣新町，茶道用壺，鑄鐵藝術家 攝影師 Yukie Hamaya 書法家根本智 海藤博，玻璃藝術家 陶藝家田中隆 梅澤幸子，陶瓷藝術家 |
| 介紹 Introduction |
|
| 傳 Biography | ■三橋 鐮由 Mitsuhashi Kenyu 一個可以追溯到鎌倉時代的佛教雕塑家世家。 作為一名為禪宗寺廟服務的工匠，他主要生產佛教祭壇用品和茶道用具。 我從小就從祖父神峰和父親神峰那裡繼承了雕塑藝術。 2010年，我從建長寺方丈吉田正道那裡得到了「Kamayu」的名字。 2017年：在2017年Tobi藝術博覽會（東京藝術俱樂部）上展出 2018年在Sway畫廊（法國巴黎）舉辦個展 在橫濱高島屋美術館舉辦個展 入選雷克薩斯2018年新匠心項目 2019年：為圓覺寺製作大型香盒（紀念釋藏園逝世100週年及大葉國師逝世200週年） ■ 佐藤則勝 Sato Norikatsu 1974年出生於岐阜縣端島市。 2001年：完成東京藝術大學研究生院陶瓷專業碩士學位課程。 2006年、2019年：東京藝術大學陶瓷研究所助理 參與了「青瓷大盤修復燒製研究：13至14世紀龍泉窯陶瓷技術」科學研究計畫。 他參觀並研究了龍泉窯等窯址，龍泉窯是位於中國浙江省的南宋官窯，他也曾在龍泉窯擔任助手，參與製作雕花大盤。 2019年，我被任命為多摩美術大學工藝系的兼職講師。 [現任]日本工藝協會正式會員/日本陶瓷藝術協會理事 [館藏]山口縣立萩美術館暨浦上紀念美術館 / 茨城縣立陶瓷美術館 / 法恩扎國際陶瓷博物館（義大利） / MOA美術館 ■長野信 Nagano Arata 1972年出生，是長野家的長子。 1993年：畢業於高岡國立短期大學，主修金屬加工。 2003年，他首次入選日本傳統工藝展。此後，他連續入選日本傳統工藝東部分會展和日本傳統工藝金屬製品展。 2009年：在日本傳統工藝金屬製品展覽會上獲得新人獎。 2011年：在東日本傳統工藝展上獲得東日本分會會長獎。 2015年：在傳統工藝東日本分會展覽會上獲得MOA美術館獎。 ■濱谷由紀惠 Hamaya Sachie 出生於東京 2001年，他從帆船界轉型成為攝影師。 刻意去除不必要的創意元素，其主題是「發現並捕捉事物原本的樣子」。 我們珍惜照片所傳達的紀實性。 我的主要活動包括廣告攝影、國家隊官方攝影、CD封面和現場表演攝影以及藝術家攝影。 他的叔公是濱谷博史，一位曾向瑪格南圖片社捐贈照片的攝影師。 ■ 根本知識 Nemoto Satoshi 2013年：完成大東文化大學研究生院博士課程，獲書法學博士學位。 2013年：成為每日書法協會準會員（2016年退會，此後一直未加入該協會）。 2017 年：為腕錶品牌 Grand Seiko 的形象更新創作的書法作品。 2019年，在紐約舉辦首次個展“flow”，地點：Setsugekka East Village 目前，我在大東文化大學文學部書法系、日本開放大學人文學院人文文化課程、日本橋三越文化中心任教。 ■海藤博 Kaito Hiroshi 1970年出生於埼玉縣。 1993年：畢業於多摩美術大學設計系，專攻立體設計製程設計專業。 1993年：在安曇野玻璃工作室工作（至1998年） 2009年：創立玻璃工作室「atelier K」（川越） 2010年至今：東京藝術大學兼任講師（至2016年） 2018年至今，寧波大學（中國）理工學院玻璃實驗室講師 ■田中隆 Tanaka Takashi 1997年：畢業於東京藝術大學美術研究生院工藝系陶瓷專業。 2019年：形式極限展覽（法國巴黎） 2019：花與宇宙－田中隆展覽，日本橋三越總店 2017 年：第十屆當代茶陶瓷展 - 優秀獎，第三屆金澤世界工藝三年展 - 入選比賽。 入選2015年神戶雙年展當代陶瓷展。 2019年：作品被東京大倉畫廊（THE OKURA TOKYO）收藏 2019 「子彈森林－青年藝術家縣級展覽系列第二季 寒雪森林」（北京） □公共收藏 2011年，費城藝術博物館（美國） 2012年，紐瓦克藝術博物館（美國） 2017年岐阜縣土岐市文化振興財團 ■ 梅澤幸子 Umezawa Sachiko 1972年出生於靜岡縣。 