搬遷十週年：答謝活動，第二部分：向付展覽
秋田雪松戈薇托盤/菅原真一設計
| 展覽期 Schedule |
2018年5月17日（星期四）至5月23日（星期三） May 17 - May 23, 2018 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天，即23日，延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 參展藝術家 Artist | 安地宏、一野正彥、岡田裕、柿崎龍一、金重 Arikuni、小江亮司、傑夫‧夏皮羅、 杉浦優子、鈴木徹、高橋奈美、高橋樂齋、田中佐次郎、中里隆、中里大樹、 新里明仁、西仲千仁、福島竹山、細川森光 （按字母順序） |
| 介紹 Introduction |
感謝大家的支持，我們的畫廊得以搬遷到現在的地址，並在今年四月慶祝成立十週年。 我們的畫廊還處於起步階段，但我們衷心感謝大家的支持。
現在，為了表達我們對成立 10 週年的感激之情，繼最近廣受好評的「角羽窯餐具倉庫特賣會」之後，我們將舉辦一場只展出小菜（mukozuke）的聯展。 自 1969 年新宿柿田作為茶道訓練館成立以來，我們邀請了 18 位支持我們的藝術家為我們舉辦茶道必備小點心（茶具）展覽。
如您所知，向付是懷石料理中茶道上最常用的陶瓷餐具。 據說，向漬之所以得名，是因為如上圖所示，它被放置在盛放米飯和味噌湯的四個碗的對面。 在茶道中，向漬最初是與生魚片和醋一起上桌的，但後來被用作烤魚和其他菜餚的盤子。
雖然向漬傳統上用於懷石料理的茶道中，但其尺寸非常適合日常用餐，即使不參與茶道，使用起來也非常方便。 這是我們畫廊首次舉辦來自日本各地的各種各樣的向付（小裝飾碟）展覽，如果您能提供任何指導，我們將不勝感激。
店主安田 尚史 |
| 展出作品 Exhibited Works | 向月、小向月 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 中里隆 |
| 作品名稱 | 唐津燒筆觸風格餐盤（5件組） [賣] |
| 價格 | 59,400日圓（5杯） |
| 尺寸 | Φ 15.5 × H 4.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 田中佐二郎 |
| 作品名稱 | 圖：唐津小餐盤（6件套裝） [賣] |
| 價格 | 70,000日圓（6杯） |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 3.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 小江亮司 |
| 作品名稱 | 橄欖木小餐盤 [已售] |
| 價格 | 10,000日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 3.8 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 福島竹山 |
| 作品名稱 | [從左到右] 紅色盤子，上面繪有兒童玩耍的圖案。 紅色花紋小餐盤 紅色盤子，上面繪有兒童玩耍的圖案。 |
| 價格 | 86,400日元 129,600日元 86,400日元 |
| 尺寸 | W 18.5 × D 13.0 × H 3.0 (㎝) Φ 15.5 × H 14.5 (㎝) W 18.5 × D 13.0 × H 3.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 岡田宏 |
| 作品名稱 | 菊花形餐盤 [已售] |
| 價格 | 6,480日圓（每杯） |
| 尺寸 | W 16.0 × D 10.5 × H 5.0 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 安地宏 |
| 作品名稱 | 三色釉餐盤：「葫蘆馬」（2件套裝） |
| 價格 | 32,400日圓（2杯） |
| 尺寸 | W 16.5 × D 10.0 × H 6.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 傑夫·夏皮羅 |
| 作品名稱 | MUKOUDUKE |
| 價格 | 每份16,200日元 |
| 尺寸 | [從左側邊緣開始] W 15.0 × D 11.6 × H 4.6 (㎝) W 16.5 × D 11.5 × H 3.5 (㎝) W 15.0 × D 15.0 × H 6.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 柿崎龍一 |
| 作品名稱 | 岩石紋餐盤（6件組）[已售出] |
| 價格 | 194,400日圓（6杯） |
| 尺寸 | W 25.5 × D 9.5 × H 5.5 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 金重佑步 |
| 作品名稱 | 伊部 Hi-tasuki Suhama 向井漬 [已出售] 伊部比刺結束安立附件 |
| 價格 | 37,800日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 17.5 × H 5.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 高橋樂齋 |
| 作品名稱 | 小刷子洗碗 |
| 價格 | 10,800日圓（每杯） |
| 尺寸 | W 13.5 × D 10.8 × H 6.8 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 杉浦優子 |
| 作品名稱 | 鬱金香盤 聖誕玫瑰盤 |
| 價格 | 每份10,800日元 |
| 尺寸 | Φ 20.5 × H 5.0 (㎝) Φ 20.0 × H 5.0 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 一野正彥 |
| 作品名稱 | [從左到右] 餐具（已販售） 丹波瓷器 [已售] 餐具（已販售） |
| 價格 | 6480日元 21,600日元 6480日元 |
| 尺寸 | W 16.0 × D 12.0 × H 8.0 (㎝) Φ 12.2 × H 10.0 (㎝) Φ 13.5 × H 8.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 鈴木徹 |
| 作品名稱 | 綠色釉面餐盤 [已售] |
| 價格 | 21,600日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 5.3 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 西中錢湯 |
| 作品名稱 | 裂開的山椒 |
| 價格 | 17,280日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 9.0 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 中里大樹 |
| 作品名稱 | 藍色唐津燒梳狀花紋碗 |
| 價格 | 6,480日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 5.0 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 細川守光 |
| 作品名稱 | 粉末釉面個人餐盤 |
| 價格 | 4,320日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 15.8 × H 2.0 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 高橋奈美 |
| 作品名稱 | 蓮花 [已售] |
| 價格 | 8,640日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 11.8 × H 3.5 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 新里明仁 |
| 作品名稱 | 黑色斑點小餐盤 [已售] |
| 價格 | 8,640日圓（每杯） |
| 尺寸 | Φ 13.5 × H 6.5 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 中里隆 |
| 作品名稱 | 安德森午餐店的白色瓷質餐具（5件套裝） |
| 價格 | 59,400日圓（5杯） |
| 尺寸 | Φ 15.0 × H 5.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 菅原慎一 |
| 作品名稱 | 秋田杉木卡戈梅托盤 *按訂單生產 |
| 尺寸 | W 30.8 × D 30.8 × H 2.7 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
