奈良造物工藝展－連結世代 [網路獨家]
| 展覽期 Schedule |
2020年4月13日（週一）至2020年4月21日（星期二） April 13 - April 21, 2020 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 鑑於政府近日宣布進入緊急狀態，我們遺憾地通知您，本次展覽將延期舉行。 我們對那些享受這次體驗的顧客深感抱歉。 由於畫廊暫時關閉，我們很遺憾地通知您，我們將不會在店內舉辦展覽。取而代之的是，我們將僅透過畫廊網站和官方社交媒體帳號在線展示作品。 如果您對任何作品感興趣，請隨時透過我們網站上的諮詢頁面或發送電子郵件至 gallery@kakiden.com 與我們聯繫。 我會盡快回覆您。 我們期待收到您的詢價。 |
| 參展藝術家 Artist | 川部正三和川部直子、久保佐文和久保沙源、坂本極齋和坂本修、武田貴明和武田晃（按字母順序排列） |
| 介紹 Introduction |
感謝你們給我們這個機會，讓我們在柿田畫廊向大家展示我們的作品。
奈良的手工藝涵蓋了廣泛的領域，包括水墨、毛筆、木工、陶器、漆器、竹製品和木雕，許多工匠活躍於這些領域。 在眾多寺廟、神社和贊助者的指導下，這片土地已經得到了培育，並代代相傳了1300年。 此外，它有著悠久的歷史，可以追溯到村田壽幸創立侘寂茶道風格。
目前，該縣是少數幾個生產茶道用具的地方之一，例如木製茶具、陶器、漆器、茶壺和竹製茶筅等，將這種文化傳承給後代是一個極其重要的問題。 這次，我們將介紹一些目前活躍在該地區藝術家的作品，以及下一代將繼承這項傳統的藝術家的作品。
此外，本次展覽的部分收益將捐贈給大和櫻花援助組織，用於支持吉野山櫻花的種植。 我們衷心感謝東大寺住持筒井勘正閣下在組織本次工藝品展覽過程中提供的寶貴幫助。 我們也要感謝柿電畫廊和大和房屋工業株式會社的支持。
川部翔三和直子、久保佐文和久保沙源、坂本極齋和坂本修、武田貴明和武田晃 |
| 傳 Biography | ■川部翔三 1952年出生於奈良縣橛原市。 他從父親，也就是第二代正藏那裡學到了製作茶道用壺的技巧。 她曾接受過兵藤和惠大師和古賀健三大師的指導。 奈良西大寺為「大茶道」奉獻了一個大釜。 奈良的秋筱寺向東大寺捐贈了一口大鍋。 供奉中宮寺、藥師寺、橛原神社的鼎。 2004年，他繼承了爵位，成為第三代莊三。 他的作品曾在東京、大阪、福岡等地舉辦展覽。 2013年：向伊勢神宮供奉了一口大鍋。 2015年：向日光東照宮敬獻了一口大鍋。 ■川部翔子 1981年出生於奈良縣橛原市。 我從父親－第三代傳人莊藏那裡學到了製作茶道用壺的技巧。 2009 年：首次在位於日本橋三越總店的川邊正藏茶道壺展覽會上展出。 2011年，新宿柿田畫廊舉辦了一場父女聯展。 2012年，JR大阪三越伊勢丹和日本橋三越舉辦了一場父女聯展。 2013年：向伊勢神宮供奉了一口大鍋。 2015年：向日光東照宮敬獻了一口大鍋。 ■久保皂分 1944年出生於奈良縣生駒市高山町。 他跟隨前師父薩文學習製作茶筅和其他茶道用具，這是一項世代相傳的家族生意，之後他加入了築米堂薩文。 1987年，他被授予國家認可的傳統工匠稱號。 1999年：國際貿易暨工業部長嘉獎 2008年：在巴黎羅浮宮博物館展出。 2009年：獲得中小企業局長頒發的獎項（前300名的製造業企業之一） 2014年：在巴黎「2014年日本博覽會」上展出並展示了產品。 2015 年，在紐約曼哈頓的“NY NOW 2015”上展出並演示了產品。 榮獲近畿經濟產業局「2014年度新製造產品」獎。 在秋季授勳名單中，他被授予「旭日金光勳章」（表彰其對工業發展的貢獻）。 ■久保沙紀 1974年出生於奈良縣生駒市高山町。 同年，加入築米堂巽（師從築米堂第24代家主巽）。 2015年，他被認證為國家級傳統工匠。 同樣的產品展示也在紐約聯合國大使官邸舉行。 2019年在倫敦日本之家展出。 ■坂本極齋 1948年出生於奈良縣奈良市。 1971年：畢業於武藏野美術大學雕塑系。 1974年，他首次入選日本傳統工藝展，此後多次獲獎。 1978年：首次入選近畿傳統日本工藝品展。 1981年：松下獎，近畿傳統日本工藝品展 1982 年：複製了以蘇木為底的金銀裝飾盒子（正倉院的珍寶）。 1987 年：製作秋鹿蒔繪手盒（出雲大社）的底座。 2003 年：修復法隆寺《禪住總上書》手稿的存放箱。 2016年：製作了琉璃燈籠（春日大社）。 2019 年：用紫檀木（正倉院的珍寶）製作了一把鑲嵌珍珠母的五弦琵琶（魯特琴）的原料複製品。 其他服務包括為藥師寺、東大寺、興福寺、聖光寺等寺廟製作和修理家具。 ■ 坂本修 1979年出生於奈良縣奈良市。 2006年：畢業於石川縣輪島漆器技術訓練學院漆器系。 加入目白漆器文化財產研究所。 他也曾師從重要無形文化財產（蒔繪漆器）持有者室瀨和美。 2012年獨立 2013年：第30屆日本傳統漆器展覽會，朝日新聞獎 2016 年：春日大社第 60 屆式年造台（定期重建）期間製作「琉璃燈籠」。 ■武田孝明 窯爐建於1983年 1987年，我獨立了，並從師傅那裡繼承了一座窯爐。 1991 年，Neiya Workshop 在奈良町（原甘吾寺城）成立，其前身是一棟 130 年歷史的私人住宅。 2002 年，東大寺大佛殿獲贈天目茶碗；為紀念西大寺住持英尊逝世 800 週年，獲贈大茶碗。 2003年，春日大社舉行了滿燈祭，以紀念春日若宮語出現1000週年。 他被吉野世界遺產委員會任命為總製片人。 此後，她擴大了自己的活動範圍，在近鐵總店、小田急總店、名鐵總店等多個地點舉辦展覽和個人展覽。 2010 年：舉辦了遷都奈良市平城京 1300 週年慶典。 2013年：被任命為大和櫻花援助的生產者。 2019：ICOM京都世界博物館大會閉幕空間設計製作。 ■ 武田芽衣 1986年出生，是赤畑燒根屋工坊的武田孝明的長女。 2009年畢業於大阪藝術大學工藝系。 畢業後，在父親武田孝明的指導下，在赤畑燒根屋工坊學習。 2013年，我第一次參加了父親在橫濱白紫南舉辦的展覽。 2014年，她在奈良市的「Fushingazushi Yoshimura」舉辦了她的首次個人展覽。 2017年，第二代陶藝展在松菱百貨公司舉行。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 注意 Notice | [取消「奈良巡禮」特別講座的公告] 由於擔心新型冠狀病毒的傳播，我們遺憾地宣布「奈良巡禮」特別講座已取消。 我們向所有申請者致歉。 感謝您的體諒。 以下是有關即將舉行的講座的信息，供您參考。 ■相關活動：特別講員「奈良巡禮」 *此活動已取消。更新於4月1日（星期三） 本次展覽開幕當天，東大寺住持筒井勘正將在柿田畫廊樓上的安陽堂（7樓）舉辦題為「奈良朝聖之旅」的特別講座。 日期與時間：4月13日星期一，14:00-15:30 • 講者：東大寺長老筒井弘明先生 • 地點：安野會館（與柿田畫廊位於同一棟大樓的7樓） 東京都新宿區新宿3-37-11 安陽大廈7樓 會員費：免費 [聯絡資訊] TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com 電話諮詢時間為上午 11:00 至晚上 7:00（畫廊休館日除外）。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 川邊翔三 |
| 作品名稱 | 船形水壺 |
| 價格 | 495,000日元 |
| 尺寸 | W27.0×D17.7×H16.2 (cm) |
No.2
| 作者姓名 | 川邊直子 |
| 作品名稱 | 八角形花盆，扇形表面 |
| 價格 | 253,000日元 |
| 尺寸 | W24.5×D24.5×H19.0 (cm) |
No.3
| 作者姓名 | 久保沙文 |
| 作品名稱 | 表千家（一種用煙燻竹製成的多毛茶筅）以及各種茶道流派使用的其他茶筅。 |
| 尺寸 | φ5.5×H11.7 (cm) |
No.4
| 作者姓名 | 久保佐根 |
| 作品名稱 | [由左至右] 黑色竹製茶筅（彩色線） 真線（彩色線） |
| 尺寸 | φ5.0×H13.5 (cm) φ5.9×H6.4 (cm) |
No.5
| 作者姓名 | 坂本極齋 |
| 作品名稱 | 食花鳥扁平香盒 |
| 價格 | 275,000日元 |
| 尺寸 | φ6.3×H2.0 (cm) |
No.6
| 作者姓名 | 坂本修 |
| 作品名稱 | 蓮花形盤 [已售] |
| 價格 | 18,700日元 |
| 尺寸 | φ17.9×H2.3 (cm) |
No.7
| 作者姓名 | 武田貴明 |
| 作品名稱 | 天平式食花鳥茶碗 [東大寺筒井觀勝長老的題詞] |
| 價格 | 22萬日圓 |
| 尺寸 | φ11.6×H8.1 (cm) |
No.8
| 作者姓名 | 武田彰 |
| 作品名稱 | 食品盒 -Yugao- |
| 價格 | 154,000日元 |
| 尺寸 | φ22.6×H12.4 (cm) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