2013年菊池雙年展鼓勵獎 2014年萩大獎展－榮譽獎 2016年東海傳統工藝展，中日獎 贊斯維爾藝術博物館藏品 日本工藝協會準會員 日本陶瓷藝術協會會員 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 三橋神友：6日星期六至7日星期日，10日星期三，12日星期五 佐藤紀勝：6日星期六 - 7日星期日，11日星期四 - 12日星期五 長野，新，全日本 濱谷由紀惠 8日（星期一）- 12日（星期五） 根本 6日（週六）～7日（週日）、9日（週二） 海藤博 6日（週六）- 8日（週一）、10日（週三）、12日（週五） 田中隆：7日星期日 - 9日星期二，12日星期五。 梅澤幸子：8日星期一～12日星期五 六日星期六：三橋鐮友、佐藤則勝、長野新、根本智、海藤浩 7日（星期日）：三橋鐮友、佐藤則勝、長野真、根本智、海藤浩、田中隆 8日星期一：長野真、濱谷由紀惠、海藤浩、田中隆、梅澤幸子 9日星期二：長野真、濱谷由紀惠、根本智、田中隆、梅澤幸子 10日星期三：三橋鐮佑、長野真、濱谷由紀惠、海藤浩、梅澤幸子 11日星期四：佐藤典勝、長野真、濱谷由紀惠、梅澤幸子 12日星期五：三橋鐮佑、佐藤則勝、長野真、濱谷由紀惠、海藤浩、田中隆、梅澤幸子 * 由於新冠病毒疫情的影響，上述藝術家在畫廊的造訪日期可能會有所變更。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 注意 Notice | ■ 線上作者訪談 如下文所述，參展藝術家將輪流參加線上討論。 雖然主要目的是在線直播，但也歡迎您親自到我們的畫廊參觀。 （我們將提供數量有限的椅子，以避免擁擠。） • 地點：Kakiden畫廊內 • 面試時間：40分鐘 無需預約。 ・可在 Project Iki 的 Facebook 專頁觀看直播 ↓ https://www.facebook.com/project.iki/ ·日程 6月6日，星期六 13:00 - Kamiyu Mihashi x Tomo Nemoto：“論表達的未來” 15:00 - 佐藤紀勝 x 長野真：“論工藝的力量” 17:00 - 根本智 x 海藤博 “茶道與玻璃的哲學” 6月7日（星期日） 13:00 - 長野新 x 根本智：“傳承的意義” 15:00 - Norikatsu Sato x Tomo Nemoto“古典與現代” 17:00 - 三橋神友 x 田中隆 “從藝術家的視角——獻給那些立志成為工匠的人” 6月10日，星期三 13:00 - Yukie Hamaya x Kamayu Mihashi“什麼是表達？” 15:00 - 梅澤幸子 x 海藤博：“關於色彩和個人美學的思考” ■ 防止新冠病毒傳播的措施 為了確保所有參觀者都能更安心地享受在美術館的時光，我們將採取以下措施來防止 COVID-19 的傳播。 由此造成您的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解與合作。 1. 致我們尊貴的客戶 我們在畫廊入口和大樓內都放置了酒精免沖洗洗手液。請抵達後使用前先消毒雙手。 外出時請盡可能配戴口罩。 目前，如果您發燒或感覺身體不適，請不要參觀美術館。 如果您在過去兩週內看過醫生或曾服用退燒藥或感冒藥，或出國旅行過，我們懇請您不要參觀畫廊。 為了減少店內擁擠，我們懇請您盡可能結伴而行。 我們很遺憾地通知您，我們將暫時停止向顧客提供茶飲服務，包括玉露茶。 2. 我們畫廊的舉措 我們將確保展廳內通風良好。 我們將進一步加強日常清潔工作。 我們定期使用酒精對經常接觸的表面進行消毒，例如電梯按鈕、桌椅、入口門把手、廁所把手、刷子和筆，即使在營業時間內也是如此。 如果我們的畫廊人滿為患，我們認定它處於「三C」狀態（封閉空間、擁擠場所和密切接觸環境），我們可能會要求您限制進入我們的畫廊。 我們的畫廊工作人員將佩戴口罩，嚴格監測體溫和健康狀況，並努力提供優質的客戶服務。 我們真誠期待您蒞臨我們的畫廊。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 三橋卡瑪尤 Mitsuhashi Kenyu （鎌倉木雕家、木雕漆藝家） |
| 作品名稱 | 鎌倉堀金林寺茶具 |
| 價格 | 200,000日圓（不含稅）（220,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 6.9 × H 7.5 cm |
No.2
| 作者姓名 | 佐藤則勝 Sato Norikatsu （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | Yori 小花瓶 |
| 價格 | 50,000日圓（不含稅）（55,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | φ 10.5 × H 14.5 cm |
No.3
| 作者姓名 | 長野新 Nagano Arata （茶道壺鑄鐵藝術家） |
| 作品名稱 | 肩形、線形平底鍋 -Gake- |
| 價格 | 800,000日圓（不含稅）（880,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ30.6（孔徑Φ12.5）×高15.0公分 |
No.4
| 作者姓名 | 濱谷由紀惠 Hamaya Sachie （攝影師） |
| 作品名稱 | 東京鐵 |
| 價格 | 30,000日圓（不含稅）（含稅33,000日圓） |
| 盒子 | 附紙質信封 |
| 尺寸 | 寬 21.6 公分 × 高 16.5 公分（8 切面尺寸） |
No.5
| 作者姓名 | 基礎知識 Nemoto Satoshi （書法家） |
| 作品名稱 | 蘆出畫作《白象》 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附帶一個紙板信封。 |
| 尺寸 | W 25.0 × D 2.2 × H 41.0 cm |
No.6
| 作者姓名 | 快斗浩 Kaito Hiroshi （玻璃藝術家） |
| 作品名稱 | 敖包羅香盒 |
| 價格 | 60,000日圓（不含稅）（含稅66,000日圓） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 6.0 × H 3.5 cm |
No.7
| 作者姓名 | 田中隆 Tanaka Takashi （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 花碗（紅色） |
| 價格 | 不含稅金95,000日圓（含稅104,500日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 15.0 × D 15.0 × H 6.0 cm |
No.8
| 作者姓名 | 梅澤幸子 Umezawa Sachiko （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 半透明瓷茶碗 [已售] |
| 價格 | 80,000日圓（不含稅）（含稅88,000日圓） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 11.5 × D 10.8 × H 7.5 cm |
No.9
| 作者姓名 | 三橋卡瑪尤 Mitsuhashi Kenyu （鎌倉木雕家、木雕漆藝家） |
| 作品名稱 | 紅色龍紋鎌倉堀茶碗 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 6.8 cm |
No.10
| 作者姓名 | 佐藤則勝 Sato Norikatsu （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 扭曲碗“雙心” |
| 價格 | 180,000日元（不含稅）（198,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 12.0 × D 11.2 × H 9.2 cm |
No.11
| 作者姓名 | 長野新 Nagano Arata （茶道壺鑄鐵藝術家） |
| 作品名稱 | Tornado Castle |
| 價格 | 320,000日圓（不含稅）（352,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 23.0 × D 17.0× H 34.0 cm |
No.12
| 作者姓名 | 濱谷由紀惠 Hamaya Sachie （攝影師） |
| 作品名稱 | 春夏秋冬 |
| 價格 | 200,000日圓（不含稅）（220,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附紙盒 |
| 尺寸 | 寬 33.5 × 高 175.0 公分（整根軸） |
No.13
| 作者姓名 | 基礎知識 Nemoto Satoshi （書法家） |
| 作品名稱 | “炫彩平裝本” |
| 價格 | 200,000日圓（不含稅）（220,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | 寬 26.0 × 高 160.0 公分（整根軸） |
No.14
| 作者姓名 | 快斗浩 Kaito Hiroshi （玻璃藝術家） |
| 作品名稱 | 芽/奶昔 綠 [已售] |
| 價格 | 每件商品：40,000日圓（不含稅）（含稅44,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | 綠色，直徑 5.1 公分 × 高 6.5 公分（含蓋高 8.4 公分） |
No.15
| 作者姓名 | 田中隆 Tanaka Takashi （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 釉面花碗（空） |
| 價格 | 不含稅金75,000日圓（含稅82,500日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 5.0 cm |
No.16
| 作者姓名 | 梅澤幸子 Umezawa Sachiko （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 半透明瓷茶碗，“花之嬉戲” |
| 價格 | 80,000日圓（不含稅）（含稅88,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.0 × H 8.0 cm |
No.17
| 作者姓名 | 三橋卡瑪尤 Mitsuhashi Kenyu （鎌倉木雕家、木雕漆藝家） |
| 作品名稱 | 石榴香盒 |
| 價格 | 180,000日元（不含稅）（198,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 7.0 cm |
No.18
| 作者姓名 | 佐藤則勝 Sato Norikatsu （陶瓷藝術家） |
| 作品名稱 | 彩色鉑金箔裝飾清酒杯“相心” 紫色 [已售] 紅色 [已售出] 黃色 [已售出] |
| 價格 | 每件商品的價格為 22,000 日圓（不含稅）（含稅價格為 24,200 日圓）。 |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | 紅色，直徑 8.5 厘米 × 高 9.0 厘米 紫色，直徑 9.0 厘米 × 高 8.5 厘米 黃色 Φ 9.0 × H 8.7 厘米 |
No.19
| 作者姓名 | 左：永野新 右圖：海鬥浩 |
| 作品名稱 | 左圖：單支花瓶 右圖：茜（深紅色）/ 香盒 |
| 價格 | 左：20,000日圓（不含稅）（含稅22,000日圓） 右圖：50,000日圓（不含稅）（含稅55,000日圓） |
| 盒子 | 左圖：附贈桐木盒（稍後送達） 右圖：附桐木盒。 |
| 尺寸 | 左側尺寸：寬 10.2 × 深 10.0 × 高 7.6 厘米 右圖：直徑 6.1 厘米 × 高 3.4 厘米 |
No.20
| 作者姓名 | 左：梅澤幸子 右圖：田中隆 |
| 作品名稱 | 左圖：半透明瓷質清酒杯，飾以麻葉圖案 [已售] 右圖：釉面清酒器 |
| 價格 | 左：14,000日圓（不含稅）（15,400日圓（含稅）） 右圖：18,000日圓（不含稅）（19,800日圓（含稅）） |
| 盒子 | 左圖：附贈桐木盒（稍後送達） 右圖：附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | 左圖：Φ 8.0 × H 5.0 厘米 右圖：直徑 6.5 厘米 × 高 7.8 厘米 |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
